这首七言绝句是南宋诗人赵蕃怀念挚友徐斯远(字远父)与王成父的作品,前两句点明两位友人的行踪近况,后两句直抒胸臆,抒发了知己离去后的孤寂惆怅与空虚落寞之感,情感真挚质朴。
怀远父斯远成父
徐郎已渡浙江潮,王子还从折简招。
平日往还惟二士,去余何以慰亡聊。
平日往还惟二士,去余何以慰亡聊。
简要说明
逐句注释
- 徐郎已渡浙江潮:徐郎,指诗人挚友徐斯远(名忱,字斯远,号远父);浙江潮,代指钱塘江流域,此处点明徐斯远已渡过钱塘江远赴他乡。
- 王子还从折简招:王子,指另一位挚友王成父(名秬,字成父);折简招,指以简牍书信相邀约,此处指王成父正受他人征召或邀约,即将赴往别处。
- 平日往还惟二士:往还,指往来交游;二士,指徐斯远与王成父两位友人,以“士”尊称二人,意为往日里与我朝夕往来的仅有你们二位知己。
- 去余何以慰亡聊:去余,即“(他们)离去之后,剩下我”;亡聊,同“无聊”,指精神无所寄托、寂寥烦闷;此句以反问语气抒发:如今挚友皆离,我靠什么来排遣这无边的孤寂与烦闷呢。
现代译文
徐郎早已渡过钱塘江的浪潮远去,
王子还正被一纸书信邀约他往。
往日里与我往来交游唯有你二位,
从此之后我靠什么排遣这寂寥?
创作背景
赵蕃为南宋中期江西诗派代表诗人之一,与徐斯远、王成父交谊深厚,三人常以诗唱和。此诗当作于二人相继离乡之时:徐斯远已远赴钱塘江一带,王成父亦受邀约即将远行。诗人闲居信州(今江西上饶),平日仅与二位知己往来,二人离去后顿感无所依托,遂作此诗抒发离别后的落寞心境。
艺术赏析
- 格律严谨,情韵悠长:全诗为七言绝句,严格遵循平水韵下二萧韵部,首句入韵,次句、末句皆押韵,节奏明快和谐,读来朗朗上口。
- 以事抒情,直而不枯:前两句铺叙两位友人的行踪近况,以“渡浙江潮”“折简招”点明二人皆将远离,后两句由叙事转入抒情,以反问句式收束,将孤寂落寞之感直接抒发,虽直白却因情感真挚而不显单薄。
- 用典自然,语浅意深:“折简招”化用古代以简牍邀约的典故,“二士”暗用贤者相聚的典故,虽用典却不晦涩,贴合平易的诗风,既增添了文学底蕴,又不破坏情感的自然流露。
- 风格贴合诗学主张:赵蕃受江西诗派影响,作诗崇尚瘦硬通神,但此诗更偏向抒情写实,语言浅近质朴,没有江西诗派常见的生新瘦硬,更显真挚恳切,体现了其后期诗风趋于平易的特点。
常见问题
《怀远父斯远成父》的作者和朝代是什么?
《怀远父斯远成父》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《怀远父斯远成父》主要写了什么?
这首七言绝句是南宋诗人赵蕃怀念挚友徐斯远(字远父)与王成父的作品,前两句点明两位友人的行踪近况,后两句直抒胸臆,抒发了知己离去后的孤寂惆怅与空虚落寞之感,情感真挚质朴。
《怀远父斯远成父》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期江西诗派代表诗人之一,与徐斯远、王成父交谊深厚,三人常以诗唱和。此诗当作于二人相继离乡之时:徐斯远已远赴钱塘江一带,王成父亦受邀约即将远行。诗人闲居信州(今江西上饶),平日仅与二位知己往来,二人离去后顿感无所依托,遂作此诗抒发离别后的落寞心境。
《怀远父斯远成父》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,情韵悠长 :全诗为七言绝句,严格遵循平水韵下二萧韵部,首句入韵,次句、末句皆押韵,节奏明快和谐,读来朗朗上口。 2. 以事抒情,直而不枯 :前两句铺叙两位友人的行踪近况,以“渡浙江潮”“折简招”点明二人皆将远离,后两句由叙事转入抒情,以反问句式收束,将孤寂落寞之感直接抒发,虽直白却因情感真挚而不显单薄。 3. 用典自然,语浅意深 :“折简招”...