这首南宋诗人赵蕃的中秋怀友诗,以山居中秋夜的情境为载体,先叙写远离尘俗、与风月为伴的闲适意趣,再抒发因友人周文近在咫尺却未能对饮、子畅远在数百里外无法相聚的遗憾,继而以豁达之态看淡人生百年如梦幻、成败付之一笑,最后寄寓与二位友人同赴欢聚的美好期盼,兼具山居闲适与怀友深情。
中秋以山居不得与周文对饮况子畅在数百里外
凉秋半今夕,痼疾况少退。
诗怀客子哦,酒欠伯仁对。
百年等梦幻,一笑有成败。
秃巾倚枯松,赤脚踏断濑。
何当约二叟,胜践同一会。
简要说明
逐句注释
山林远俗人,风月亲有辈。
- 远俗人:隔绝世俗之人,指隐居山居远离尘嚣。
- 风月:指清风明月等自然风物。
- 亲有辈:有可亲近的同类,意为唯有风月与自己为伴。凉秋半今夕,痼疾况少退。
- 凉秋半:指中秋时节,秋令已过一半,正值中秋之夜。
- 痼疾:久治不愈的旧疾。
- 况少退:还好病情稍有缓解。诗怀客子哦,酒欠伯仁对。
- 客子:指远在数百里外的友人子畅。
- 哦:吟咏、唱和。
- 伯仁:东晋名士周顗,字伯仁,以旷达善饮闻名,此处借代题目中的友人周文,含蓄点出缺了知己对饮的遗憾。
- 酒欠:缺少知己相伴对饮,“欠”为缺少之意。
- 对:对饮、相伴饮酒。百年等梦幻,一笑有成败。
- 百年:代指人的一生。
- 等梦幻:如同梦幻泡影一般,看淡人生的虚妄本质。
- 一笑有成败:一时的得失成败,都可付之一笑,表现出豁达的人生态度。秃巾倚枯松,赤脚踏断濑。
- 秃巾:不整理头巾,即随性不拘礼法的装束,体现山居的自在随性。
- 枯松:枯老的松树,为山居常见的清冷意象。
- 断濑:被礁石阻隔、分成几段的湍急水流,此处代指山居的浅滩急流。何当约二叟,胜践同一会。
- 何当:何时能够。
- 二叟:指题目中的二位友人周文与子畅。
- 胜践:美好的游历、欢聚之行。
- 同一会:一同相聚赴约。
现代译文
山居隔绝了俗世的纷扰,唯有清风明月与我作伴。
今日正是秋半中秋之夜,所幸旧疾稍稍有所缓解。
写诗尚可与远方的子畅吟咏唱和,饮酒却少了周文这样的知己对酌。
百年人生不过梦幻泡影,一时的得失成败都可付之一笑。
我解下头巾随意靠着枯松,赤脚踏过湍急的浅滩流水。
何时才能约上二位老友,一同共赴这场美好的欢聚?
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫,多次隐居山居,诗作多写山居生活与友人赠答。此诗写于中秋佳节,诗人隐居山中,本应与友人周文对饮,却因子畅远在数百里外无法相聚,遂借中秋之夜的山居情境,抒发怀友之憾,结合自身山居状态与病中心境,流露对人生的豁达感悟,最终寄寓与友人同游欢聚的期盼。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗以“中秋山居”为线索,起笔写山居闲适,承笔抒怀友之憾,转笔言人生豁达,合笔寄欢聚期盼,情感层层递进,脉络清晰,符合五言律诗的结构规范。
- 用典含蓄自然:以东晋名士周顗(伯仁)借代友人周文,既契合“善饮知己”的情境,又避免直接称名的直白,增添了文学典故的雅致感。
- 意象营造清幽:以山林、风月、枯松、断濑等山居意象,构建出远离尘嚣的清幽意境,与“远俗人”的主题呼应;“秃巾倚枯松,赤脚踏断濑”的细节描写,生动展现了诗人随性自在的山居状态。
- 情感虚实相生:前六句实写山居、怀友、病况与人生感慨,后两句虚写对欢聚的期盼,虚实结合,将个人的闲适、遗憾与期盼融为一体,兼具意趣与深情。
- 语言质朴平淡:全诗语言浅近直白,无晦涩典故,却能在平实的叙述中传递出真挚的情感,符合赵蕃“清润平淡”的诗歌风格。
常见问题
《中秋以山居不得与周文对饮况子畅在数百里外》的作者和朝代是什么?
《中秋以山居不得与周文对饮况子畅在数百里外》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《中秋以山居不得与周文对饮况子畅在数百里外》主要写了什么?
这首南宋诗人赵蕃的中秋怀友诗,以山居中秋夜的情境为载体,先叙写远离尘俗、与风月为伴的闲适意趣,再抒发因友人周文近在咫尺却未能对饮、子畅远在数百里外无法相聚的遗憾,继而以豁达之态看淡人生百年如梦幻、成败付之一笑,最后寄寓与二位友人同赴欢聚的美好期盼,兼具山居闲适与怀友深情。
《中秋以山居不得与周文对饮况子畅在数百里外》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫,多次隐居山居,诗作多写山居生活与友人赠答。此诗写于中秋佳节,诗人隐居山中,本应与友人周文对饮,却因子畅远在数百里外无法相聚,遂借中秋之夜的山居情境,抒发怀友之憾,结合自身山居状态与病中心境,流露对人生的豁达感悟,最终寄寓与友人同游欢聚的期盼。
《中秋以山居不得与周文对饮况子畅在数百里外》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗以“中秋山居”为线索,起笔写山居闲适,承笔抒怀友之憾,转笔言人生豁达,合笔寄欢聚期盼,情感层层递进,脉络清晰,符合五言律诗的结构规范。 2. 用典含蓄自然 :以东晋名士周顗(伯仁)借代友人周文,既契合“善饮知己”的情境,又避免直接称名的直白,增添了文学典故的雅致感。 3. 意象营造清幽 :以山林、风月、枯松、断濑等山居意象,构建出远...