这首七言古风以两次观赏蜡梅的时间线为脉络,先描摹初绽时蜡梅的明艳馨香与诗人不忍折取的惜花之情,再写十日后蜡梅的衰颓之态,随后转入自身山居荒寂的处境,借蜡梅寄托不与浮华同流的志趣,最后以冬去春来、蜡梅引春收束,兼具咏物之细与抒怀之真,暗含历经寒冬终见生机的乐观意绪。
咏蜡梅
要充铜瓶顿棐几,欲折罢折还加怜。
蜡梅重看十日后,黄淡紫蔫香欲覆。
是当雪砌与霜檐,欲开未开咸未就。
山叟山居山径荒,只有竹树参天长。
浮花不省著老眼,此物未免搜枯肠。
云消霜熟冬行莫,凛日凝天应有数。
蜡梅引破春风路,红洁缃繁看树树。
简要说明
逐句注释
- 蜡梅初看十日前,黄深紫鲜香欲然。
蜡梅:又名黄梅花、香梅,冬春开花,花瓣质地如蜡,花色多呈黄褐。初看:初次观赏。十日前:指作诗前十日。黄深紫暗:花瓣色泽深黄,花萼呈紫褐色。香欲然:香气浓郁得仿佛要燃烧起来,“然”通“燃”。 - 要充铜瓶顿棐几,欲折罢折还加怜。
充:安置、摆放。铜瓶:铜制花瓶,为文人雅玩之物。顿:放置。棐几:用棐木制作的案几,泛指雅致的书案。欲折:想要折取花枝。罢折:放弃折取。加怜:更加怜惜。 - 蜡梅重看十日后,黄淡紫蔫香欲覆。
重看:再次观赏。黄淡:花色由深转浅。紫蔫:花萼的紫褐色部分枯萎蔫软。香欲覆:香气逐渐消散,“覆”有掩盖、消歇之意。 - 是当雪砌与霜檐,欲开未开咸未就。
是当:正值此时。雪砌:积雪覆盖的台阶。霜檐:结霜的屋檐。欲开未开:指其他尚未绽放的花卉。咸未就:全都尚未开放成就。 - 山叟山居山径荒,只有竹树参天长。
山叟:山居的老翁,为诗人自指。山居:居住于山中。山径荒:山间小径荒芜。参天长:高耸入云,形容竹树高大挺拔。 - 浮花不省著老眼,此物未免搜枯肠。
浮花:轻薄浮华的花卉,代指世俗趋附的艳俗之物。不省:不被欣赏、不入眼。著老眼:进入老人的视野。此物:指蜡梅。搜枯肠:形容费尽心思构思诗文,典出韩愈《寄崔二十六立之》“搜枯肠,作狂词”。 - 云消霜熟冬行莫,凛日凝天应有数。
云消霜熟:云气消散,霜气浓重。冬行莫:寒冬即将逝去,“莫”通“暮”。凛日:寒冷的日光。凝天:寒气凝结于天际。应有数:时节更替自有定数。 - 蜡梅引破春风路,红洁缃繁看树树。
引破:引领、开启。春风路:春天的道路,代指春回大地。红洁:指春日红白洁净的花卉。缃繁:浅黄色的花朵繁茂,既呼应蜡梅的花色,也泛指春日繁花。看树树:每一棵树都繁花满枝。
现代译文
十日之前初见蜡梅,
花瓣深黄、紫萼凝紫,香气浓烈如燃。
本想折下花枝,插满铜瓶摆上雅案,
终究不忍下手,反倒更添几分怜惜。十日之后重赏蜡梅,
花色转淡、紫萼蔫软,香气渐渐消歇。
此时积雪覆阶、霜凝屋檐,
那些欲开未开的花卉,全都尚未绽放。我这山居老翁,身处荒芜山径,
周遭唯有竹树高耸入云。
浮华俗花不入老眼,
唯有这蜡梅,让我费尽心思吟咏。云气消散,霜色浓重,寒冬将尽,
寒日凝空,时节更替自有定数。
蜡梅已然引领春风之路,
处处树树繁花,红白浅黄竞相盛放。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,晚年隐居信州玉山(今江西玉山),过着清贫的山居生活。这首诗应作于其隐居期间,诗人以蜡梅为吟咏对象,结合自身山居荒寂的处境,借蜡梅的盛衰抒发仕途失意的落寞,同时以蜡梅在寒冬绽放、引春而来的特质,寄托自身不改清雅志趣、静待生机到来的心境。
艺术赏析
- 结构开合自如:全诗以“初看-重看”为核心线索,分为四个层次:先绘蜡梅初绽之盛与惜花之情,再写花期衰颓,随后转入自身处境抒怀,最后宕开一笔写冬去春来,由咏物到抒怀再到寄寓希望,脉络清晰,收放有度。
- 对比手法凸显品格:一是花期对比,初绽的“黄深紫鲜”与重看的“黄淡紫蔫”、“香欲然”与“香欲覆”,写出时光流逝、盛极而衰的感慨;二是物象对比,以“浮花”的俗艳反衬蜡梅的清雅,凸显诗人不与世俗同流的志趣。
- 借物抒怀,物我交融:诗人以蜡梅自况,蜡梅在寒冬绽放,虽有盛衰却能引领春归,恰如自身虽处荒寂山居,却不改清雅品格,末句“红洁缃繁看树树”既写春日繁花盛景,也暗含诗人对自身境遇改观的期许,物我合一。
- 语言平易自然:全诗受江西诗派影响却少了晦涩用典,仅以“搜枯肠”化用韩愈典故,浅近直白却意蕴深厚,风格清苦平易,贴合诗人山居清贫的生活状态。
- 体裁贴合表达:全诗为七言古风,不拘泥于近体诗的格律对仗,句式错落自然,便于铺陈物象与抒发情感,契合咏物抒怀的创作需求。
常见问题
《咏蜡梅》的作者和朝代是什么?
《咏蜡梅》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《咏蜡梅》主要写了什么?
这首七言古风以两次观赏蜡梅的时间线为脉络,先描摹初绽时蜡梅的明艳馨香与诗人不忍折取的惜花之情,再写十日后蜡梅的衰颓之态,随后转入自身山居荒寂的处境,借蜡梅寄托不与浮华同流的志趣,最后以冬去春来、蜡梅引春收束,兼具咏物之细与抒怀之真,暗含历经寒冬终见生机的乐观意绪。
《咏蜡梅》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,晚年隐居信州玉山(今江西玉山),过着清贫的山居生活。这首诗应作于其隐居期间,诗人以蜡梅为吟咏对象,结合自身山居荒寂的处境,借蜡梅的盛衰抒发仕途失意的落寞,同时以蜡梅在寒冬绽放、引春而来的特质,寄托自身不改清雅志趣、静待生机到来的心境。
《咏蜡梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构开合自如 :全诗以“初看 重看”为核心线索,分为四个层次:先绘蜡梅初绽之盛与惜花之情,再写花期衰颓,随后转入自身处境抒怀,最后宕开一笔写冬去春来,由咏物到抒怀再到寄寓希望,脉络清晰,收放有度。 2. 对比手法凸显品格 :一是花期对比,初绽的“黄深紫鲜”与重看的“黄淡紫蔫”、“香欲然”与“香欲覆”,写出时光流逝、盛极而衰的感慨;二是物象对比,以“浮花...