这首诗是南宋诗人赵蕃客居南方时所作,以罕见的腊前大雪为触发点,先铺陈南方瘴疠肆虐、常年无雪的苦寒环境,再转入自身贫病交加的困顿处境,抒发了羁旅漂泊的愁绪与身世飘零的悲叹,以清绝雪景反衬自身潦倒,情感沉郁真挚。
大雪
今年初见腊前白,宠光并与梅花新。
客居破屋愁欲裂,病目不嫌熏湿薪。
鹑衣百结不蔽膝,恋恋谁怜范叔贫。
简要说明
逐句注释
- 长年南雪不到地:长年,多年;南雪,南方的降雪;不到地,指南方气候温暖,降雪常随下随化,极少能落地留存。
- 瘴疠惨毒愁北人:瘴疠,南方山林间湿热蒸腾、致人疾病的毒气,古代北人南渡后极易受其侵扰;惨毒,形容瘴疠的凶险可怖;愁北人,让来自北方的游子满怀愁绪(此处“北人”即诗人自指)。
- 今年初见腊前白:腊前,指腊祭之前,即农历十二月初,南方梅花初绽的时节;白,代指白雪。
- 宠光并与梅花新:宠光,原指帝王的恩宠之光,此处借指大雪带来的难得润泽与清光;并与梅花新,与初绽的梅花一同焕发出清新的景致,南方腊梅多在此时开放,雪映梅花,意境清绝。
- 客居破屋愁欲裂:客居,漂泊异乡寄居;破屋,破旧简陋的居所;愁欲裂,形容愁苦到极致,仿佛肝肠欲断。
- 病目不嫌熏湿薪:病目,眼睛患有疾病;嫌,嫌弃、顾忌;熏湿薪,焚烧潮湿的柴草(南方潮湿,贫者多无干柴可用,湿薪燃烧时烟雾浓重);此句意为即便眼睛怕烟熏,也不得不忍受湿薪的烟火,极言生计窘迫。
- 鹑衣百结不蔽膝:鹑衣,指补丁摞补丁、如同鹌鹑尾羽般破烂的衣衫;百结,形容补丁极多;不蔽膝,连膝盖都无法遮蔽,极言衣衫褴褛、穷困至极。
- 恋恋谁怜范叔贫:恋恋,此处指困顿潦倒的模样;范叔,即战国时魏国士人范雎,字叔,早年穷困潦倒,曾被须贾羞辱,后以“绨袍之谊”的典故留名;此句意为自己如范叔一般贫困,却无人前来怜恤。
现代译文
多年来南方极少有能落地的降雪,瘴疠之气惨毒凶险,让北来的游子满心愁闷。
今年终于在腊日前见到了白雪,这难得的雪景,与初绽的梅花一同焕发出清新生机。
客居在破旧的屋舍里,愁苦得仿佛要肝肠寸断;即便眼睛有病怕烟熏,也只能将就着焚烧潮湿的柴薪。
衣衫破烂打满补丁,连膝盖都遮不住,我这困顿潦倒的样子,又有谁会像怜恤范叔那样来可怜我呢?
创作背景
赵蕃是南宋中期诗人,原籍郑州,南渡后侨居江西信州,一生清贫耿直,多次出仕又辞官,长期过着客居漂泊的生活。这首诗应为其客居南方时所作:南方冬季极少降雪,北来的诗人本就受瘴疠之苦,却在腊日前偶遇大雪,这本是难得的清景,却因自身贫病交加、居无定所,反而触发了羁旅之愁与身世之悲,将眼前雪景与自身困顿融为一体。
艺术赏析
- 以乐景衬哀情:首联先铺陈南方常年无雪、瘴疠肆虐的苦寒环境,颔联笔锋一转写腊前见雪的惊喜,以“宠光”“梅花新”的清绝景致反衬下文的贫病愁苦,雪景的难得与诗人自身的窘迫形成强烈反差,更凸显其悲苦境遇。
- 用典含蓄深沉:尾联化用范雎(范叔)的典故,以早年穷困的范叔自比,不直接抒发穷困之叹,而是以“谁怜”的反问收束,将身世飘零的悲慨藏于典故之中,言简意丰,余味悠长。
- 写实质朴的语言风格:全诗多用日常化的意象——破屋、湿薪、鹑衣,语言平实无华,不事雕琢,却精准勾勒出贫病客居的真实处境,体现了宋诗“以文为诗”、注重写实的特点。
- 情感层层递进:从写南方环境的愁苦,到初见大雪的意外,再到客居破屋的病困,最后落脚于身世之悲,情感脉络清晰,层层深入,将个人的困顿与眼前的雪景自然结合,情感沉郁真挚。
常见问题
《大雪》的作者和朝代是什么?
《大雪》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《大雪》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人赵蕃客居南方时所作,以罕见的腊前大雪为触发点,先铺陈南方瘴疠肆虐、常年无雪的苦寒环境,再转入自身贫病交加的困顿处境,抒发了羁旅漂泊的愁绪与身世飘零的悲叹,以清绝雪景反衬自身潦倒,情感沉郁真挚。
《大雪》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋中期诗人,原籍郑州,南渡后侨居江西信州,一生清贫耿直,多次出仕又辞官,长期过着客居漂泊的生活。这首诗应为其客居南方时所作:南方冬季极少降雪,北来的诗人本就受瘴疠之苦,却在腊日前偶遇大雪,这本是难得的清景,却因自身贫病交加、居无定所,反而触发了羁旅之愁与身世之悲,将眼前雪景与自身困顿融为一体。
《大雪》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以乐景衬哀情 :首联先铺陈南方常年无雪、瘴疠肆虐的苦寒环境,颔联笔锋一转写腊前见雪的惊喜,以“宠光”“梅花新”的清绝景致反衬下文的贫病愁苦,雪景的难得与诗人自身的窘迫形成强烈反差,更凸显其悲苦境遇。 2. 用典含蓄深沉 :尾联化用范雎(范叔)的典故,以早年穷困的范叔自比,不直接抒发穷困之叹,而是以“谁怜”的反问收束,将身世飘零的悲慨藏于典故之中,言简意...