这是南宋诗人赵蕃的次韵酬答之作,先以夸张之笔赞扬友人酒量大、诗才雄健,随后抒发自己不屑世俗闲言、向往逍遥自在的志趣,最后以恳切之问与共勉之语,尽显知己间的相知相惜与平淡超脱的人生追求。
明叔用大字韵作诗见寄复用韵作七言一首答之
有时长吸百川空,放意独扫千军败。
不堪悠悠射马耳,颇愿渺渺骑鲸背。
问君何如差乐否,愿窄江湖低华泰。
简要说明
逐句注释
- 人皆言君酒肠宽:酒肠宽,指酒量宏大,能容纳海量酒水。句意为人人都称赞您酒量极佳。
- 我亦畏君诗胆大:诗胆大,形容作诗气魄雄健、才思奔放。“畏”在此处为赞叹、折服之意,非畏惧。句意为我也折服于您作诗时的磅礴气势。
- 有时长吸百川空:化用杜甫《饮中八仙歌》“饮如长鲸吸百川”,既形容饮酒时的豪迈海量,也喻指诗思开阔,能吞吐万象。句意为有时您饮酒如长鲸吞吸,让百川都为之空竭。
- 放意独扫千军败:放意,纵情恣意、不受拘束;“扫千军”为古典诗文常用意象,形容笔力雄健,足以摧败众作、压倒群伦,“败”指摧败敌手。句意为纵情挥毫时,笔力足以横扫千军,让对手败北。
- 不堪悠悠射马耳:不堪,不屑、不愿理会;悠悠,指世俗的闲言碎语、庸常议论;“射马耳”化用李白《答王十二寒夜独酌有怀》“世人闻此皆掉头,有如东风射马耳”,喻指无关紧要、听之任之的话语。句意为我早已不屑于理会那些随风过耳的闲言碎语。
- 颇愿渺渺骑鲸背:渺渺,悠远缥缈的样子;骑鲸背,传说李白晚年骑鲸升天,后世以“骑鲸”代指超脱尘世、漫游江海的逍遥境界。句意为只愿能像古人那样,骑鲸遨游于渺远烟波之间。
- 问君何如差乐否:差乐,稍乐、略有所得的自在快乐。句意为敢问您如今是否也算稍得自在快乐?
- 愿窄江湖低华泰:窄江湖,指收敛江湖壮志,不求在世间建立宏大功业;华泰,泰山、华山,代指显赫的功名与地位;“低华泰”指放下对高大功业的追求。句意为只愿我们能收敛壮志,看淡功名,安于平淡的生活。
现代译文
人人都道您酒量宽宏,我也折服于您作诗的磅礴气魄。
有时您饮酒如长鲸吞吸百川,空尽江海;
纵情挥毫,笔力足以横扫千军,摧败群伦。
我早已不屑理会那些随风过耳的闲言碎语,
只愿能骑鲸遨游,徜徉于渺远烟波之间。
敢问您如今是否也算稍得自在快乐?
只愿我们都能收敛江湖壮志,放下对显赫功名的追求,安于平淡。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生仕途坎坷,多次辞官隐居于江西上饶,崇尚理学,与朱熹、陆游等文人交游,诗风兼具清润平淡与雄健奔放之姿。此诗为次韵酬答之作:友人明叔先以“大字韵”作诗寄赠赵蕃,赵蕃遂依原韵作此诗回应。彼时赵蕃或处于闲居失意的状态,诗中既以夸张之笔赞扬友人才思与酒量,也借此抒发自己看淡世俗功名、向往逍遥自在的心境。
艺术赏析
- 次韵特色:严格遵循原诗韵脚创作,虽非严格七言律诗(颔联、颈联未对仗),但气韵流畅,符合七言诗的创作规范,贴合酬答诗的社交属性。
- 用典自然:多处化用经典典故,如“长吸百川”化用杜甫饮中八仙诗,“骑鲸背”化用李白骑鲸传说,“射马耳”化用李白诗句,既丰富了意象内涵,又无堆砌之感,贴合全诗情感表达。
- 层次递进:先以“酒肠宽”“诗胆大”“吸百川”“扫千军”等豪放之语赞扬友人,随后笔锋一转,以“不堪悠悠”“颇愿渺渺”抒发超脱之志,最后以问句与共勉之语收束,情感脉络清晰,从赞友到抒己再到知己共勉,层层深入。
- 意象对比:以“百川”“千军”烘托豪放之气,以“骑鲸背”“窄江湖”“低华泰”营造平淡超脱的意境,对比鲜明,既体现了对友人才华的认可,也传递出南宋失意文人普遍的归隐心态,凸显淡泊名利、追求精神自由的主旨。
- 语言风格:整体浅白流畅,既有豪放的夸张之笔,又有平淡的写意之语,张弛有度,兼顾了酬答诗的社交性与个人情志的抒发。
常见问题
《明叔用大字韵作诗见寄复用韵作七言一首答之》的作者和朝代是什么?
《明叔用大字韵作诗见寄复用韵作七言一首答之》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《明叔用大字韵作诗见寄复用韵作七言一首答之》主要写了什么?
这是南宋诗人赵蕃的次韵酬答之作,先以夸张之笔赞扬友人酒量大、诗才雄健,随后抒发自己不屑世俗闲言、向往逍遥自在的志趣,最后以恳切之问与共勉之语,尽显知己间的相知相惜与平淡超脱的人生追求。
《明叔用大字韵作诗见寄复用韵作七言一首答之》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生仕途坎坷,多次辞官隐居于江西上饶,崇尚理学,与朱熹、陆游等文人交游,诗风兼具清润平淡与雄健奔放之姿。此诗为次韵酬答之作:友人明叔先以“大字韵”作诗寄赠赵蕃,赵蕃遂依原韵作此诗回应。彼时赵蕃或处于闲居失意的状态,诗中既以夸张之笔赞扬友人才思与酒量,也借此抒发自己看淡世俗功名、向往逍遥自在的心境。
《明叔用大字韵作诗见寄复用韵作七言一首答之》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 次韵特色 :严格遵循原诗韵脚创作,虽非严格七言律诗(颔联、颈联未对仗),但气韵流畅,符合七言诗的创作规范,贴合酬答诗的社交属性。 2. 用典自然 :多处化用经典典故,如“长吸百川”化用杜甫饮中八仙诗,“骑鲸背”化用李白骑鲸传说,“射马耳”化用李白诗句,既丰富了意象内涵,又无堆砌之感,贴合全诗情感表达。 3. 层次递进 :先以“酒肠宽”“诗胆大”“吸百川...