这首七言绝句是诗人寄赠友人周愚卿兄弟之作。全诗以暮春残景起兴,借江山胜景抒发对故友的深切思念,又通过邂逅相逢时“欲书书不得”的细节,点出彼此间不加修饰的天然真率情谊,情感真挚内敛,意境清雅自然。
寄周愚卿兄弟
邂逅欲书书不得,醒狂于此见天真。
简要说明
逐句注释
渚花飘锦已残春
渚(zhǔ):水边的小洲。飘锦:以锦缎喻落花,形容落花缤纷飘零的绚烂姿态。残春:暮春,晚春时节。句意:水边洲渚上的落花如锦缎般纷纷飘落,已是暮春时分。几对江山思故人
几:多次、常常。思故人:特指思念周愚卿兄弟两位故友。句意:多少次面对着浩浩江山,心中涌起对故友的思念。邂逅欲书书不得
邂逅:不期而遇、偶然相逢。前一个“书”为动词,指写信寄意;后一个“书”指书信。句意:偶然相逢的刹那,本想提笔写信寄赠,却一时千言万语无从说起,竟难以落笔成书。醒狂于此见天真
醒狂:指清醒状态下不拘世俗礼法的真率随性,而非醉酒癫狂。天真:天然本真、不加修饰的本心。句意:在这相逢的醉醒之间,更能窥见彼此不加掩饰的天然真性。
现代译文
暮春的洲渚上,落花如锦纷飞飘零,
几番对景临风,总将故友深深念起。
偶然相逢的刹那,本欲寄书抒怀,却提笔凝噎,千言万语无从落笔;
唯有在这寻常的醉醒之间,才窥见彼此最本真的性情。
创作背景
赵蕃为南宋中期江湖诗派代表诗人之一,一生清贫乐道,交友广泛,与周愚卿兄弟情谊深厚。此诗当作于暮春漫游途中,诗人暂对江山,触景生情思念故友,恰逢与周愚卿兄弟不期相逢,二人相处间尽显率真随性,诗人有感于这份不加矫饰的知己情谊,遂作此诗寄赠,抒发思念与对纯真友情的赞叹。
艺术赏析
- 格律体裁:此诗为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄协调(首句“渚花飘锦已残春”为仄平平仄仄平平),韵脚“春、人、真”属平水韵十一真部,押韵自然,符合近体诗规范。
- 结构章法:全诗遵循起承转合的经典结构:首句以暮春残景起兴,用“飘锦”的具象描写烘托淡淡惆怅;次句承景抒情,直接点出“思故人”的核心情感;第三句转笔叙事,以“欲书书不得”的细节,将千言万语难以言说的知己深情具象化,避免直白抒情的空泛;末句合笔点题,以“见天真”收束全诗,点明友情的本质在于天然真率,升华了情感主旨。
- 语言意境:全诗语言平易浅近,无生僻典故,以淡雅景物承载真挚情感,意境清疏自然如话家常,却余味悠长。“欲书书不得”一句精准捕捉了知己相逢时无需多言的默契,将思念与感慨融于细微动作之中,体现了南宋江湖诗派“以浅淡见深意”的创作特色。
- 情感表达:全诗无浓烈抒情辞藻,而是通过暮春之景、江山之对、邂逅之遇、欲书之态层层铺垫,最终落脚于“天真”二字,将对友人的思念与对纯真友情的推崇自然融合,情感真挚内敛,动人于无形。
常见问题
《寄周愚卿兄弟》的作者和朝代是什么?
《寄周愚卿兄弟》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《寄周愚卿兄弟》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人寄赠友人周愚卿兄弟之作。全诗以暮春残景起兴,借江山胜景抒发对故友的深切思念,又通过邂逅相逢时“欲书书不得”的细节,点出彼此间不加修饰的天然真率情谊,情感真挚内敛,意境清雅自然。
《寄周愚卿兄弟》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期江湖诗派代表诗人之一,一生清贫乐道,交友广泛,与周愚卿兄弟情谊深厚。此诗当作于暮春漫游途中,诗人暂对江山,触景生情思念故友,恰逢与周愚卿兄弟不期相逢,二人相处间尽显率真随性,诗人有感于这份不加矫饰的知己情谊,遂作此诗寄赠,抒发思念与对纯真友情的赞叹。
《寄周愚卿兄弟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体裁 :此诗为标准七言绝句,采用仄起首句入韵式,平仄协调(首句“渚花飘锦已残春”为仄平平仄仄平平),韵脚“春、人、真”属平水韵十一真部,押韵自然,符合近体诗规范。 2. 结构章法 :全诗遵循起承转合的经典结构:首句以暮春残景起兴,用“飘锦”的具象描写烘托淡淡惆怅;次句承景抒情,直接点出“思故人”的核心情感;第三句转笔叙事,以“欲书书不得”的细节,将...