这首五言绝句是诗人秋日行于赤岸山道时的即兴赠友之作,以极简笔墨绘出雨后秋山清润明丽的景致,将眼前山水佳趣与友人分享,抒发了闲适自得的游赏意趣与真挚的知己情谊,风格平易自然,尽显宋代文人山水交游的雅趣。
赤岸道中呈斯远
小雨洗红叶,青山舒白云。
秋风有奇处,我友得平分。
秋风有奇处,我友得平分。
简要说明
逐句注释
- 小雨洗红叶:小雨,细密的秋雨;洗,冲刷涤净;红叶,经秋变红的枫、栌等树叶。句意:细密秋雨洗净了满山经秋泛红的树叶。
- 青山舒白云:青山,青葱翠绿的山峦;舒,卷舒自如、悠然舒展;白云,白色云霭。句意:青葱山峦间,白云正悠然舒展飘浮。
- 秋风有奇处:秋风,秋日的风;奇处,绝妙动人之处,指秋景的清奇美感。句意:秋日的风里藏着多少绝妙的意趣。
- 我友得平分:我友,指赠诗对象友人斯远(具体身份未详,为诗人日常交游的知己);得平分,意为秋景的佳妙之处,与友人共享,各得其妙。
现代译文
细密秋雨洗尽满山红叶,
青山之上白云悠然舒展。
秋风里藏着多少绝妙意趣,
这份清奇正好与你平分共享。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,与韩淲并称“上饶二泉”,诗风平易淡远,多写日常景致与交游情怀。其一生多任微官,后归隐山林,寄情山水与诗文。此诗是诗人行至赤岸山道时,遇秋日雨后初晴的佳景,即兴作诗呈赠友人斯远,以分享眼前山水之美,未载明确创作年份,整体贴合其晚年闲居游赏的生活状态。
艺术赏析
- 白描绘景,画面鲜活:全诗纯用白描,无生僻典故与刻意雕琢,以“小雨、红叶、青山、白云、秋风”五个秋日典型意象组合成一幅明丽清润的秋山雨后图。色彩对比鲜明(红、青、白相映),动静相宜(小雨、秋风为动,青山、白云为静),寥寥十字便勾勒出清新悠远的山水意境。
- 情景交融,雅趣盎然:前两句纯写外景,后两句由景生情。“秋风有奇处”点出秋景的核心美感,末句“我友得平分”将自然审美与友人情谊结合,把个人独享的山水之乐转化为与知己共享的雅趣,既写出了秋景的清奇,又流露了相知相惜的真挚情谊,无造作之态。
- 贴合宋调,平淡见真:全诗语言浅白流畅,符合宋代文人诗追求“平淡自然”的审美取向,以极简篇幅承载丰富意趣,体现了宋人于日常景致中发现美学价值的审美特点,属于典型的宋代闲雅小诗。
常见问题
《赤岸道中呈斯远》的作者和朝代是什么?
《赤岸道中呈斯远》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《赤岸道中呈斯远》主要写了什么?
这首五言绝句是诗人秋日行于赤岸山道时的即兴赠友之作,以极简笔墨绘出雨后秋山清润明丽的景致,将眼前山水佳趣与友人分享,抒发了闲适自得的游赏意趣与真挚的知己情谊,风格平易自然,尽显宋代文人山水交游的雅趣。
《赤岸道中呈斯远》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,与韩淲并称“上饶二泉”,诗风平易淡远,多写日常景致与交游情怀。其一生多任微官,后归隐山林,寄情山水与诗文。此诗是诗人行至赤岸山道时,遇秋日雨后初晴的佳景,即兴作诗呈赠友人斯远,以分享眼前山水之美,未载明确创作年份,整体贴合其晚年闲居游赏的生活状态。
《赤岸道中呈斯远》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描绘景,画面鲜活 :全诗纯用白描,无生僻典故与刻意雕琢,以“小雨、红叶、青山、白云、秋风”五个秋日典型意象组合成一幅明丽清润的秋山雨后图。色彩对比鲜明(红、青、白相映),动静相宜(小雨、秋风为动,青山、白云为静),寥寥十字便勾勒出清新悠远的山水意境。 2. 情景交融,雅趣盎然 :前两句纯写外景,后两句由景生情。“秋风有奇处”点出秋景的核心美感,末句“...