这首七言绝句是诗人行旅凿磨岭时的所见所感,先写旅途山路崎岖、自身病体拄杖的状态,再聚焦当地百姓青黄不接时的饮食窘迫,以平实的笔触展现了底层民生的艰难,流露出对民间疾苦的体察与关怀。
凿磨岭
复岭重冈向背迷,瘦筇深与病夫宜。
早禾未割尤艰食,过午人家犹未炊。
早禾未割尤艰食,过午人家犹未炊。
简要说明
逐句注释
- 复岭重冈向背迷:复、重均指重叠、层层叠叠;冈指山冈;向背指山岭的朝向与背面;迷指分辨不清。此句写层层叠叠的山岭冈峦,朝向背侧让人难以分辨,凸显山路崎岖复杂。
- 瘦筇深与病夫宜:瘦筇(qióng):指轻便瘦劲的竹制拐杖,筇为筇竹,古代常用作拐杖;深:此处意为“甚、很”;病夫:诗人自称,指病弱的自己;宜:适宜、合宜。此句写瘦竹拐杖恰好适配自己的病弱身形。
- 早禾未割尤艰食:早禾:早稻;未割:尚未收割;尤:尤其、更加;艰食:难以获得食物,指粮食匮乏。此句点明当地因早稻未熟,百姓本就面临粮食短缺的困境。
- 过午人家犹未炊:过午:过了正午;犹:还、尚且;未炊:没有生火做饭。此句以“过午未炊”的细节,具象展现百姓因缺粮而连日常饭食都难以保障的窘迫。
现代译文
层层叠叠的山岭冈峦,朝向背侧都让人迷乱难辨;
瘦劲的竹杖,正合我这病弱身躯的轻便。
早稻还未收割,百姓吃饭本就格外艰难,
过了正午,山里人家还没升起一缕炊烟。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫辗转,多次辞官归隐,游历范围多在今江西一带。凿磨岭为江西境内的山岭,此诗应为诗人途经此地时的行旅之作。南宋中期虽偏安一隅,但底层百姓仍受赋税、天灾等多重压榨,青黄不接时节的民生窘迫极为常见,诗人以自身旅途见闻为切入点,将个人病体与民间疾苦结合,展现了对民生的真切关怀。
艺术赏析
- 白描写实,细节动人:全诗以平实的白描手法记录见闻,无刻意雕琢之语,“过午人家犹未炊”的细节极具画面感,以极简的笔墨勾勒出百姓缺粮断炊的真实状态,极具感染力。
- 由己及人,情感自然:前两句写自身病体拄杖的旅途状态,后两句转向民间疾苦,由个人境遇自然过渡到民生关怀,情感真挚不刻意,体现了传统文人“哀民生之多艰”的情怀。
- 格律合规,气韵流畅:此诗为平起首句入韵的七言绝句,韵脚“迷、宜、炊”同属平水韵“四支”部,平仄协调,读来朗朗上口,整体气韵连贯,将旅途的孤寂与民生的沉重融为一体。
常见问题
《凿磨岭》的作者和朝代是什么?
《凿磨岭》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《凿磨岭》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人行旅凿磨岭时的所见所感,先写旅途山路崎岖、自身病体拄杖的状态,再聚焦当地百姓青黄不接时的饮食窘迫,以平实的笔触展现了底层民生的艰难,流露出对民间疾苦的体察与关怀。
《凿磨岭》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫辗转,多次辞官归隐,游历范围多在今江西一带。凿磨岭为江西境内的山岭,此诗应为诗人途经此地时的行旅之作。南宋中期虽偏安一隅,但底层百姓仍受赋税、天灾等多重压榨,青黄不接时节的民生窘迫极为常见,诗人以自身旅途见闻为切入点,将个人病体与民间疾苦结合,展现了对民生的真切关怀。
《凿磨岭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描写实,细节动人 :全诗以平实的白描手法记录见闻,无刻意雕琢之语,“过午人家犹未炊”的细节极具画面感,以极简的笔墨勾勒出百姓缺粮断炊的真实状态,极具感染力。 2. 由己及人,情感自然 :前两句写自身病体拄杖的旅途状态,后两句转向民间疾苦,由个人境遇自然过渡到民生关怀,情感真挚不刻意,体现了传统文人“哀民生之多艰”的情怀。 3. 格律合规,气韵流畅 :...