这首诗为唱和曾文清公(曾几)《松湖》原作的和韵之作,围绕“松湖”的得名与景致展开,既描摹了松湖清雅淡泊的山水本色,又借追慕杜甫、陶渊明的诗风与人生志趣,抒发了诗人闲适自足的精神追求,兼具山水写景与言志抒情的双重意趣。
松湖和曾文清公韵
不贪鱼鳖数,无取芰荷都。
老杜论能拟,陶翁兴不孤。
风吟与雪钓,曾有画图无。
简要说明
逐句注释
有水可为湖,栽松欲以呼。
注释:“为”指筑作、成为;“呼”此处有命名、呼告之意,意为以松为标识,将这片水域唤作“松湖”。此句点出松湖的得名由来:因水成湖,栽松为志。不贪鱼鳖数,无取芰荷都。
注释:“贪”指贪图、追求;“数”指数量繁多,此处代指鱼鳖满溢的世俗盛景;“芰荷”为菱角与荷花,代指绮丽的荷塘水景;“都”指尽数、全部,此处意为不刻意追求芰荷繁茂的奢华景致。此句写松湖的清雅本色:摒弃世俗的功利与浮华。老杜论能拟,陶翁兴不孤。
注释:“老杜”即唐代诗人杜甫,代指其沉郁顿挫的创作风骨与现实主义诗论;“拟”指效法、模拟;“陶翁”即东晋诗人陶渊明,代指其闲适自然的田园诗风与归隐志趣;“兴”指意趣、兴致;“不孤”意为不孤单,谓有同好知音。此句将松湖景致与先贤诗风相联结,表达对杜、陶诗学的追慕。风吟与雪钓,曾有画图无。
注释:“风吟”指松风吹动枝叶发出的清越吟啸之声;“雪钓”指雪中垂钓的雅事,代指松湖一带的闲适山水活动;“曾有画图无”以设问收束,意为这般天然清绝的景致,可曾有画师能完整绘出?此句赞美松湖景致的天然高妙,非人工画作所能尽传。
现代译文
有了活水便可筑成湖光,栽上青松便以松为湖名。
不贪求鱼鳖满溢的世俗盛景,也不追逐芰荷遍地的绮丽华妆。
可追摹老杜的诗论风骨,也能契合陶翁的闲雅意趣。
这般松风吟啸、雪中垂钓的清景,可曾有画师将它绘入画图?
创作背景
曾文清公即南宋诗人曾几,谥号文清,为江西诗派核心人物之一。赵蕃作为南宋中后期江西诗派的重要代表,深受曾几诗学影响,这首诗是依曾几《松湖》原作的韵脚所作的唱和诗。
据赵蕃生平,其一生多辗转游历、闲居乡野,始终坚守清雅淡泊的人生志趣。此诗应作于诗人游历或闲居松湖期间,借描摹松湖景致,抒发对闲适山水生活的喜爱,同时呼应曾几原作的意趣,寄寓对杜甫、陶渊明等先贤诗风的认同与追慕。
艺术赏析
- 格律工整,和韵严谨:此诗为标准五言律诗,严格遵循平水韵虞韵部(湖、呼、都、孤、无),颔联、颈联均为宽对,符合律诗的格律要求,是和韵诗的典范之作。
- 结构层层递进:首联点题,破“松湖”得名之由;颔联转写松湖的清雅本色,以“不贪”“无取”点明其淡泊内核;颈联由景入情,将山水景致与诗学追慕相联结,拓展诗歌意境;尾联以设问收束,以“画图难尽”赞美松湖的天然高妙,余韵悠长。
- 用典自然,意趣兼备:诗中“老杜”“陶翁”两处用典,均紧扣诗歌主旨,既呼应了松湖的闲适山水气质,又将个人志趣与古典诗学传统相融合,无堆砌之弊,兼具写景、言志与谈艺的三重意趣。
- 意象清雅,意境淡远:全诗以“松”“湖”“风吟”“雪钓”为核心意象,营造出清幽淡远的山水意境,语言平易自然,不事雕琢,符合赵蕃“平易自然、以文为诗”的创作风格,将山水之美与精神追求融为一体。
常见问题
《松湖和曾文清公韵》的作者和朝代是什么?
《松湖和曾文清公韵》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《松湖和曾文清公韵》主要写了什么?
这首诗为唱和曾文清公(曾几)《松湖》原作的和韵之作,围绕“松湖”的得名与景致展开,既描摹了松湖清雅淡泊的山水本色,又借追慕杜甫、陶渊明的诗风与人生志趣,抒发了诗人闲适自足的精神追求,兼具山水写景与言志抒情的双重意趣。
《松湖和曾文清公韵》的创作背景是什么?
曾文清公即南宋诗人曾几,谥号文清,为江西诗派核心人物之一。赵蕃作为南宋中后期江西诗派的重要代表,深受曾几诗学影响,这首诗是依曾几《松湖》原作的韵脚所作的唱和诗。 据赵蕃生平,其一生多辗转游历、闲居乡野,始终坚守清雅淡泊的人生志趣。此诗应作于诗人游历或闲居松湖期间,借描摹松湖景致,抒发对闲适山水生活的喜爱,同时呼应曾几原作的意趣,寄寓对杜甫、陶渊明等先贤诗风的...
《松湖和曾文清公韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,和韵严谨 :此诗为标准五言律诗,严格遵循平水韵虞韵部(湖、呼、都、孤、无),颔联、颈联均为宽对,符合律诗的格律要求,是和韵诗的典范之作。 2. 结构层层递进 :首联点题,破“松湖”得名之由;颔联转写松湖的清雅本色,以“不贪”“无取”点明其淡泊内核;颈联由景入情,将山水景致与诗学追慕相联结,拓展诗歌意境;尾联以设问收束,以“画图难尽”赞美松湖的...