这首诗为秋日独饮抒怀之作,诗人以清旷素怀为底色,借秋日草木摇落之景触发愁绪,以司马相如、阮籍自比,抒发仕途失意、穷愁困顿的内心苦闷,最终以借酒自遣收束,暗含对超脱世俗的坚守与现实困境的无奈。
秋日独饮二首
素怀乐清旷,长言待秋风。
及兹摇落初,感叹如有攻。
长卿既倦游,嗣宗复途穷。
苟无杯中物,何以娱我躬。
及兹摇落初,感叹如有攻。
长卿既倦游,嗣宗复途穷。
苟无杯中物,何以娱我躬。
简要说明
逐句注释
-
素怀乐清旷,长言待秋风。
- 素怀:平素的志趣与襟怀。
- 清旷:清寂旷远,此处指超脱世俗功利的豁达襟怀。
- 长言:语出《礼记·乐记》“言之不足故嗟叹之,嗟叹之不足故永歌之”,本指长声吟咏,此处指借诗文抒怀。
- 句意:我平素向来喜好清旷超脱的襟怀,常借吟咏诗文来等待秋风的到来。
-
及兹摇落初,感叹如有攻。
- 及兹:到了这个时候。
- 摇落:语出宋玉《九辩》“萧瑟兮草木摇落而变衰”,指秋日草木凋零之景,代指萧瑟秋意。
- 如有攻:形容愁绪如外物侵扰般汹涌袭来,难以排解。
- 句意:待到草木刚刚开始凋零的秋日,满心的感慨便如同被侵袭一般涌上心头。
-
长卿既倦游,嗣宗复途穷。
- 长卿:西汉文学家司马相如,字长卿,曾游历各地谋求仕途,后称病辞官,倦游指厌倦仕途漂泊与宦海浮沉。
- 嗣宗:三国魏诗人阮籍,字嗣宗,他常驾车随性出游,遇路不通便痛哭而返,途穷指仕途困顿、进退无路。此处诗人以二人自比,抒发自身仕途失意的处境。
- 句意:我既如司马相如般厌倦了仕途漂泊,又似阮籍般陷入了途穷的困境。
-
苟无杯中物,何以娱我躬。
- 苟:如果,假使。
- 杯中物:指酒,语出陶渊明《责子》“天运苟如此,且进杯中物”。
- 娱我躬:宽慰自身,使我身心得到欢愉。
- 句意:倘若没有这杯中的清酒,我又拿什么来慰藉自己的身心呢?
现代译文
我素来向往清旷超脱的襟怀,常借吟咏诗文以待秋风。
待到草木初凋的秋日,满心感慨便如潮水般侵袭而来。
我既如司马相如般厌倦了仕途漂泊,又似阮籍般陷入途穷的困境。
倘若没有这杯中清酒,又该拿什么来宽慰我的身心?
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,屡试不第,晚年仅任微官,长期漂泊于江湖之间,心境多含穷愁失意之慨。这首《秋日独饮二首》当为其秋日独处、借酒抒怀之作,诗人此时正处于仕途困顿、壮志难酬的处境,借秋日萧瑟之景与古人典故,抒发内心的矛盾与愁绪,同时也流露了对素日清旷襟怀的坚守。
艺术赏析
- 用典含蓄,自况贴切:诗中以司马相如倦游、阮籍途穷两个经典典故,精准贴合自身仕途失意、进退两难的处境,不直接直抒胸臆,而是借古人自况,将个人愁绪与历史典故相融,拓宽了情感的深度与内涵。
- 情景交融,意境萧瑟:首联以“秋风”点题,颔联以“摇落”之景触发愁绪,将秋日草木凋零的萧瑟之景与内心的感慨相融合,景为情设,情随景生,营造出清冷孤寂的氛围。
- 格律谨严,结构清晰:此诗为标准五言律诗,颔联不对仗,颈联“长卿既倦游,嗣宗复途穷”对仗工整,名词、动宾结构两两相对,符合律诗的格律规范;全诗从素怀起笔,到触景生情,再到自比古人,最后以借酒排遣收束,情感脉络层层递进,逻辑清晰。
- 语言质朴自然:全诗语言浅近平易,不事雕琢,以直白的语言抒发深沉的愁绪,兼具江湖诗派的质朴风格与个人真情实感,无刻意堆砌辞藻之弊。
常见问题
《秋日独饮二首》的作者和朝代是什么?
《秋日独饮二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《秋日独饮二首》主要写了什么?
这首诗为秋日独饮抒怀之作,诗人以清旷素怀为底色,借秋日草木摇落之景触发愁绪,以司马相如、阮籍自比,抒发仕途失意、穷愁困顿的内心苦闷,最终以借酒自遣收束,暗含对超脱世俗的坚守与现实困境的无奈。
《秋日独饮二首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,屡试不第,晚年仅任微官,长期漂泊于江湖之间,心境多含穷愁失意之慨。这首《秋日独饮二首》当为其秋日独处、借酒抒怀之作,诗人此时正处于仕途困顿、壮志难酬的处境,借秋日萧瑟之景与古人典故,抒发内心的矛盾与愁绪,同时也流露了对素日清旷襟怀的坚守。
《秋日独饮二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄,自况贴切 :诗中以司马相如倦游、阮籍途穷两个经典典故,精准贴合自身仕途失意、进退两难的处境,不直接直抒胸臆,而是借古人自况,将个人愁绪与历史典故相融,拓宽了情感的深度与内涵。 2. 情景交融,意境萧瑟 :首联以“秋风”点题,颔联以“摇落”之景触发愁绪,将秋日草木凋零的萧瑟之景与内心的感慨相融合,景为情设,情随景生,营造出清冷孤寂的氛围。 3....