雨后二绝句

· 赵蕃

竹树翛然亦雨余,便疑秋已到林居。
恨无新月当霄挂,空遣清风为扫除。

简要说明

此诗为南宋诗人赵蕃山居即兴之作,描绘了雨后山林清疏萧寂的景致,借眼前实景生发出秋意将至的错觉,又因夜空无月、唯有清风拂过,抒发了山居闲淡之中略带怅然的心境。

逐句注释

竹树翛然亦雨余
翛然(xiāo rán):形容草木清爽萧疏、无拘无束的姿态。雨余:即雨后。句意:竹林与树木经雨洗涤后,显得格外清疏爽利。

便疑秋已到林居
林居:山林中的隐居居所。句意:眼见这般景致,便疑心秋意已然悄然降临这山居之中。

恨无新月当霄挂
:遗憾。当霄:当空,高悬于夜空。句意:只憾没有新月当空映照,点缀这雨后夜景。

空遣清风为扫除
空遣:徒然让、白白地使。扫除:此处指清风拂去雨后残迹、吹散雨后遗韵。句意:唯有清风徒然为我拂扫这雨后的景致。

现代译文

雨后的竹树清疏萧爽,
眼见此景竟疑心秋意已悄然降临山居。
只憾没有新月当空高悬,
徒然让清风拂散了雨后的余韵与残迹。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生安贫乐道,多隐居于山林乡野之间,诗作风格平淡自然,多以田园山居、自然景致为题材。此诗应为其闲居山居时,雨后漫步林间,见竹树经雨焕然一新,触动时节之思,又因夜空无月、唯有清风徐来,即兴所作,寄寓了山居生活的闲淡与淡淡的怅惘。

艺术赏析

  1. 情景交融,意境空灵:全诗以雨后山林实景为依托,首句铺陈清疏氛围,次句借“便疑”将诗人的细腻感知融入景物,末两句以“无新月”“空遣清风”的缺憾,将清寂夜景与内心微憾相融合,营造出淡远空灵的山居意境。
  2. 炼字精准,意蕴悠长:“翛然”二字极简却精准勾勒出雨后草木舒展清爽的姿态;“疑”字传神写出闲适之人的细腻心绪,细微景物变化便牵动时节之思;“空”字点出怅然——本应与新月共赏佳景,却唯有清风相伴,将闲淡之中的微憾表露无遗。
  3. 章法圆融,层层递进:首句起笔写景,次句承景生情,三句以“恨”字转折点出缺憾,末句以“清风扫除”回应首句雨余之景,前后呼应,结构自然流畅。

常见问题

《雨后二绝句》的作者和朝代是什么?

《雨后二绝句》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《雨后二绝句》主要写了什么?

此诗为南宋诗人赵蕃山居即兴之作,描绘了雨后山林清疏萧寂的景致,借眼前实景生发出秋意将至的错觉,又因夜空无月、唯有清风拂过,抒发了山居闲淡之中略带怅然的心境。

《雨后二绝句》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生安贫乐道,多隐居于山林乡野之间,诗作风格平淡自然,多以田园山居、自然景致为题材。此诗应为其闲居山居时,雨后漫步林间,见竹树经雨焕然一新,触动时节之思,又因夜空无月、唯有清风徐来,即兴所作,寄寓了山居生活的闲淡与淡淡的怅惘。

《雨后二绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 情景交融,意境空灵 :全诗以雨后山林实景为依托,首句铺陈清疏氛围,次句借“便疑”将诗人的细腻感知融入景物,末两句以“无新月”“空遣清风”的缺憾,将清寂夜景与内心微憾相融合,营造出淡远空灵的山居意境。 2. 炼字精准,意蕴悠长 :“翛然”二字极简却精准勾勒出雨后草木舒展清爽的姿态;“疑”字传神写出闲适之人的细腻心绪,细微景物变化便牵动时节之思;“空”字点...