这首五言绝句记录了诗人行游山间的所见所闻:先以“竟日人行绝”勾勒出整日空旷无人的山野之境,再以“鸟语多”点出静谧中的细微生机;末两句笔锋一转,偶遇持斧樵妇、听闻牧童歌声,为清幽的山野增添了鲜活的人间烟火气,整体展现出乡野间淡然闲适的氛围,流露出诗人对质朴自然生活的喜爱。
扬步
忽逢樵妇斧,更听牧儿歌。
简要说明
逐句注释
- 竟日人行绝:
竟日:整日、整天。人行绝:路上没有行人踪迹,形容山野之地的空旷静谧。句意:整日里山间的小路上都没有过往行人。 - 惟闻鸟语多:
惟:只、仅仅。鸟语:禽鸟的鸣叫声。句意:只听到林间禽鸟的啼鸣声此起彼伏。 - 忽逢樵妇斧:
忽:忽然、不经意间。樵妇:以砍柴为生的妇人。斧:此处既指砍柴用的斧头,也代指持斧劳作的樵妇。句意:忽然遇见了持斧砍柴的妇人。 - 更听牧儿歌:
更:又、另外,表递进或意外的发现。牧儿:放牧的孩童。句意:又听到了牧童放牧时唱起的歌谣。
现代译文
整日里,山间小路都不见行人的踪影,只有林间禽鸟的啼鸣此起彼伏。忽然撞见了持斧砍柴的妇人,又听得牧童放牧时唱起了悠扬的歌谣。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生仕途坎坷,多次归隐田园,其诗多以山水田园、日常行旅为题材,风格清淡平易,摒弃了江西诗派的生涩雕琢,偏向自然质朴。这首《扬步》应为诗人缓步山间漫游时的即兴之作,彼时他身处无人惊扰的郊野,先感受到山野的静谧,又偶遇乡野劳作的普通人,于平淡的日常场景中捕捉到自然与生活交融的意趣,抒发了淡然闲适的心境。目前学界对该诗的具体创作年份尚无定论,普遍认为是其闲居或漫游期间的写景抒情之作。
艺术赏析
- 动静结合,意境相融:前两句以“人行绝”的静态场景铺垫山野的空旷,又以“鸟语多”以动衬静,凸显极致的静谧;后两句以“忽逢”“更听”带出乡野人物活动,打破静态氛围,将清幽的自然之境与鲜活的人间烟火气结合,使画面既有幽远之境,又不失生活生机。
- 白描手法,语言平易:全诗无生僻典故与华丽辞藻,纯以白描铺陈场景,仅用“竟日”“惟闻”“忽逢”“更听”等虚词串联,将行人绝迹、鸟鸣、樵妇、牧歌四个意象自然组合,质朴自然却画面感十足,契合赵蕃“平易自然”的诗风。
- 寓情于景,含蓄蕴藉:诗人未直接抒发情感,而是通过场景的转换与细节的捕捉,将对乡野生活的喜爱、行游途中的淡然闲适藏于景物之中,于平淡中见真情,让读者自能体会到山间行游的悠然意趣。
- 格律合规,节奏自然:全诗为标准五言绝句,平仄协调,句间节奏明快,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。标题“扬步”即缓步而行,点明了诗人行游的视角,让整首诗的观察更具代入感。
常见问题
《扬步》的作者和朝代是什么?
《扬步》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《扬步》主要写了什么?
这首五言绝句记录了诗人行游山间的所见所闻:先以“竟日人行绝”勾勒出整日空旷无人的山野之境,再以“鸟语多”点出静谧中的细微生机;末两句笔锋一转,偶遇持斧樵妇、听闻牧童歌声,为清幽的山野增添了鲜活的人间烟火气,整体展现出乡野间淡然闲适的氛围,流露出诗人对质朴自然生活的喜爱。
《扬步》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生仕途坎坷,多次归隐田园,其诗多以山水田园、日常行旅为题材,风格清淡平易,摒弃了江西诗派的生涩雕琢,偏向自然质朴。这首《扬步》应为诗人缓步山间漫游时的即兴之作,彼时他身处无人惊扰的郊野,先感受到山野的静谧,又偶遇乡野劳作的普通人,于平淡的日常场景中捕捉到自然与生活交融的意趣,抒发了淡然闲适的心境。目前学界对该诗的具体创作...
《扬步》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 动静结合,意境相融 :前两句以“人行绝”的静态场景铺垫山野的空旷,又以“鸟语多”以动衬静,凸显极致的静谧;后两句以“忽逢”“更听”带出乡野人物活动,打破静态氛围,将清幽的自然之境与鲜活的人间烟火气结合,使画面既有幽远之境,又不失生活生机。 2. 白描手法,语言平易 :全诗无生僻典故与华丽辞藻,纯以白描铺陈场景,仅用“竟日”“惟闻”“忽逢”“更听”等虚词...