晚晴二首

· 赵蕃

山中岑郁倍怀人,况是春来阴雨频。
到得小晴堪细履,又嗟落莫与谁亲。

简要说明

这首七言绝句是诗人春日旅居深山的感怀之作,以晚晴之景为触发点,先铺陈久雨深山的压抑氛围,再写初晴可游的片刻轻松,最终落脚于无人相伴的孤寂落寞,抒发了浓郁的怀人之情与羁旅孤愁。

逐句注释

  1. 山中岑郁倍怀人岑郁指山林幽深茂密;倍怀人,即加倍思念远方亲友。
  2. 况是春来阴雨频:况是,更何况;春来,入春以来;阴雨频,阴雨天气接连不断。
  3. 到得小晴堪细履:到得,等到;小晴,短暂的放晴;细履指缓步闲行,意为可以穿着鞋子慢慢踱步游览。
  4. 又嗟落莫与谁亲:嗟,叹息;落莫同“落寞”,指孤寂冷落;与谁亲,意为能与谁相依相伴。

现代译文

深山里林木幽深茂密,更教我加倍思念远方的亲友;
更何况入春以来,阴雨连绵不绝。
好不容易等到这片刻放晴,总算可以缓步闲游,
却又不禁叹息,这般孤寂冷落,能与谁相依亲近?

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生多漂泊江湖,晚年家境清贫,常以诗抒发羁旅愁思与孤寂情怀。此诗具体创作年份未详,当是诗人春日滞留深山,恰逢连日阴雨之后初晴,触景生情,由久雨的沉闷烘托怀人之思,又以晴景反衬自身无人相伴的落寞,将旅人的孤愁与思亲之情融为一体。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准七言绝句,平仄协调,韵律和谐。章法上采用“景—情—转—合”的结构:首句点出山居环境与怀人主旨,次句以“阴雨频”强化压抑氛围,第三句宕开一笔写晚晴可游的片刻宽慰,末句急转直下收束全篇,将短暂的欢愉瞬间拉回孤寂的现实,情感转折自然流畅。
  2. 借景抒情与反衬:诗人以“山中岑郁”“阴雨频”铺垫孤寂基调,再以“小晴堪细履”的轻快感反衬末句的落寞,以景衬情、情景交融,将羁旅怀人的愁思融入晚晴的寻常景致中,浅近直白却意蕴悠长。
  3. 语言风格:全诗语言平易自然,不事雕琢,符合南宋江湖诗派“平淡自然”的创作倾向,直抒胸臆却不流于浅露,“倍怀人”“与谁亲”等语直白吐露心事,将诗人的思念与孤愁传递得真切动人。

常见问题

《晚晴二首》的作者和朝代是什么?

《晚晴二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《晚晴二首》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人春日旅居深山的感怀之作,以晚晴之景为触发点,先铺陈久雨深山的压抑氛围,再写初晴可游的片刻轻松,最终落脚于无人相伴的孤寂落寞,抒发了浓郁的怀人之情与羁旅孤愁。

《晚晴二首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生多漂泊江湖,晚年家境清贫,常以诗抒发羁旅愁思与孤寂情怀。此诗具体创作年份未详,当是诗人春日滞留深山,恰逢连日阴雨之后初晴,触景生情,由久雨的沉闷烘托怀人之思,又以晴景反衬自身无人相伴的落寞,将旅人的孤愁与思亲之情融为一体。

《晚晴二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准七言绝句,平仄协调,韵律和谐。章法上采用“景—情—转—合”的结构:首句点出山居环境与怀人主旨,次句以“阴雨频”强化压抑氛围,第三句宕开一笔写晚晴可游的片刻宽慰,末句急转直下收束全篇,将短暂的欢愉瞬间拉回孤寂的现实,情感转折自然流畅。 2. 借景抒情与反衬 :诗人以“山中岑郁”“阴雨频”铺垫孤寂基调,再以“小晴堪细履”的轻快感反衬...