永和道中怀成父

· 赵蕃

风帆十幅空百滩,布衾高卧宁知寒。
连明风雨晓增剧,叹我山行逢路难。

简要说明

这首七言绝句是诗人行旅永和途中的怀友之作,以纪实笔墨描绘了水路、山路相继的旅途困顿与风雨侵袭的苦寒,借“路难”之叹含蓄抒发羁旅孤寂,寄寓对友人成父的深切思念,兼具纪实性与抒情性。

逐句注释

  1. 风帆十幅空百滩:十幅,虚指船帆幅面宽广、数量众多,代指行船;空百滩,指船行历经百处滩涂,“空”字兼具“驶过”与“空自劳顿”两层含义,暗写旅途奔波的寂寥。
  2. 布衾高卧宁知寒:布衾,粗布缝制的卧具,代指旅途中简陋的住宿条件;高卧,指旅舍或船中高枕而卧;宁知寒,“宁”为反问副词,意为“哪里知道”,实则以反语强化旅途受寒的清苦。
  3. 连明风雨晓增剧:连明,指从深夜延续至破晓,整夜;晓增剧,到清晨时分风雨愈发猛烈。
  4. 叹我山行逢路难:叹,慨叹、叹息;山行,指在山地间跋涉行路;逢路难,既实写山路崎岖险阻,又暗喻人生境遇的坎坷,含蓄点出羁旅孤寂时对友人的思念(诗题中“成父”为诗人挚友,具体姓名学界暂无定论,多认为是南宋文人士大夫,与诗人多有唱和往来)。

现代译文

十幅船帆舒展,轻舟驶过百滩,
粗布衾被高卧,何曾料得清寒?
整夜风雨未歇,晓来更添狂乱,
可叹山行踽踽,偏又逢路之艰难。

创作背景

永和为今江西吉安市永和镇,是诗人行旅途中的途经之地。赵蕃为南宋乾道、淳熙年间诗人,一生多辗转各地行旅,未入仕途,以布衣终老。此诗当为其某次途经永和时所作,彼时正逢风雨天气,先经水路行舟,再转山路跋涉,备尝旅途困顿,在孤苦的羁旅之中,愈发思念友人成父,遂以纪实之笔写下此诗,寄寓旅途的艰辛与怀友的深情。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗以行程为脉络层层递进:首句写水路行舟之劳,次句转写卧宿旅次的苦寒,三句宕开一笔,以连明风雨烘托压抑氛围,末句收束于山行路难的慨叹,由景及情,结构紧凑自然,情感层层深化。
  2. 表现手法:多用白描与反问修辞,“宁知寒”以反问强化旅途清苦的感受;“逢路难”一语双关,既实写山路险阻,又暗喻人生境遇的坎坷,含蓄点出怀友的孤寂——旅途中的艰难最易触发对友人的思念,却未直接言明怀友,全借景与事含蓄寄寓,意蕴深沉。
  3. 语言风格:全诗语言质朴浅近,无雕琢之痕,符合赵蕃平易自然的诗风,以纪实的笔触传递真情实感,将旅途的困顿与怀友的深情融为一体,情景交融,韵味悠长。
  4. 格律特点:此诗为七言绝句,虽有个别字句平仄小拗,但整体韵律和谐,读来朗朗上口,契合江湖诗派平易自然的创作特色。

常见问题

《永和道中怀成父》的作者和朝代是什么?

《永和道中怀成父》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《永和道中怀成父》主要写了什么?

这首 七言绝句 是诗人行旅永和途中的怀友之作,以纪实笔墨描绘了水路、山路相继的旅途困顿与风雨侵袭的苦寒,借“路难”之叹含蓄抒发羁旅孤寂,寄寓对友人成父的深切思念,兼具纪实性与抒情性。

《永和道中怀成父》的创作背景是什么?

永和为今江西吉安市永和镇,是诗人行旅途中的途经之地。赵蕃为南宋乾道、淳熙年间诗人,一生多辗转各地行旅,未入仕途,以布衣终老。此诗当为其某次途经永和时所作,彼时正逢风雨天气,先经水路行舟,再转山路跋涉,备尝旅途困顿,在孤苦的羁旅之中,愈发思念友人成父,遂以纪实之笔写下此诗,寄寓旅途的艰辛与怀友的深情。

《永和道中怀成父》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗以行程为脉络层层递进:首句写水路行舟之劳,次句转写卧宿旅次的苦寒,三句宕开一笔,以连明风雨烘托压抑氛围,末句收束于山行路难的慨叹,由景及情,结构紧凑自然,情感层层深化。 2. 表现手法 :多用 白描 与反问修辞,“宁知寒”以反问强化旅途清苦的感受;“逢路难” 一语双关 ,既实写山路险阻,又暗喻人生境遇的坎坷,含蓄点出怀友的孤寂——旅途中...