这首五言律诗是诗人造访友人周文显居所后所作,通过描绘其清幽质朴的居处,赞美周文显安贫乐道、不慕荣利的高洁品格。诗人借对比当世官场的平庸,抒发了对浊世中难得贤者的赞叹与推崇,尾联更将其品行抬至可比麒麟、可载入独行传的高度。
过周文显所居
不谓于兹世,而能有若人。
藤萝为遮屋,图史漫娱身。
安邑谁为令,黔娄自守贫。
他时独行传,端可并麒麟。
藤萝为遮屋,图史漫娱身。
安邑谁为令,黔娄自守贫。
他时独行传,端可并麒麟。
简要说明
逐句注释
- 不谓于兹世,而能有若人:不谓,不曾想到、未曾料想;兹世,此世、当今世道;若人,此人、这样的人。开篇直抒胸臆,诗人感慨在浑浊当世竟还有如此高洁的贤者。
- 藤萝为遮屋,图史漫娱身:藤萝,指紫藤、女萝等蔓生植被,形容居处清幽质朴;遮屋,遮蔽屋舍,凸显居所少有人间俗务侵扰;图史,图书与史籍,代指典籍文籍;漫娱身,姑且以自身志趣在典籍中自娱,“漫”有随意、姑且之意,表现友人淡泊自适的生活状态。
- 安邑谁为令,黔娄自守贫:安邑,此处借指地方吏治,暗用战国魏贤吏“安邑令”典故,以反问慨叹当世官吏鲜有贤能者;黔娄,春秋鲁国隐士,安于贫困终身不仕,后世以“黔娄”代指安贫乐道的贫士;自守贫,主动坚守清贫的生活。此联以官场平庸反衬友人高洁。
- 他时独行传,端可并麒麟:他时,他日、将来;独行传,指正史中记载品行卓异、不随流俗之士的传记(如《后汉书·独行列传》);端,确实、果真;并麒麟,与麒麟并列,麒麟为古代祥瑞之兽,此处比喻杰出贤才,极言友人品行之高尚。
现代译文
未曾料想在这纷扰浊世,
竟还能遇见这般高洁的君子。
藤萝缠绕遮蔽了简陋屋舍,
图书史籍相伴,姑且自娱此生。
如今官吏谁能称得上贤明?
您却如黔娄一般安守清贫。
他日若载入独行的列传,
当真可与麒麟般的贤才齐名。
创作背景
赵蕃为南宋中期江西诗派诗人,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,推崇安贫乐道的隐士之风。周文显为其友人,是一位隐居不仕的贫士,此诗为诗人造访其居所后所作。南宋中期官场腐败,士大夫多趋炎附势,周文显这样安于清贫、潜心典籍的隐士显得格外可贵,诗人借此诗抒发对当世的感慨,同时由衷赞美友人的品格。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗以“过居”为线索,首联点题抒慨,颔联描绘居处环境与友人日常,颈联以官场对比凸显友人品格,尾联收束并拔高赞誉,层层递进,情感真挚饱满。
- 用典贴切自然:“黔娄”“独行传”“麒麟”均精准贴合友人形象,无堆砌之弊,既丰富了诗歌内涵,又体现了宋诗以才学为诗的特点。
- 对比手法鲜明:颈联以当世吏治的平庸,与友人安贫乐道的高洁形成强烈反差,突出贤者在浊世中的难能可贵,强化了诗歌的批判与赞美之意。
- 语言风格平实清劲:全诗无华丽辞藻,以浅近直白的语言抒发情感,符合赵蕃“以意为主”的诗学主张,兼具宋诗的议论性与唐诗的抒情性,意境清幽淡雅,与友人的隐士形象相得益彰。
- 格律合规:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均严格对仗,平仄合于平水韵,体现了成熟的律诗创作技巧。
常见问题
《过周文显所居》的作者和朝代是什么?
《过周文显所居》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《过周文显所居》主要写了什么?
这首五言律诗是诗人造访友人周文显居所后所作,通过描绘其清幽质朴的居处,赞美周文显安贫乐道、不慕荣利的高洁品格。诗人借对比当世官场的平庸,抒发了对浊世中难得贤者的赞叹与推崇,尾联更将其品行抬至可比麒麟、可载入独行传的高度。
《过周文显所居》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期江西诗派诗人,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,推崇安贫乐道的隐士之风。周文显为其友人,是一位隐居不仕的贫士,此诗为诗人造访其居所后所作。南宋中期官场腐败,士大夫多趋炎附势,周文显这样安于清贫、潜心典籍的隐士显得格外可贵,诗人借此诗抒发对当世的感慨,同时由衷赞美友人的品格。
《过周文显所居》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗以“过居”为线索,首联点题抒慨,颔联描绘居处环境与友人日常,颈联以官场对比凸显友人品格,尾联收束并拔高赞誉,层层递进,情感真挚饱满。 2. 用典贴切自然 :“黔娄”“独行传”“麒麟”均精准贴合友人形象,无堆砌之弊,既丰富了诗歌内涵,又体现了宋诗以才学为诗的特点。 3. 对比手法鲜明 :颈联以当世吏治的平庸,与友人安贫乐道的高洁形成强...