这首诗是南宋诗人赵蕃闲居乡村的即兴之作,紧扣题旨写午间大风骤起、微雨轻落的乡野场景:先以老屋将倾的紧张感烘托风势之猛,再转写微雨之下池蛙鸣、园蝶飞的生机,继而由赏景生发出闲适理趣,最后以欲睡却怕鼯鼠搅眠的生活化细节收束,整体呈现清简平和又略带诙谐的闲居心境,兼具写景之趣与宋诗特有的理趣之思。
午风大作已雨甚微
池蛙合合自得意,圃蝶飞飞人故怜。
玩物不妨寻物理,得闲聊尔赋闲篇。
枕书几欲成幽睡,又怕饥鼯搅夜眠。
简要说明
逐句注释
- 老屋支风惧压焉:老屋,老旧的房舍;支风:撑持抵挡大风;压焉:(老屋)仿佛要被风压塌。焉为兼词,相当于“于此”,代指老屋所处的处境。
- 若为吹雨但疏然:若为:料想、本以为;但:仅、只;疏然:稀疏貌,形容雨点稀少。此句意为:本以为大风会裹挟大雨,却只落下疏疏点点的微雨。
- 池蛙合合自得意:合合:通“阁阁”,拟声词,指蛙鸣声;自得意:形容蛙群自得其乐的情态。
- 圃蝶飞飞人故怜:圃:庭园、菜园,此处泛指园圃;飞飞:飞舞貌;故:因而、于是;怜:怜爱。此句意为:园圃间蝴蝶翩翩飞舞,诗人因此心生怜爱。
- 玩物不妨寻物理:玩物:观赏眼前的风物;不妨:没有妨碍;寻物理:探究事物的内在道理。
- 得闲聊尔赋闲篇:得闲:获得闲暇;聊尔:姑且、暂且;赋闲篇:创作几首闲适的诗篇。
- 枕书几欲成幽睡:枕书:头枕着书籍;几欲:几乎想要;幽睡:幽静闲适的睡眠,即打盹小憩。
- 又怕饥鼯搅夜眠:饥鼯:饥饿的鼯鼠,一种夜间活动的小型飞鼠;搅夜眠:搅扰夜间的睡眠。
现代译文
老旧屋舍撑着抵挡狂风,仿佛随时会被风压塌。
本以为大风会裹挟急雨,却只落下疏疏点点的微洒。
池边蛙鸣阁阁,自得其乐逍遥自在;
园圃蝶舞翩翩,我不由得心生怜爱。
观赏风物不妨探究其中物理,
得此闲暇姑且写下几首闲篇。
头枕诗书几乎要坠入幽眠,
却又怕饥饿的鼯鼠搅扰这静夜安眠。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生多次辞官退居乡村,晚年隐居信州玉山(今江西玉山),诗风清瘦简淡,多写日常闲居生活与自然风物。此诗无明确的特定创作事件,应为其闲居乡村时,偶遇午间大风忽起、微雨飘落,目睹池蛙园蝶之景,即兴写下的作品,体现了其晚年退居后的平和心境与日常生活动态。学界普遍认为此诗为其晚年闲居作品,契合其清简自然的创作风格。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗精工:此诗为标准七言律诗,遵循仄起首句入韵的格律规则,颔联“池蛙合合自得意,圃蝶飞飞人故怜”与颈联“玩物不妨寻物理,得闲聊尔赋闲篇”均对仗工整,意象对举、词性相合,体现了宋诗的格律规范。
- 以景起兴,理趣兼具:首联扣题写风与雨,先制造紧张感(老屋将倾),再以微雨转折,形成意趣反差;颔联选取池蛙、园蝶两个典型意象,以声形结合的方式展现微雨之后的乡野生机,自然过渡到颈联的理趣抒发——“玩物不妨寻物理”,将日常赏景与宋人推崇的“格物致知”思想结合,体现了宋诗“以理入诗”的典型特征,避免了单纯写景的空泛。
- 生活化细节,诙谐平和:尾联以“枕书欲睡却怕鼯鼠搅眠”的日常细节收束,将诗人闲居的松弛状态具象化,以略带诙谐的笔触打破了前几联的清雅氛围,让全诗更具烟火气,体现出诗人平和又真实的日常心境。
- 语言清浅自然:全诗无生僻字词,用语平易流畅,贴合赵蕃“清瘦简淡”的诗风,将乡野日常与闲情逸趣自然融合,无刻意雕琢之痕。
常见问题
《午风大作已雨甚微》的作者和朝代是什么?
《午风大作已雨甚微》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《午风大作已雨甚微》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人赵蕃闲居乡村的即兴之作,紧扣题旨写午间大风骤起、微雨轻落的乡野场景:先以老屋将倾的紧张感烘托风势之猛,再转写微雨之下池蛙鸣、园蝶飞的生机,继而由赏景生发出闲适理趣,最后以欲睡却怕鼯鼠搅眠的生活化细节收束,整体呈现清简平和又略带诙谐的闲居心境,兼具写景之趣与宋诗特有的理趣之思。
《午风大作已雨甚微》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生多次辞官退居乡村,晚年隐居信州玉山(今江西玉山),诗风清瘦简淡,多写日常闲居生活与自然风物。此诗无明确的特定创作事件,应为其闲居乡村时,偶遇午间大风忽起、微雨飘落,目睹池蛙园蝶之景,即兴写下的作品,体现了其晚年退居后的平和心境与日常生活动态。学界普遍认为此诗为其晚年闲居作品,契合其清简自然的创作风格。
《午风大作已雨甚微》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗精工 :此诗为标准七言律诗,遵循仄起首句入韵的格律规则,颔联“池蛙合合自得意,圃蝶飞飞人故怜”与颈联“玩物不妨寻物理,得闲聊尔赋闲篇”均对仗工整,意象对举、词性相合,体现了宋诗的格律规范。 2. 以景起兴,理趣兼具 :首联扣题写风与雨,先制造紧张感(老屋将倾),再以微雨转折,形成意趣反差;颔联选取池蛙、园蝶两个典型意象,以声形结合的方式展...