妙香院僧堂后路直临溪石台古松蟠其上松之下

· 赵蕃

台高十丈独株松,下有仙人旧履踪。
三十二窠丹灶在,亦云数目应龟峰。

简要说明

这首七言绝句题咏妙香院僧堂后临溪石台旁的古松与周边仙道遗迹,以孤松、丹灶为核心意象,融入仙人踪迹、龟峰传说,营造出清幽古雅的山林禅院氛围,抒发了对古迹的追怀与闲适的山水意趣。

逐句注释

  1. 台高十丈独株松:十丈,以夸张手法形容石台之高;独株松,点明石台旁唯一的古松,为全诗核心景物。
  2. 下有仙人旧履踪:履踪,指仙人留下的足迹踪迹,暗用道家仙人留迹的典故,为清冷的自然景致增添了神秘悠远的怀古色彩。
  3. 三十二窠丹灶在:窠,指凹陷的坑穴,此处指丹灶遗留的灶窠遗迹;丹灶,道家炼丹所用的炉灶,代指古代炼丹的历史遗迹。
  4. 亦云数目应龟峰:亦云,即也有人说;应,契合、对应;龟峰,此处代指以龟形山峰闻名的地方胜境(或当地仙道传说中的龟峰胜景),句意是丹灶的数目与龟峰的峰数相合。

现代译文

石台高耸十丈,旁生孤松一株;
松下曾有仙人,遗下旧日行迹。
三十二个丹灶的窠穴依然尚存,
人们都说这数目,正与龟峰的峰数相合。

创作背景

赵蕃为南宋中期江西诗派诗人,一生游历广泛,尤多往来于赣东北禅林山水之间。妙香院为信州(今江西上饶)一带古禅院,这首诗为诗人游历妙香院时,题咏僧堂后临溪石台的景观所作。当地流传有仙人炼丹的传说,诗人将禅院的清幽景致与仙道遗迹结合,在写景中融入怀古幽思,体现出其融佛道意象于山水题咏的创作特色。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗紧扣题目景观展开,首句点出核心景物“高台式孤松”,次句引入仙人遗迹,将自然景物与仙道传说结合,虚实相生;后两句宕开一笔写丹灶遗迹,以“三十二窠”的具体数目呼应“龟峰”的传说,将写实的古迹与浪漫的传说融为一体,章法井然。
  2. 格律用韵:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“松、踪、峰”均属平水韵“二冬”部,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
  3. 意象与意境:以“独株松”突出古松孤高挺拔的姿态,以“丹灶”“仙人履踪”营造出悠远的怀古氛围,将禅院的静谧清幽与仙道遗迹的神秘悠远结合,意境空灵古雅,体现出诗人对宁静山水与古迹的追怀之情。
  4. 用典与风格:“仙人履踪”“丹灶”均为常见道家典故,“龟峰”结合地方胜景,用典不僻不涩,自然融入写景之中,不显堆砌,整体风格平易淡远,体现出赵蕃学习江西诗派却不流于晦涩的创作特色。

常见问题

《妙香院僧堂后路直临溪石台古松蟠其上松之下》的作者和朝代是什么?

《妙香院僧堂后路直临溪石台古松蟠其上松之下》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《妙香院僧堂后路直临溪石台古松蟠其上松之下》主要写了什么?

这首七言绝句题咏妙香院僧堂后临溪石台旁的古松与周边仙道遗迹,以孤松、丹灶为核心意象,融入仙人踪迹、龟峰传说,营造出清幽古雅的山林禅院氛围,抒发了对古迹的追怀与闲适的山水意趣。

《妙香院僧堂后路直临溪石台古松蟠其上松之下》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期江西诗派诗人,一生游历广泛,尤多往来于赣东北禅林山水之间。妙香院为信州(今江西上饶)一带古禅院,这首诗为诗人游历妙香院时,题咏僧堂后临溪石台的景观所作。当地流传有仙人炼丹的传说,诗人将禅院的清幽景致与仙道遗迹结合,在写景中融入怀古幽思,体现出其融佛道意象于山水题咏的创作特色。

《妙香院僧堂后路直临溪石台古松蟠其上松之下》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗紧扣题目景观展开,首句点出核心景物“高台式孤松”,次句引入仙人遗迹,将自然景物与仙道传说结合,虚实相生;后两句宕开一笔写丹灶遗迹,以“三十二窠”的具体数目呼应“龟峰”的传说,将写实的古迹与浪漫的传说融为一体,章法井然。 2. 格律用韵 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“松、踪、峰”均属平水韵“二冬”部,平仄协调,符合近体诗格律要求,...