这首诗是南宋诗人赵蕃收到友人王兆明寄赠的二十首咏梅诗后,即兴口占的答谢之作。全诗以腊后春初的阴沉雪天为背景,先抒寻梅不得的怅惘,转而因友人的梅花诗获得慰藉,既表达了对友人诗才的赞赏,也传递出对梅花意象的清雅情思,整体风格简淡自然,情致含蓄。
王兆明惠梅花诗二十首口占谢之
腊前再雪已相侵,年后更连人日阴。
欲问梅花苦无地,把君诗卷得参寻。
欲问梅花苦无地,把君诗卷得参寻。
简要说明
逐句注释
- 腊前再雪已相侵:腊前,指农历腊月之前,即小寒至大寒节气时段;再雪,两次降雪;相侵,指雪势接连袭来,寒意相逼。
- 年后更连人日阴:年后,指正月元旦之后;人日,传统节俗,农历正月初七,古时以正月一日为鸡、二日为犬、七日为人,故初七称人日;阴,指天气阴沉。
- 欲问梅花苦无地:欲问,想要寻访、探看;梅花,此处既指实景中的梅花,也暗合友人诗中的梅花意象;苦无地,苦于没有寻访梅花的处所,或无由亲近梅花。
- 把君诗卷得参寻:把,持、拿;君诗卷,指王兆明所寄赠的二十首梅花诗;参寻,参酌、探寻,此处指通过诗作领会梅花的意韵与风神。
现代译文
腊月前便落了两场雪,寒气层层相侵,
正月过后,连逢正月初七的阴沉天色。
本想寻访梅花,却苦于无处可寻,
幸而捧着您的诗卷,得以从中参透梅的意韵。
创作背景
赵蕃为南宋中期江西诗派后期代表诗人,诗风清瘦简淡,擅长酬唱赠答之作。此诗作于腊后春初,时逢两场降雪后天气持续阴沉,本应是赏梅的时节却难以寻得梅花。恰逢友人王兆明寄来二十首咏梅诗,恰好慰藉了诗人寻梅不得的怅惘,遂即兴口占此诗答谢,既赞友人诗才,亦借梅花意象抒发清雅意趣。
艺术赏析
- 章法结构:全诗采用“景—情—合”的递进结构。前两句铺陈冬日末春初的清寒氛围,以腊雪、人日阴烘托出孤寂清冷的环境,为后文“寻梅不得”的怅惘做铺垫;第三句转折,由景及情直抒胸臆,点出寻梅无地的遗憾;第四句收束,将情感落点于友人诗卷,以“参寻”二字将诗作与梅花意象绑定,既化解了寻梅的遗憾,也暗赞友人诗作传神传递了梅花的风神,自然回扣“口占谢之”的主旨。
- 意象与抒情:以雪、阴沉天气作为烘托氛围的意象,核心意象为“梅花”,既是实景,也是友人诗作的核心题材,更是诗人清雅情志的寄托。诗人将“寻梅不得”的怅惘,转化为读诗获慰的欣喜,情感转折自然流畅,无刻意雕琢之痕。
- 语言风格:全诗语言浅白平易,纯以真情动人,符合赵蕃“平易自然”的诗风。虽为即兴口占,但意脉连贯,情致含蓄,既完成了答谢的实用功能,又兼具文学审美价值。
- 注:此诗为七言绝句,因即兴创作,格律上未严格遵循近体诗的平仄、对仗规则,更侧重抒情的自然流露。
常见问题
《王兆明惠梅花诗二十首口占谢之》的作者和朝代是什么?
《王兆明惠梅花诗二十首口占谢之》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《王兆明惠梅花诗二十首口占谢之》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人赵蕃收到友人王兆明寄赠的二十首咏梅诗后,即兴口占的答谢之作。全诗以腊后春初的阴沉雪天为背景,先抒寻梅不得的怅惘,转而因友人的梅花诗获得慰藉,既表达了对友人诗才的赞赏,也传递出对梅花意象的清雅情思,整体风格简淡自然,情致含蓄。
《王兆明惠梅花诗二十首口占谢之》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期 江西诗派 后期代表诗人,诗风清瘦简淡,擅长酬唱赠答之作。此诗作于腊后春初,时逢两场降雪后天气持续阴沉,本应是赏梅的时节却难以寻得梅花。恰逢友人王兆明寄来二十首咏梅诗,恰好慰藉了诗人寻梅不得的怅惘,遂即兴口占此诗答谢,既赞友人诗才,亦借梅花意象抒发清雅意趣。
《王兆明惠梅花诗二十首口占谢之》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗采用“景—情—合”的递进结构。前两句铺陈冬日末春初的清寒氛围,以腊雪、人日阴烘托出孤寂清冷的环境,为后文“寻梅不得”的怅惘做铺垫;第三句转折,由景及情直抒胸臆,点出寻梅无地的遗憾;第四句收束,将情感落点于友人诗卷,以“参寻”二字将诗作与梅花意象绑定,既化解了寻梅的遗憾,也暗赞友人诗作传神传递了梅花的风神,自然回扣“口占谢之”的主旨。 2...