这首诗是诗人离开潭州(今湖南长沙)后所作,以今昔对比的手法,追忆昔日对潭州道林、岳麓胜景的向往,转而抒写今日离别之际的凄清落寞,抒发了羁旅漂泊中的怅惘之情。
发潭州后作
昔日道林岳麓,每逢图画诗篇。
今日羸骖东首,却成惨澹云烟。
今日羸骖东首,却成惨澹云烟。
简要说明
逐句注释
- 昔日道林岳麓,每逢图画诗篇
- 道林:即道林寺,位于潭州岳麓山,为湘中著名古刹;岳麓:岳麓山,潭州核心名胜。
- 每逢:每次观赏到描绘此处的图画或诗篇。
- 句意:往日里只要看到绘有道林寺、岳麓山的图画与诗篇,便会对这处潇湘胜景心生向往。
- 今日羸骖东首,却成惨澹云烟
- 羸骖(léi cān):瘦弱的车马,此处代指诗人乘坐的旅车,暗含旅途劳顿之意。
- 东首:朝东前行,点明诗人离开潭州后的行进方向。
- 惨澹:同“惨淡”,指景色暗淡凄清,带有主观情绪投射的色彩。
- 云烟:眼前的自然景物,此处借景烘托心境。
- 句意:如今我乘着瘦弱的车马向东远去,眼前的云烟都染上了凄清惨淡的色调。
现代译文
往日每见道林岳麓的图画诗篇,
总将潇湘胜景深深记挂心间。
今日羸马东行离潭州远去,
满眼云烟都裹着凄清惨淡。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生多游历宦游,与杨万里、陆游等诗人交游。这首《发潭州后作》是他游历湘中、途经潭州后离开此地时所作。赵蕃对潭州的山水名胜颇有流连之意,离别之际触景生情,将昔日的向往与当下的离别愁绪融为一体,写下此诗。学界普遍认为此诗抒发了诗人羁旅漂泊中的落寞与对沿途胜景的留恋。
艺术赏析
- 今昔对比的结构手法:前两句追忆昔日对潭州胜景的向往,以“图画诗篇”承载对山水的憧憬;后两句笔锋一转,写当下离别时的实景,以“羸骖”“惨澹云烟”烘托凄清心境,今昔反差强烈,凸显离别愁绪。
- 借景抒情,情景交融:诗人将自身的落寞情绪投射到自然景物中,以“惨澹云烟”替代直白的抒情,将羁旅的疲惫与离别怅惘融入眼前景色,含蓄蕴藉。
- 语言质朴自然:全诗用词浅近平实,没有华丽雕琢的辞藻,却以极简的笔墨勾勒出心境变化,将抽象的愁绪具象为眼前的暗淡景色,情感真挚动人。
- 格律与体式:此作为六言绝句,每句六字,偶句押韵(“篇”“烟”同属古韵一先部),节奏舒缓沉稳,契合全诗惆怅低回的情感基调。
常见问题
《发潭州后作》的作者和朝代是什么?
《发潭州后作》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《发潭州后作》主要写了什么?
这首诗是诗人离开潭州(今湖南长沙)后所作,以 今昔对比 的手法,追忆昔日对潭州道林、岳麓胜景的向往,转而抒写今日离别之际的凄清落寞,抒发了羁旅漂泊中的怅惘之情。
《发潭州后作》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生多游历宦游,与杨万里、陆游等诗人交游。这首《发潭州后作》是他游历湘中、途经潭州后离开此地时所作。赵蕃对潭州的山水名胜颇有流连之意,离别之际触景生情,将昔日的向往与当下的离别愁绪融为一体,写下此诗。学界普遍认为此诗抒发了诗人羁旅漂泊中的落寞与对沿途胜景的留恋。
《发潭州后作》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 今昔对比的结构手法 :前两句追忆昔日对潭州胜景的向往,以“图画诗篇”承载对山水的憧憬;后两句笔锋一转,写当下离别时的实景,以“羸骖”“惨澹云烟”烘托凄清心境,今昔反差强烈,凸显离别愁绪。 2. 借景抒情,情景交融 :诗人将自身的落寞情绪投射到自然景物中,以“惨澹云烟”替代直白的抒情,将羁旅的疲惫与离别怅惘融入眼前景色,含蓄蕴藉。 3. 语言质朴自然 :...