这首七言绝句以晚卧闲居的日常场景为载体,融合禅理思辨,通过竹床、新凉、栀香等清雅意象,传递出摒除世俗妄念、回归本真本心的超脱心境,整体风格清寂淡远,兼具生活意趣与禅悦之美。
晚卧二首
轩小才堪置竹床,晚来新浴快初凉。
扫除诸妄归真想,檐卜林中闻妙香。
扫除诸妄归真想,檐卜林中闻妙香。
简要说明
逐句注释
- 轩小才堪置竹床:轩,指简陋的小居室;才堪,恰好能够容纳;竹床,竹制卧榻,质朴清雅,常为文人隐士所用。句意:这间小居室十分狭小,刚好能放下一张竹床。
- 晚来新浴快初凉:晚来,傍晚时分;新浴,刚沐浴完毕;快初凉,刚感受到傍晚初来的凉意而感到畅快舒爽。句意:傍晚刚洗完澡,恰逢初至的凉意,通体舒畅。
- 扫除诸妄归真想:诸妄,各种虚妄杂念;真想,禅家语,指真实无伪的本心、自性。句意:摒除一切虚妄杂念,回归本真的本心。
- 檐卜林中闻妙香:檐卜,即栀子花,又名“禅友”,古代常以其清雅花香喻禅理妙境;此处虚指小轩外的檐卜花丛,暗合禅林意境。句意:在檐卜花丛旁,闻到了清妙的香气,恍若体悟到禅理的精妙。
现代译文
小小轩窗仅容竹床一张,
傍晚浴罢,初来的凉意让人倍感舒畅。
摒除一切虚妄杂念回归本真本心,
檐下栀花飘香,静中体悟禅意妙味。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生多次辞官归隐,晚年隐居信州(今江西上饶)。他诗学江西诗派,又受朱熹理学与禅理影响,常以日常起居融入精神思考。此诗应为其退居闲居时的即兴之作,此时诗人远离官场纷扰,以静卧观花为乐,借禅理消解世俗杂念,将日常细微感受与超脱心境融为一体。
艺术赏析
- 格律合规:此诗为标准七言绝句,仄起首句入韵,韵脚“床、凉、香”均属平水韵“七阳”部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗格律规范。
- 意象清雅自然:选取竹床、新凉、檐卜花等质朴淡雅的日常意象,无华丽辞藻,却营造出清幽闲适的独处氛围,贴合诗人退隐后的心境。
- 禅理与实景交融:“扫除诸妄归真想”化用佛教“扫妄归真”的教义,将日常静卧场景与禅修意境自然结合;“檐卜林中闻妙香”以栀香暗喻禅味,借花香烘托超脱世俗的心境,实现了景与理的无缝融合。
- 风格淡远有味:全诗语言浅近直白,不事雕琢,于平淡日常中蕴含深意,体现了赵蕃“清而不枯,淡而有腴”的创作特色,尽显闲适超脱的文人意趣。
常见问题
《晚卧二首》的作者和朝代是什么?
《晚卧二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《晚卧二首》主要写了什么?
这首七言绝句以晚卧闲居的日常场景为载体,融合禅理思辨,通过竹床、新凉、栀香等清雅意象,传递出摒除世俗妄念、回归本真本心的超脱心境,整体风格清寂淡远,兼具生活意趣与禅悦之美。
《晚卧二首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生多次辞官归隐,晚年隐居信州(今江西上饶)。他诗学江西诗派,又受朱熹理学与禅理影响,常以日常起居融入精神思考。此诗应为其退居闲居时的即兴之作,此时诗人远离官场纷扰,以静卧观花为乐,借禅理消解世俗杂念,将日常细微感受与超脱心境融为一体。
《晚卧二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此诗为标准七言绝句,仄起首句入韵,韵脚“床、凉、香”均属平水韵“七阳”部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗格律规范。 2. 意象清雅自然 :选取竹床、新凉、檐卜花等质朴淡雅的日常意象,无华丽辞藻,却营造出清幽闲适的独处氛围,贴合诗人退隐后的心境。 3. 禅理与实景交融 :“扫除诸妄归真想”化用佛教“扫妄归真”的教义,将日常静卧场景与禅修意...