叙浦簿吕公用沅陵韵见贻次韵

· 赵蕃

一经蚤已愧家传,三尺犹思绝并缘。
位下故知难及物,业荒空复度流年。
要求庙令作归计,未必上公能记怜。
多谢为僚不相弃,连朝枉赠有诗篇。

简要说明

这首诗是赵蕃次韵同僚吕公赠诗的酬答之作,以自谦之语抒发仕途低微、学业荒废的失意之感,同时感念吕公作为同僚不弃旧交、连日赠诗的情谊,整体情感真挚平实,兼具个人抒怀与酬答的双重特质。

逐句注释

  1. 一经蚤已愧家传:一经,指儒家经典,此处代指家族世代传承的经学学业;蚤,通“早”;家传,家族相传的治学门风。句意:早年便因未能精进家学,愧对家族传承的经典。
  2. 三尺犹思绝并缘:三尺,化用“三尺法”典故,既可指国家法律条文,也可代指自身恪守的处世操守;并缘,指官场中相互勾结、狼狈为奸的歪风;绝并缘,即主动断绝与奸邪之人的往来。句意:即便身处下位,仍要坚守操守,杜绝与奸佞勾结。
  3. 位下故知难及物:位下,职位低微;故知,本来就明白;及物,语出《论语》“己欲立而立人,己欲达而达人”,指推恩及人、造福一方。句意:职位本就低微,自然清楚难以施恩于他人。
  4. 业荒空复度流年:业荒,学业荒废;空复,徒然又;流年,指逝去的光阴。句意:学业早已荒废,只能徒然虚度时日。
  5. 要求庙令作归计:要求,此处意为“想要谋求”;庙令,古代掌管宗庙祭祀的低级闲官,此处代指闲散卑微的官职;归计,辞官归隐的打算。句意:纵然想谋求庙令这类闲职,以此作为归隐的依托。
  6. 未必上公能记怜:上公,指位高权重的公卿大臣;记怜,记挂怜惜。句意:恐怕就连高位的公卿,也未必会记挂怜惜我这样的小官。
  7. 多谢为僚不相弃:多谢,此处意为“十分感念”;为僚,作为同僚。句意:十分感激你身为同僚却不曾嫌弃我。
  8. 连朝枉赠有诗篇:连朝,连日;枉赠,谦辞,指对方屈尊赠诗,抬举了自己。句意:连日来你都屈尊赠予我佳篇诗作。

现代译文

早年承家学已觉有愧,
犹守操守断绝私交之缘。
职位低微本难施恩及人,
学业荒废徒然虚度流年。
纵然欲求闲职作归隐计,
恐怕公卿也难记挂怜念。
多谢同僚你不曾相弃,
连日屈尊赠我佳篇。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,仅任过主簿、县丞等低级地方官职,始终未得朝廷重用。此诗作于其任叙浦主簿期间,同僚吕公以沅陵的韵脚作诗赠他,赵蕃依原韵作此诗酬答,抒发自身仕途失意、抱负难展的苦闷,同时感念吕公的情谊。

艺术赏析

  1. 体裁格律:此诗为标准七言律诗,严格遵循次韵要求,以吕公原诗韵脚为韵,格律工整,符合南宋近体诗的创作规范。
  2. 抒情方式:全诗以自谦口吻开篇,通过“愧家传”“难及物”“度流年”等直白表述,抒发仕途失意、学业荒废的情绪,情感真挚不矫饰,尾联一转而为温情致谢,情感层次自然递进。
  3. 用典内涵:“一经”化用儒家家学传承典故,点明自身治学底色;“三尺”“及物”均化用经典语汇,既提升了诗句的文化厚度,也暗含了诗人对官场歪风的疏离与恪守礼法的操守。
  4. 语言风格:整体语言平实浅近,不事雕琢,贴合赵蕃“平易自然”的诗风,以日常仕途经历与友人情谊为题材,贴近生活,兼具可读性与文学性。

常见问题

《叙浦簿吕公用沅陵韵见贻次韵》的作者和朝代是什么?

《叙浦簿吕公用沅陵韵见贻次韵》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《叙浦簿吕公用沅陵韵见贻次韵》主要写了什么?

这首诗是赵蕃次韵同僚吕公赠诗的酬答之作,以自谦之语抒发仕途低微、学业荒废的失意之感,同时感念吕公作为同僚不弃旧交、连日赠诗的情谊,整体情感真挚平实,兼具个人抒怀与酬答的双重特质。

《叙浦簿吕公用沅陵韵见贻次韵》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,仅任过主簿、县丞等低级地方官职,始终未得朝廷重用。此诗作于其任叙浦主簿期间,同僚吕公以沅陵的韵脚作诗赠他,赵蕃依原韵作此诗酬答,抒发自身仕途失意、抱负难展的苦闷,同时感念吕公的情谊。

《叙浦簿吕公用沅陵韵见贻次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :此诗为标准七言律诗,严格遵循次韵要求,以吕公原诗韵脚为韵,格律工整,符合南宋近体诗的创作规范。 2. 抒情方式 :全诗以自谦口吻开篇,通过“愧家传”“难及物”“度流年”等直白表述,抒发仕途失意、学业荒废的情绪,情感真挚不矫饰,尾联一转而为温情致谢,情感层次自然递进。 3. 用典内涵 :“一经”化用儒家家学传承典故,点明自身治学底色;“三尺”...