这首诗以雪后初晴的村居之景起笔,先绘清冷明朗的冬日雪景,转而抒发自身宦途困顿、生计窘迫的失意,以及羁旅异乡的愁思,情感沉郁平实,将景与身世感慨融为一体。
雪后二首
幽径朝披雪,寒村晚对晴。
眼边多意属,诗里欠天成。
一宦犹赊禄,多田肯借耕。
邻家竞春务,客子动覉情。
眼边多意属,诗里欠天成。
一宦犹赊禄,多田肯借耕。
邻家竞春务,客子动覉情。
简要说明
逐句注释
- 幽径朝披雪:幽径,僻静少有人至的小路;朝,清晨;披雪,覆盖着积雪。意为清晨,僻静的小路铺满了皑皑白雪。
- 寒村晚对晴:寒村,清冷萧索的村落;晚,傍晚;对晴,面对着放晴的天色。意为傍晚时分,清冷的村落正沐浴在初晴的霞光里。
- 眼边多意属:眼边,眼前所见之景;意属,寄托情思。意为眼前的景致勾起了我诸多思绪。
- 诗里欠天成:天成,指自然浑成、不假雕琢的天然诗境。意为想要提笔写诗,却难以写出浑然天成的意境。
- 一宦犹赊禄:一宦,指为官的经历;赊禄,指俸禄未得、生计困顿(“赊”意为缓取、未获)。意为为官多年,却仍未能拿到安稳的俸禄,生活窘迫。
- 多田肯借耕:多田,指拥有良田的人家;肯借耕,愿意出借田地供人耕种吗?意为纵然有良田,又有谁肯借我耕种呢?抒发自身无田可耕、生计无着的无奈。
- 邻家竞春务:春务,春日的农事劳作;竞,竞相忙碌。意为邻居们都在竞相忙着春日的农活。
- 客子动覉情:客子,旅居异乡的游子;覉(jī),同“羁”,指羁旅漂泊;情,愁思。意为作为旅居在外的游子,不禁涌起了羁旅的愁情。
现代译文
清晨的幽径覆满白雪,
傍晚的寒村正对着晴空。
眼前景致惹起万千思绪,
提笔写诗却难寻天然意趣。
为官多年仍未得安稳俸禄,
纵然有良田又肯借我耕种?
邻家都在竞相忙起春事,
羁旅的我不由涌起客愁。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,仅任过地方小官,晚年贫病交加,长期客居异乡。这首诗应为其客居乡村时所作:时值雪后初晴,诗人见幽径积雪、寒村晚晴,又见邻家竞相筹备春耕,联想到自身宦途失意、生计无着的处境,遂由景生情,写下这首抒发羁愁与身世感慨的诗作。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准五言律诗,颈联“一宦犹赊禄,多田肯借耕”对仗工整,“一宦”对“多田”、“犹”对“肯”、“赊禄”对“借耕”,词性相对、意境相合,体现了严谨的律诗格律。全诗以“写景—抒情—身世感慨—羁愁收束”为脉络,章法井然。
- 情景交融:以“幽径”“寒村”“积雪”“晚晴”营造出清冷萧索的氛围,又以“春务”的生机反衬自身漂泊无依的处境,形成鲜明对比。诗人由眼前雪后晴景起兴,自然过渡到自身宦途困顿、生计窘迫的失意,最后以邻家春耕触动羁旅愁思,景与情融为一体。
- 语言风格:全诗语言质朴平淡,无刻意雕琢之辞,以白描手法写村居之景与自身境遇,符合赵蕃“平易自然”的诗风,将失意愁思寓于平实的叙述之中,无刻意煽情却沉郁动人。
- 意蕴拓展:“诗里欠天成”一句既指写诗难觅天然意境,也暗含诗人因身世困顿,无法如田园诗人般写出闲适自然的诗作,暗合自身羁旅失意的心境,意蕴丰厚。
常见问题
《雪后二首》的作者和朝代是什么?
《雪后二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《雪后二首》主要写了什么?
这首诗以雪后初晴的村居之景起笔,先绘清冷明朗的冬日雪景,转而抒发自身宦途困顿、生计窘迫的失意,以及羁旅异乡的愁思,情感沉郁平实,将景与身世感慨融为一体。
《雪后二首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,仅任过地方小官,晚年贫病交加,长期客居异乡。这首诗应为其客居乡村时所作:时值雪后初晴,诗人见幽径积雪、寒村晚晴,又见邻家竞相筹备春耕,联想到自身宦途失意、生计无着的处境,遂由景生情,写下这首抒发羁愁与身世感慨的诗作。
《雪后二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准五言律诗,颈联“一宦犹赊禄,多田肯借耕”对仗工整,“一宦”对“多田”、“犹”对“肯”、“赊禄”对“借耕”,词性相对、意境相合,体现了严谨的律诗格律。全诗以“写景—抒情—身世感慨—羁愁收束”为脉络,章法井然。 2. 情景交融 :以“幽径”“寒村”“积雪”“晚晴”营造出清冷萧索的氛围,又以“春务”的生机反衬自身漂泊无依的处境,形成鲜明...