除草

· 赵蕃

入门空榛芜,半死犹未杭。
清霜且零落,纵蔓那得保。
奈何刺吾眼,快意思一扫。
童来乃钝锸,兀兀日又了。
兰枯艾长壮,乱多治则少。
君子小人欤,幽忧挂怀抱。

简要说明

这首五言古诗以庭院除草为叙事线索,借日常农事场景托物言志,通过杂草丛生、铲除不易的细节,抒发了诗人对君子被压抑、小人得志的深沉忧愤与不平之慨。

逐句注释

入门空榛芜,半死犹未杭。
入门:走进自家庭院;空:只见、尽是;榛芜:丛生的杂草。半死:杂草大多已经枯萎;:疑为“遑”的通假字,意为来得及、赶得上,此处指杂草虽半死却尚未被及时铲除。
清霜且零落,纵蔓那得保。
清霜:深秋的寒霜;且:将要;零落:指草木凋零。纵:即使;蔓:蔓延生长的杂草;那得保:怎么能够保全自身。
奈何刺吾眼,快意思一扫。
奈何:无奈;刺吾眼:刺眼碍眼,形容杂草杂乱破坏景致;快意:称心如意;思:想要;一扫:全部铲除干净。
童来乃钝锸,兀兀日又了。
童:童仆;乃:却用;钝锸:钝拙的铁锹;兀兀:劳苦迟钝的样子;日又了:忙碌一天才勉强完成。
兰枯艾长壮,乱多治则少。
兰:香草,喻指品行高洁的君子;枯:枯萎凋零;:恶草,喻指奸佞小人;长壮:长势旺盛。乱多:指杂草丛生(喻小人当道、世局纷乱);治则少:整治起来就会减少(喻君子被压制、乱象难除)。
君子小人欤,幽忧挂怀抱。
欤:语气助词,相当于“吗”;幽忧:深沉的忧虑;挂怀抱:萦绕在心怀之中。

现代译文

走进庭院只见杂草丛生,大半枯死却仍未被及时清除。
深秋寒霜即将降临,纵使肆意蔓延的杂草,又怎能长久保全?
无奈它们刺眼碍眼,只盼能快快将其一扫而空。
童仆拿来钝拙的铁锹,慢吞吞劳苦一天才勉强完工。
香草枯萎恶草却长势旺盛,杂乱多了整治就愈显艰难。
这难道不是君子与小人的真实写照吗?深沉的忧虑萦绕在我的心头。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年隐居信州玉山(今江西玉山),其诗作多以田园景物、身世感慨为题材,风格平实淡远。此诗当为其隐居期间所作:诗人目睹庭院杂草丛生,虽欲快速铲除却因工具钝拙难以奏效,由此联想到南宋朝堂与世间小人当道、君子失路的现状,借除草之事抒发内心对时政的忧愤与对君子处境的同情。

艺术赏析

  1. 比兴托志,借物喻人:全诗以除草为核心意象,将杂草比作奸佞小人,兰草比作君子,通过“兰枯艾壮”的鲜明对比,直白地揭露了君子被压抑、小人得志的世态,将个人感慨与农事细节融为一体。
  2. 叙事与抒情层层递进:从开篇见杂草、欲除之而后快,到童仆除草缓慢见效,再到由“兰枯艾壮”生发对君子小人的感慨,情感由日常琐事逐步深化至家国之慨,逻辑清晰自然。
  3. 语言平实浅近,重理趣:全诗采用朴素的口语化语言,无晦涩典故,却于平淡中见深意,契合宋诗“以文为诗”、注重说理与情志抒发的特点,将个人忧思融入寻常农事,不显刻意。
  4. 结构严谨,首尾呼应:开篇以“入门空榛芜”点出杂草满院的场景,结尾以“幽忧挂怀抱”收束全诗,将除草的日常劳作与深沉的家国忧思紧密结合,首尾圆合,主旨突出。

常见问题

《除草》的作者和朝代是什么?

《除草》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《除草》主要写了什么?

这首五言古诗以庭院除草为叙事线索,借日常农事场景托物言志,通过杂草丛生、铲除不易的细节,抒发了诗人对君子被压抑、小人得志的深沉忧愤与不平之慨。

《除草》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年隐居信州玉山(今江西玉山),其诗作多以田园景物、身世感慨为题材,风格平实淡远。此诗当为其隐居期间所作:诗人目睹庭院杂草丛生,虽欲快速铲除却因工具钝拙难以奏效,由此联想到南宋朝堂与世间小人当道、君子失路的现状,借除草之事抒发内心对时政的忧愤与对君子处境的同情。

《除草》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比兴托志,借物喻人 :全诗以除草为核心意象,将杂草比作奸佞小人,兰草比作君子,通过“兰枯艾壮”的鲜明对比,直白地揭露了君子被压抑、小人得志的世态,将个人感慨与农事细节融为一体。 2. 叙事与抒情层层递进 :从开篇见杂草、欲除之而后快,到童仆除草缓慢见效,再到由“兰枯艾壮”生发对君子小人的感慨,情感由日常琐事逐步深化至家国之慨,逻辑清晰自然。 3. 语言...