这首七言绝句记录了诗人旅泊西村的见闻与心境:先勾勒出清冷静谧的乡村冬日图景,再叙写专程寻访梅花却因天寒未见花开的经历,流露出寻梅未遂的淡淡怅惘,同时展现了冬日乡村的萧索闲适意趣。
泊舟西村见居民云数里间有梅访之殊未花
漠漠烟村四五家,水清霜落路平沙。
我来欲问梅消息,地冷年年未放花。
我来欲问梅消息,地冷年年未放花。
简要说明
逐句注释
- 漠漠烟村四五家:漠漠,形容烟雾弥漫、迷蒙广远的样子;烟村,被暮霭笼罩的村庄;四五家,极言村落人烟稀少。句意:迷蒙的烟雾裹着四五户人家的村庄。
- 水清霜落路平沙:水清,溪水澄澈见底;霜落,寒霜初降,点明时令为秋冬时节;路平沙,路面铺满平整的沙砾。句意:溪水清冽,寒霜降落,沙铺的路面平整光洁。
- 我来欲问梅消息:欲,想要;梅消息,指梅花开放的讯息,即打听梅花是否绽放。句意:我专程前来,想要探问这里的梅花是否开了。
- 地冷年年未放花:地冷,当地气候寒冷;未放花,尚未开花。句意:此地常年天寒,梅花年年都到不了开放的时节。
现代译文
暮霭沉沉笼罩着四五户人家的村庄,
溪水清冽,寒霜初降,沙路平展无洼。
我专程前来打探梅花绽放的消息,
怎奈此地年年天寒,梅花至今尚未开花。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生安贫乐道,多有羁旅漂泊经历,其诗作多以日常见闻、自然风物为题材,风格平淡自然。此诗当为诗人某次舟行途中泊船西村,听闻当地居民说数里之外有梅林,遂专程前往寻访,却因当地气候偏冷,梅花尚未绽放,遂将此次经历与所见之景记录下来,暗含了旅途中些许失落与闲适的心境。
艺术赏析
- 格律规整:此作是标准的七言绝句,平仄合律,首句入韵,二、四句押韵(家、沙、花,属平水韵下平六麻),音韵和谐流畅。
- 情景铺垫自然:开篇两句以淡笔勾勒乡村冬日图景,漠漠烟霭、清霜平沙,营造出清冷静谧的氛围,为后文寻梅未遂的怅惘情绪做了自然铺垫。
- 结构逻辑清晰:全诗遵循“景—事—情”的展开脉络:前两句写景铺陈环境,第三句转笔点明此行目的,第四句收束于寻访落空的结果,情感含蓄内敛,未直接抒发失落,却于平淡叙述中透出淡淡怅惘。
- 语言平易简远:全诗无晦涩用典,以浅近直白的语言描摹实景,符合南宋后期江湖诗派“平淡简远”的诗风特点,于日常小事中见真意。
常见问题
《泊舟西村见居民云数里间有梅访之殊未花》的作者和朝代是什么?
《泊舟西村见居民云数里间有梅访之殊未花》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《泊舟西村见居民云数里间有梅访之殊未花》主要写了什么?
这首七言绝句记录了诗人旅泊西村的见闻与心境:先勾勒出清冷静谧的乡村冬日图景,再叙写专程寻访梅花却因天寒未见花开的经历,流露出寻梅未遂的淡淡怅惘,同时展现了冬日乡村的萧索闲适意趣。
《泊舟西村见居民云数里间有梅访之殊未花》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生安贫乐道,多有羁旅漂泊经历,其诗作多以日常见闻、自然风物为题材,风格平淡自然。此诗当为诗人某次舟行途中泊船西村,听闻当地居民说数里之外有梅林,遂专程前往寻访,却因当地气候偏冷,梅花尚未绽放,遂将此次经历与所见之景记录下来,暗含了旅途中些许失落与闲适的心境。
《泊舟西村见居民云数里间有梅访之殊未花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整 :此作是标准的七言绝句,平仄合律,首句入韵,二、四句押韵(家、沙、花,属平水韵下平六麻),音韵和谐流畅。 2. 情景铺垫自然 :开篇两句以淡笔勾勒乡村冬日图景,漠漠烟霭、清霜平沙,营造出清冷静谧的氛围,为后文寻梅未遂的怅惘情绪做了自然铺垫。 3. 结构逻辑清晰 :全诗遵循“景—事—情”的展开脉络:前两句写景铺陈环境,第三句转笔点明此行目的,第...