这首是次韵唱和之作,诗人收到陈、严二位友人的和诗后,依原韵作答。诗中先点出岁末时节未见梅花而先得佳篇,接着回应友人惜岁末、盼春来之意,转而抒发年华渐老、荣枯阅尽的深沉感慨,兼具唱和之礼与抒怀之思。
陈严二先生和前诗见示次韵报之
梅蕊何曾见,诗筒已再开。
如怜今岁尽,唤起好春来。
咫尺花当动,侵寻老故催。
不知荣悴阅,更得几何回。
如怜今岁尽,唤起好春来。
咫尺花当动,侵寻老故催。
不知荣悴阅,更得几何回。
简要说明
逐句注释
- 梅蕊何曾见:梅蕊,即梅花的花苞。何曾见,意为“何曾见过(这般早的梅蕊)”,暗合岁末时节春寒料峭、梅花尚未绽放的实景。
- 诗筒已再开:诗筒,古代文人传递诗稿的专用竹筒,此处代指友人寄来的诗卷。已再开,指友人先后两次寄来和诗,诗人此番次韵作答已是第二次回应。
- 如怜今岁尽:如怜,指陈、严二位友人在和诗中流露的“怜惜一年将尽”的心意。今岁尽,即一年将终。
- 唤起好春来:指友人的和诗触动了诗人心境,唤起了对美好春日的期盼与向往。
- 咫尺花当动:咫尺,形容距离极近,此处指近旁的花木。花当动,意为花枝即将萌动绽放,呼应前文“好春来”的期盼。
- 侵寻老故催:侵寻,亦作“浸寻”,意为渐渐、逐步。老故催,即岁月悄然催促着人走向衰老。
- 不知荣悴阅:荣悴,指草木的繁荣与枯萎,亦借指人事的盛衰荣辱。阅,经历、看过。
- 更得几何回:几何回,意为多少次。此句意为不知还能再经历几回这般荣枯交替的岁月。
现代译文
未曾见过梅花初绽的蓓蕾,诗筒里却已两次传来佳篇。
你们怜惜这一年将尽,借诗唤起了对春日的期盼。
近旁的花枝该要萌动了,岁月却悄然催着人老去。
不知这几番荣枯看过,还能再历经几回这样的流年?
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,与陈、严二位先生为诗文唱和的挚友。此诗为次韵之作:友人先作原诗,陈、严二人又依原韵唱和,诗人遂再依二人和诗的韵脚作诗回赠。从诗中“今岁尽”“老故催”等句来看,创作时间当在岁末时节,诗人因收到友人的唱和之作,触景生情,既回应了友人惜春盼春的心意,也借机抒发了年华老去、世事荣枯的深沉感慨。
艺术赏析
- 唱和体式严谨:此为典型次韵诗,严格依照友人和诗的韵脚(开、来、催、回)作诗,符合文人唱和的格律规范,体现了传统诗词唱和的雅趣。
- 章法层次分明:全诗以“收到和诗”起笔,首联点题,将“梅蕊未开”的实景与“诗筒再开”的雅事结合;颔联承接友人诗意,由“怜岁尽”过渡到“盼春来”,衔接自然;颈联转折,由春日期盼转向岁月流逝的惆怅;尾联以议论收束,将个人感慨融入对荣枯与时日的普遍思考,层层递进,情感由平和转向深沉。
- 意象平易隽永:选取“梅蕊”“诗筒”“荣悴”等常见诗词意象,语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,却能将唱和之礼与抒怀之思融为一体。其中“咫尺花当动,侵寻老故催”一句,以近在眼前的春之萌动,反衬岁月催人老去的怅惘,对比鲜明,意蕴悠长。
- 情感收放自如:开篇写唱和之雅,平和冲淡;颈联转写年华老去的愁绪,情感渐浓;尾联以“不知荣悴阅,更得几何回”收束,避免了一味感伤的单薄,将个人悲慨升华为对时光流逝的普遍共鸣,余味悠长。
常见问题
《陈严二先生和前诗见示次韵报之》的作者和朝代是什么?
《陈严二先生和前诗见示次韵报之》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《陈严二先生和前诗见示次韵报之》主要写了什么?
这首是次韵唱和之作,诗人收到陈、严二位友人的和诗后,依原韵作答。诗中先点出岁末时节未见梅花而先得佳篇,接着回应友人惜岁末、盼春来之意,转而抒发年华渐老、荣枯阅尽的深沉感慨,兼具唱和之礼与抒怀之思。
《陈严二先生和前诗见示次韵报之》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,与陈、严二位先生为诗文唱和的挚友。此诗为次韵之作:友人先作原诗,陈、严二人又依原韵唱和,诗人遂再依二人和诗的韵脚作诗回赠。从诗中“今岁尽”“老故催”等句来看,创作时间当在岁末时节,诗人因收到友人的唱和之作,触景生情,既回应了友人惜春盼春的心意,也借机抒发了年华老去、世事荣枯的深沉感慨。
《陈严二先生和前诗见示次韵报之》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 唱和体式严谨 :此为典型次韵诗,严格依照友人和诗的韵脚(开、来、催、回)作诗,符合文人唱和的格律规范,体现了传统诗词唱和的雅趣。 2. 章法层次分明 :全诗以“收到和诗”起笔,首联点题,将“梅蕊未开”的实景与“诗筒再开”的雅事结合;颔联承接友人诗意,由“怜岁尽”过渡到“盼春来”,衔接自然;颈联转折,由春日期盼转向岁月流逝的惆怅;尾联以议论收束,将个人感...