雪中四诗

· 赵蕃

慨念耕田叟,遥怜射猎翁。
追踪尽狐兔,遗种绝螟虫。
试问南山广,何如渤海龚。
无矜没矢力,要格带牛风。

简要说明

本诗为咏雪抒怀之作,借冬日大雪之景,先抒发对耕猎底层民众的同情,再以雪除虫害的自然益处为引,通过“南山”与“渤海龚遂”的对比,批判炫耀武力的治世之道,推崇以龚遂“带牛佩犊”为代表的重农教化之策,寄托了儒家仁政爱民的政治理想。

逐句注释

  1. 慨念耕田叟,遥怜射猎翁。
    慨念:感慨思念;耕田叟:种田的老农;遥怜:远远地怜悯;射猎翁:以打猎为生的老年猎户。此句写诗人由雪景触发,心念底层耕猎民众的生计。
  2. 追踪尽狐兔,遗种绝螟虫。
    追踪:大雪封山后狐兔等猎物无处藏身,为猎者所追猎;尽狐兔:猎获狐兔殆尽;遗种:指螟虫的虫卵、越冬幼虫;绝螟虫:厚雪冻死螟虫,断绝来年的农业虫害。此句既写雪中猎获之景,也点出大雪对农事的裨益。
  3. 试问南山广,何如渤海龚。
    试问:姑且试问;南山广:此处代指以武力征伐开辟的广袤疆域(典出西汉武帝开拓边疆的事迹);何如:哪里比得上;渤海龚:指西汉渤海太守龚遂,他任内劝民弃武务农,推行“卖剑买牛、卖刀买犊”的教化政策,使渤海郡大治。此句以反问对比,凸显文治教化的价值远超武力拓疆。
  4. 无矜没矢力,要格带牛风。
    无矜:不要夸耀;没矢力:指射杀猎物的勇武之力(“没矢”谓箭射入猎物体内);要格:要推行、要使(教化)得以施行;带牛风:即龚遂“带牛佩犊”的重农教化之风,代指以农为本、淳厚务实的治世气象。此句点明全诗主旨,劝诫统治者勿尚武力,当推行仁政教化。

现代译文

我感慨思念田间劳作的老农,
远远地怜悯那些以猎为生的老翁。
大雪封山,狐兔无处遁形被猎尽,
厚雪冻死螟虫,断绝了来年的虫害。
试问那以武功拓开的广袤南山,
又怎能比得上渤海龚遂的教化之功?
切莫夸耀射杀猎物的勇武之力,
要的是能推行龚遂那样带牛务农的淳厚民风。

创作背景

赵蕃为南宋中期理学家、诗人,一生仕途不显,长期流连民间,深切体察民生疾苦,推崇儒家仁政教化理念。此诗为其大雪时节见雪景有感而作,结合南宋朝廷偏安一隅、边事频仍、民生凋敝的时代背景,诗人借咏雪抒发对底层民众的关怀,同时批判当时朝廷穷兵黩武的治世倾向,寄托了“重农教化”的政治理想,属于其“以诗言志”的代表作品之一。

艺术赏析

  1. 借景言志,情景交融:全诗以雪景为依托,前两联实写雪中耕猎场景与自然益处,后两联由景入理,将个人对民生的关怀与政治主张融入雪景之中,景与志浑然一体,无生硬说教之感。
  2. 用典贴切,意蕴深厚:诗中以“渤海龚遂”的典故精准呼应“重农教化”的主旨,以“南山”代指武力拓疆,对比鲜明,既简化了议论的复杂度,又赋予诗句深厚的历史文化内涵,体现了宋诗“以才学为诗”的特点。
  3. 对仗工整,语言平实:颔联“追踪尽狐兔,遗种绝螟虫”对仗工整,意象清晰,语言浅近自然,无晦涩典故,却能准确传递雪景特征与农事益处,兼具文学性与可读性。
  4. 情感基调沉挚:开篇“慨念”“遥怜”奠定了全诗忧民爱民的沉挚基调,结尾的议论则将个人情感升华为对治世之道的思考,使诗歌兼具抒情性与思想性。

常见问题

《雪中四诗》的作者和朝代是什么?

《雪中四诗》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《雪中四诗》主要写了什么?

本诗为咏雪抒怀之作,借冬日大雪之景,先抒发对耕猎底层民众的同情,再以雪除虫害的自然益处为引,通过“南山”与“渤海龚遂”的对比,批判炫耀武力的治世之道,推崇以龚遂“带牛佩犊”为代表的重农教化之策,寄托了儒家仁政爱民的政治理想。

《雪中四诗》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期理学家、诗人,一生仕途不显,长期流连民间,深切体察民生疾苦,推崇儒家仁政教化理念。此诗为其大雪时节见雪景有感而作,结合南宋朝廷偏安一隅、边事频仍、民生凋敝的时代背景,诗人借咏雪抒发对底层民众的关怀,同时批判当时朝廷穷兵黩武的治世倾向,寄托了“重农教化”的政治理想,属于其“以诗言志”的代表作品之一。

《雪中四诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景言志,情景交融 :全诗以雪景为依托,前两联实写雪中耕猎场景与自然益处,后两联由景入理,将个人对民生的关怀与政治主张融入雪景之中,景与志浑然一体,无生硬说教之感。 2. 用典贴切,意蕴深厚 :诗中以“渤海龚遂”的典故精准呼应“重农教化”的主旨,以“南山”代指武力拓疆,对比鲜明,既简化了议论的复杂度,又赋予诗句深厚的历史文化内涵,体现了宋诗“以才学为诗...