晚晴二首

· 赵蕃

空山草木固能长,迩日曾经剪伐荒。
一笑为渠成解说,政防妨我步斜阳。

简要说明

这首七言绝句借空山草木经砍伐后仍能复生的景象,以晚晴时分的漫步为契机,通过诗人自解的口吻,抒发了对自然生机的欣赏,以及闲适淡然的山林闲居心境,于浅近叙事中暗含平淡理趣。

逐句注释

  1. 空山草木固能长
    > 空山:寂静无人的山林。:本来、诚然。:自然生长。句意:寂静山林中的草木本就能够自在生长。
  2. 迩日曾经剪伐荒
    > 迩日:近日。剪伐:砍伐。:荒芜、被砍伐后植被稀疏的状态。句意:只是近日这里曾遭斧伐,一度变得荒芜。
  3. 一笑为渠成解说
    > 渠:代词,此处代指被伐后复生的草木。解说:自我宽慰、解释。句意:对着这些草木我不禁一笑,暗自为自己解说道。
  4. 政防妨我步斜阳
    > :通“正”,恰好、只是。:担心、顾虑。步斜阳:在夕阳下漫步。句意:只不过是怕这些草木会妨碍我在斜阳之下散步罢了。

现代译文

空山草木本当自在生长,
近日却遭斧斫一度荒芜。
对着它们我莞尔一笑,
暗自解道:只恐碍了我晚晴漫步的脚步。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生多闲居乡里,诗风清瘦简淡,近于江西诗派的平淡一路。他曾短暂出仕,后归隐山林,以吟咏山林日常为乐。《晚晴二首》应为其退居期间的闲适之作:雨后初晴的傍晚,诗人漫步空山,见曾遭砍伐的草木重获生机,触景生情写下此诗,以日常小事寄寓对自然与生活的淡然体悟。

艺术赏析

  1. 格律合规,章法平易:全诗为标准的平起首句入韵七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律要求。开篇先点出草木“固能长”的天性,随即转折写其曾遭“剪伐荒”,形成小的起落,末句以诗人的自我解嘲收束,将景物与个人闲情自然结合,章法浅近自然。
  2. 以小见大,暗藏理趣:全诗以“步斜阳”的日常琐事为核心,看似纠结草木是否“妨路”,实则借草木复生的景象,表达了对自然生生不息的肯定,以及闲适忘机的生活态度,契合宋诗“于常处见理”的典型特点。
  3. 语言质朴,意境淡远:全诗用词浅白无饰,没有刻意雕琢的意象,却于平淡中营造出空山晚晴的悠然意境,将个人心境与山林景致融为一体,尽显闲淡悠远的格调。

常见问题

《晚晴二首》的作者和朝代是什么?

《晚晴二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《晚晴二首》主要写了什么?

这首七言绝句借空山草木经砍伐后仍能复生的景象,以晚晴时分的漫步为契机,通过诗人自解的口吻,抒发了对自然生机的欣赏,以及闲适淡然的山林闲居心境,于浅近叙事中暗含平淡理趣。

《晚晴二首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生多闲居乡里,诗风清瘦简淡,近于江西诗派的平淡一路。他曾短暂出仕,后归隐山林,以吟咏山林日常为乐。《晚晴二首》应为其退居期间的闲适之作:雨后初晴的傍晚,诗人漫步空山,见曾遭砍伐的草木重获生机,触景生情写下此诗,以日常小事寄寓对自然与生活的淡然体悟。

《晚晴二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规,章法平易 :全诗为标准的平起首句入韵七言绝句,平仄协调,符合近体诗格律要求。开篇先点出草木“固能长”的天性,随即转折写其曾遭“剪伐荒”,形成小的起落,末句以诗人的自我解嘲收束,将景物与个人闲情自然结合,章法浅近自然。 2. 以小见大,暗藏理趣 :全诗以“步斜阳”的日常琐事为核心,看似纠结草木是否“妨路”,实则借草木复生的景象,表达了对自然生生...