这首咏梅组诗分为两章,前一章以清雅花卉、建安名士为比,推崇梅花清高不俗的品格;后一章转写自家屋旁的孤梅,借梅抒发音讯断绝的怅惘与孤寂情怀,兼具咏物与抒情的双重特点。
梅花二首
山礬水仙兄弟数,姚魏称君真僭取。
三国人物谁可许,大儿仅得孔文举。
我家绕屋碧玉椽,下有独树争婵娟。
平安无使信莫传,疏枝冷蕊空凄然。
三国人物谁可许,大儿仅得孔文举。
我家绕屋碧玉椽,下有独树争婵娟。
平安无使信莫传,疏枝冷蕊空凄然。
简要说明
逐句注释
- 山礬水仙兄弟数:山礬又名七里香,为清雅常绿花卉;水仙古称凌波仙子,亦是文人笔下的清雅物象。此句意为山礬、水仙与梅花同属清雅品类,算得上是同辈的兄弟。
- 姚魏称君真僭取:姚魏即姚黄魏紫,为宋代名贵牡丹品种,代指富贵名花。僭取指冒用超越本分的名分,此句反讽世人将梅花比作姚魏牡丹,实为不合梅花清雅本色的不当比拟。
- 三国人物谁可许:许意为赞许、匹配,此句设问:三国时期的名士中,有谁能与梅花的品格相匹配呢?
- 大儿仅得孔文举:孔文举即孔融,字文举,东汉末年建安七子之一,性情刚直清高,以风骨著称。此处“大儿”非指长子,乃喻第一流的人物,意为唯有这般清高之士,才可与梅花相配。
- 我家绕屋碧玉椽:碧玉椽原指青绿色的屋椽,此处以碧玉般的屋椽比喻环绕屋舍的青绿林木,写出居所环境的清幽雅致。
- 下有独树争婵娟:婵娟本指女子姿态美好,此处代指花姿曼妙。此句意为屋下有一株独立的梅树,姿态曼妙、超群出众。
- 平安无使信莫传:使指使者,信指音讯。此句意为没有传递平安消息的使者,全然没有亲友的音讯传来。
- 疏枝冷蕊空凄然:疏枝指稀疏的梅枝,冷蕊指清冷的梅花花蕊;空意为徒然。此句写稀疏的梅枝与清冷的花蕊,徒然透出凄清怅惘的氛围。
现代译文
其一:
山礬与水仙本是同侪辈,
将您比作姚魏真是僭了名头。
三国群英里谁能与您相配?
唯有孔文举才可称您的同俦。
其二:
我家屋舍周遭绕着青绿林,
屋下独植一树梅,风姿绰约世罕俦。
如今没有传书的信使,平安音讯全断绝,
唯有疏枝冷蕊,徒然在风里凄然凝愁。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,仕途失意,长期隐居乡间,酷爱梅花,留存有大量咏梅诗作。这首《梅花二首》当是其闲居上饶时所作,诗人以梅自况,借咏梅抒发孤高的志趣与孤寂的心境,“平安无使信莫传”一句,既暗含对亲友音讯断绝的怅惘,也寄寓了自身知音难觅、仕途不通的落寞。
艺术赏析
- 比兴与用典的结合:前章以山礬、水仙类比梅花的清雅,又以姚魏牡丹反讽世俗对梅花的不当比拟,再以建安名士孔融喻梅,将咏物与喻人融为一体,既写出梅花的清高品格,也暗含诗人的自我写照。用典贴切自然,无堆砌之弊,兼具宋诗的理趣与咏物诗的灵动。
- 虚实相生的结构:全诗先虚写,以花卉、人物为喻推重梅花;后实写,转叙自家屋旁的实景梅树,由虚入实,将咏物与抒情自然衔接。末句以景结情,将怅惘之情寄寓在梅枝冷蕊之中,意境清冷孤寂,余韵悠长。
- 语言风格:全诗语言浅近自然,不事雕琢,却蕴含深意。如“绕屋碧玉椽”以具象的物象写出居所的清幽,“独树争婵娟”以拟人手法凸显梅树的出众姿态,尽显诗人平易自然的诗风。
- 格律特点:组诗其一为仄韵古绝,其二为平韵近体七绝,虽不拘泥于严格的对仗,但平仄协调,韵脚统一,兼具古体的自由与近体的规整。
常见问题
《梅花二首》的作者和朝代是什么?
《梅花二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《梅花二首》主要写了什么?
这首咏梅组诗分为两章,前一章以清雅花卉、建安名士为比,推崇梅花清高不俗的品格;后一章转写自家屋旁的孤梅,借梅抒发音讯断绝的怅惘与孤寂情怀,兼具咏物与抒情的双重特点。
《梅花二首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,仕途失意,长期隐居乡间,酷爱梅花,留存有大量咏梅诗作。这首《梅花二首》当是其闲居上饶时所作,诗人以梅自况,借咏梅抒发孤高的志趣与孤寂的心境,“平安无使信莫传”一句,既暗含对亲友音讯断绝的怅惘,也寄寓了自身知音难觅、仕途不通的落寞。
《梅花二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴与用典的结合 :前章以山礬、水仙类比梅花的清雅,又以姚魏牡丹反讽世俗对梅花的不当比拟,再以建安名士孔融喻梅,将咏物与喻人融为一体,既写出梅花的清高品格,也暗含诗人的自我写照。用典贴切自然,无堆砌之弊,兼具宋诗的理趣与咏物诗的灵动。 2. 虚实相生的结构 :全诗先虚写,以花卉、人物为喻推重梅花;后实写,转叙自家屋旁的实景梅树,由虚入实,将咏物与抒情自...