过从礼

· 赵蕃

崖壁怒开张,盆山草木苍。
高深类盘古,琐细亦禅房。
雨润画粘壁,风微书散床。
小留谈不恶,而我病成妨。

简要说明

这首诗是诗人路过友人从礼的山居居所时所作,先描绘了居所周遭雄奇又雅致的山水景致,再以雨润风微的细节烘托出清幽禅意的氛围,最后记录了与主人相谈投机却因病未能尽兴的情景,既流露对雅趣山居的喜爱,也暗含一丝淡淡的怅惘。

逐句注释

崖壁怒开张
崖壁:陡峭的山崖石壁。“怒开张”以“怒”字状写崖壁雄健突兀的姿态,形容其气势舒展、极具张力的样子。

盆山草木苍
盆山:即盆景山水,以盆盎栽种的微型山水景观。“草木苍”写盆景中草木苍翠繁茂的生机。

高深类盘古
高深:指崖壁与盆山整体呈现出的高峻幽深之态。“类盘古”谓其意境苍莽古朴,仿佛上古开天辟地之初的自然气象。

琐细亦禅房
琐细:指小巧细碎的景致(如盆山的细节)。禅房本指僧人修行的居室,此处代指清幽静谧、充满禅意的人居氛围,谓哪怕是细微小景,也带着禅院般的淡远意境。

雨润画粘壁
雨润:雨水浸润崖壁与周遭景物。“画粘壁”将雨后的崖壁比作天然山水画卷,仿佛紧贴壁间,生动写出雨后景致清润如画的视觉效果。

风微书散床
风微:微风轻拂。“书散床”写居室内的书卷被微风拂动,散落于床榻之间,细节中透出居处闲适自在的雅趣。

小留谈不恶
小留:短暂停留造访。“谈不恶”谓与主人交谈融洽投机,氛围惬意。

而我病成妨
此句诗人自谓因身体抱恙,未能尽兴畅谈,暗含一丝未尽兴的怅惘。

现代译文

陡峭崖壁雄奇舒展,气势开张;盆中盆景山水,草木苍翠繁茂。
崖壁高峻幽深,仿佛上古开天辟地的苍莽气象;哪怕是细碎小景,也带着禅房般的清幽淡远。
细雨浸润,崖壁如天然画卷贴附壁间;微风轻拂,案头书卷散落在床榻之间。
短暂停留与主人相谈甚欢,只可惜我身染微疾,未能尽兴畅谈。

创作背景

赵蕃为南宋江西诗派后期代表诗人,字昌父,号章泉,与韩淲并称“上饶二泉”,一生清贫,多寄寓游赏于各地友人居所,诗作多以山水田园、交游寄兴为主题。此诗为诗人路过友人从礼的山居居所时所作,从礼应为一位喜好雅趣、兼具禅心的友人。诗人造访时恰逢微雨清风,与主人相谈投机,却因身染小病未能尽兴,遂写下此诗记录所见景致与心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗精巧:此诗为标准五言律诗,四联结构完整,颈联“雨润画粘壁,风微书散床”对仗工整,“雨润”对“风微”(名词+形容词),“画粘壁”对“书散床”(名词+动词+补语),平仄粘对符合近体诗规范,读来音韵和谐。
  2. 炼字精准,化静为动:首句“怒开张”的“怒”字,将静态的崖壁赋予动态气势,尽显苍劲雄奇的张力;“画粘壁”的“粘”字,精准捕捉雨后崖壁被雨水浸润后,山色清润如画、仿佛紧贴壁间的视觉细节,极具画面感。
  3. 虚实结合,意境开阔:诗人以“高深类盘古”将实景升华为上古苍莽的虚境,又以“琐细亦禅房”将细微景致赋予禅意,由宏大到细微,铺展出层次丰富的山居意境,既写出崖壁的雄奇,也点出居所的清幽雅致。
  4. 情感自然流露:末两句“小留谈不恶,而我病成妨”不事雕琢,直接点出造访的情景与遗憾,将喜爱景致的惬意与未尽兴的怅惘自然流露,无刻意造作之感,尽显真情实感。

常见问题

《过从礼》的作者和朝代是什么?

《过从礼》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《过从礼》主要写了什么?

这首诗是诗人路过友人从礼的山居居所时所作,先描绘了居所周遭雄奇又雅致的山水景致,再以雨润风微的细节烘托出清幽禅意的氛围,最后记录了与主人相谈投机却因病未能尽兴的情景,既流露对雅趣山居的喜爱,也暗含一丝淡淡的怅惘。

《过从礼》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋江西诗派后期代表诗人,字昌父,号章泉,与韩淲并称“上饶二泉”,一生清贫,多寄寓游赏于各地友人居所,诗作多以山水田园、交游寄兴为主题。此诗为诗人路过友人从礼的山居居所时所作,从礼应为一位喜好雅趣、兼具禅心的友人。诗人造访时恰逢微雨清风,与主人相谈投机,却因身染小病未能尽兴,遂写下此诗记录所见景致与心境。

《过从礼》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精巧 :此诗为标准五言律诗,四联结构完整,颈联“雨润画粘壁,风微书散床”对仗工整,“雨润”对“风微”(名词+形容词),“画粘壁”对“书散床”(名词+动词+补语),平仄粘对符合近体诗规范,读来音韵和谐。 2. 炼字精准,化静为动 :首句“怒开张”的“怒”字,将静态的崖壁赋予动态气势,尽显苍劲雄奇的张力;“画粘壁”的“粘”字,精准捕捉雨后崖壁...