有怀成父

· 赵蕃

雪里同登我有诗,可怜同去阻同归。
扶疏夏木浑如许,还想吾庐昼掩扉。

简要说明

这首宋诗是怀友佳作,诗人追忆与友人成父冬日同游赋诗的往事,如今夏日见庭中夏木繁茂,触景生情,抒发了与友人分别后不得相聚的怅惘与深切怀念。

逐句注释

  1. 雪里同登我有诗
    雪里:指下雪的冬日;同登:一同登高揽胜;我有诗:诗人当时曾作诗记录此次同游之事。
  2. 可怜同去阻同归
    可怜:可叹、可惜;同去:指与友人一同结束出游、准备返回;阻同归:被世事或路途阻隔,未能与友人一同返家。
  3. 扶疏夏木浑如许
    扶疏:形容枝叶繁茂分披的样子;夏木:夏日的树木;浑如许:全然是这般模样,浑意为全、都,如许意为如此、这样。
  4. 还想吾庐昼掩扉
    还想:回想、追忆;吾庐:诗人自己的茅屋居所;昼掩扉:白日里掩着柴门,扉指柴门。

现代译文

还记得雪天与你同登高,当时我曾写下诗篇。
可叹一同出游,却被阻隔未能同返家园。
今夏的树木枝叶繁茂,全然是这般模样,
我又想起我的茅庐,白日里常掩着柴门。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生多次出仕又罢归,清贫自守,与当世多位文人交游。“成父”为其挚友(一说为姻亲),两人常有唱和。此诗为诗人闲居故里时所作,夏日独处庐舍,见庭中夏木葱茏,追忆昔日与成父冬日同游的欢乐,慨叹分别后相聚受阻,遂写下此诗抒发怀念之情,创作具体年份暂无确切考据,学界普遍认为属于其晚年闲居期间的作品。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗以“忆旧—叹别—触景—怀人”为脉络,首二句追忆昔日同游之乐与分别之憾,后二句由眼前夏木触发思绪,回扣自身闲居处境,情感流转自然,层层递进。
  2. 时空对比:以“雪里”的冬日与“夏木”的夏日形成鲜明时空对照,既写出时光流逝之速,也烘托出物是人非的怅惘之感。
  3. 语言风格:全诗语言浅白质朴,无刻意雕琢之辞,以口语化的“可怜”“还想”等词拉近与读者的距离,情感真挚自然,符合赵蕃平淡醇和的诗风。
  4. 格律与韵脚:全诗为七言绝句,格律严谨,符合近体诗规范,首句入韵,韵脚“诗、归、扉”和谐自然,读来朗朗上口。
  5. 触景生情:末句“吾庐昼掩扉”既点明诗人当前闲居独处的状态,又以静谧掩门的场景烘托出思念友人时的孤寂心境,将怀念之情融入日常场景,含蓄深沉。

常见问题

《有怀成父》的作者和朝代是什么?

《有怀成父》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《有怀成父》主要写了什么?

这首宋诗是怀友佳作,诗人追忆与友人成父冬日同游赋诗的往事,如今夏日见庭中夏木繁茂,触景生情,抒发了与友人分别后不得相聚的怅惘与深切怀念。

《有怀成父》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生多次出仕又罢归,清贫自守,与当世多位文人交游。“成父”为其挚友(一说为姻亲),两人常有唱和。此诗为诗人闲居故里时所作,夏日独处庐舍,见庭中夏木葱茏,追忆昔日与成父冬日同游的欢乐,慨叹分别后相聚受阻,遂写下此诗抒发怀念之情,创作具体年份暂无确切考据,学界普遍认为属于其晚年闲居期间的作品。

《有怀成父》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗以“忆旧—叹别—触景—怀人”为脉络,首二句追忆昔日同游之乐与分别之憾,后二句由眼前夏木触发思绪,回扣自身闲居处境,情感流转自然,层层递进。 2. 时空对比 :以“雪里”的冬日与“夏木”的夏日形成鲜明时空对照,既写出时光流逝之速,也烘托出物是人非的怅惘之感。 3. 语言风格 :全诗语言浅白质朴,无刻意雕琢之辞,以口语化的“可怜”“还想”等...