这首诗描绘了风雨兼旬之后山间的清寂景致,记录了诗人幽居时酣睡、漫步、灌花的日常闲散生活,抒发了安于隐居、悠然自足的愉悦心境,契合题目“顾而乐之”的情感基调。
幽居多暇风雨兼旬山色菁葱禽声在树顾而乐之
林雪乾留冻,巘云行带昏。
幽人贪熟睡,檐鹊故我多。
宿润微侵屦,晨光渐满轩。
倦能行竹迳,闲且灌兰盆。
幽人贪熟睡,檐鹊故我多。
宿润微侵屦,晨光渐满轩。
倦能行竹迳,闲且灌兰盆。
简要说明
逐句注释
-
林雪乾留冻,巘云行带昏。
- 林雪:林际积雪;乾:雪已渐干;留冻:仍残留着冻寒之气。
- 巘(yǎn):小山;巘云:山间浮动的云气;行带昏:云气飘动间天色渐显昏蒙。
-
幽人贪熟睡,檐鹊故我多。
- 幽人:诗人自指隐居之人;贪熟睡:贪恋酣眠。
- 檐鹊:檐下栖息的喜鹊;故我多:喜鹊频频啼鸣,似与我亲昵相就(“故”含殷勤之意,“多”状其鸣声繁密)。
-
宿润微侵屦,晨光渐满轩。
- 宿润:昨夜风雨留下的湿润水汽;屦(jù):鞋子;微侵屦:水汽微微沾湿了鞋履。
- 晨光:清晨的阳光;满轩:洒满了有窗的小屋(轩,指幽居的窗轩)。
-
倦能行竹迳,闲且灌兰盆。
- 倦:稍感困倦时;竹迳(jìng):竹林小径。
- 闲:闲暇之时;灌兰盆:浇灌盆栽的兰草。
现代译文
林间残雪渐干仍凝冻,山间云气浮动天色昏。
幽居之人贪恋酣眠,檐下喜鹊对我啼鸣频频。
昨夜湿露微沾了鞋履,晨光渐渐洒满小窗轩。
困倦时可漫步竹林小径,闲暇时便浇灌那兰草花盆。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,以清贫自守,其诗多写田园幽居生活与个人心境。此诗题中“风雨兼旬”点明此前连续十余日风雨,题后“山色菁葱、禽声在树”为雨霁后的景象。诗作当为诗人在雨过天晴之际,于幽居之处所见日常景致与生活点滴,自然流露出自得其乐的闲适心境。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此作为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整,其中颈联“宿润微侵屦,晨光渐满轩”以“宿润”对“晨光”、“微侵”对“渐满”、“屦”对“轩”,词性相对,意境契合,符合律诗的格律要求。
- 意象清淡自然:全诗选取林雪、巘云、檐鹊、竹迳、兰盆等极具生活气息的日常意象,无华丽辞藻修饰,以平淡质朴的语言勾勒出雨后山居的清寂生机,契合宋诗“平淡自然”的典型风格。
- 叙事线索清晰:诗作以时间为轴,从初昏的林雪云色,到清晨的晨光满轩,再到日间的漫步灌花,将幽居生活的闲适状态娓娓道来,层次分明。
- 情景交融含蓄:全诗未直接抒发情感,而是通过景物描写与日常琐事的记录,自然流露诗人安于清贫、悠然自适的心境,与题目“顾而乐之”的情感基调完美呼应,做到了景与情的浑然一体。
常见问题
《幽居多暇风雨兼旬山色菁葱禽声在树顾而乐之》的作者和朝代是什么?
《幽居多暇风雨兼旬山色菁葱禽声在树顾而乐之》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《幽居多暇风雨兼旬山色菁葱禽声在树顾而乐之》主要写了什么?
这首诗描绘了风雨兼旬之后山间的清寂景致,记录了诗人幽居时酣睡、漫步、灌花的日常闲散生活,抒发了安于隐居、悠然自足的愉悦心境,契合题目“顾而乐之”的情感基调。
《幽居多暇风雨兼旬山色菁葱禽声在树顾而乐之》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,以清贫自守,其诗多写田园幽居生活与个人心境。此诗题中“风雨兼旬”点明此前连续十余日风雨,题后“山色菁葱、禽声在树”为雨霁后的景象。诗作当为诗人在雨过天晴之际,于幽居之处所见日常景致与生活点滴,自然流露出自得其乐的闲适心境。
《幽居多暇风雨兼旬山色菁葱禽声在树顾而乐之》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此作为标准五言律诗,颔联、颈联对仗工整,其中颈联“宿润微侵屦,晨光渐满轩”以“宿润”对“晨光”、“微侵”对“渐满”、“屦”对“轩”,词性相对,意境契合,符合律诗的格律要求。 2. 意象清淡自然 :全诗选取林雪、巘云、檐鹊、竹迳、兰盆等极具生活气息的日常意象,无华丽辞藻修饰,以平淡质朴的语言勾勒出雨后山居的清寂生机,契合宋诗“平淡自然”的...