早题

· 赵蕃

欲雨雨似止,为霜霜不成。
山云解衣带,晚日挂铜钲。

简要说明

这首五言绝句以极简笔触捕捉秋冬之交的晨间景致,先写“欲雨又止、欲霜未成”的微妙天气变化,再以新颖比喻勾勒山云舒展、落日圆润的画面,整体氛围清淡闲适,借寻常景物抒发诗人寄情山水的淡然心境。

逐句注释

  1. 欲雨雨似止:欲,将要;似止,仿佛停歇。句意:天将降雨,却又仿佛暂时止住了雨势。
  2. 为霜霜不成:为霜,指气温降至冰点,即将结霜;不成,未能凝成霜华。句意:本欲结霜,却终究没能结成霜粒。
  3. 山云解衣带:以人解开束带的姿态,比喻山间云雾舒展飘散的轻盈模样。句意:山间的云雾如同解开衣带般自然舒展、缓缓散开。
  4. 晚日挂铜钲:晚日,此处或指清晨西垂的残阳(秋冬昼短,晨间可见前日落日余晖),亦泛指落日;铜钲,古代形似钟的打击乐器,此处用以比喻圆润明亮的落日。句意:西垂的太阳如同悬挂着的铜钲一般圆润醒目。

现代译文

天将降雨却又似已停歇,欲要结霜终究没能凝成。
山间云雾舒展如解开束带,晚来的太阳恰似悬挂的铜钲。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,与韩淲并称“二泉”,诗作风格清淡平易,多以日常山水、闲淡生活为题材,少有刻意雕琢之笔。这首《早题》应为诗人秋冬时节晨起题诗时的即兴之作,具体创作年份未详,贴合其“以细微景物见性情”的创作特点,整体传递出清贫文人寄情自然的松弛心境。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准五言绝句,采用仄起首句不入韵式,第二句“成”与第四句“钲”同属下平八庚韵,韵律和谐自然。全诗四句由天气变化过渡到景物描摹,层次分明,从动态氛围转向静态景致,开合有致。
  2. 比喻新颖灵动:“山云解衣带”将无形的云雾具象化为舒展束带的姿态,化静为动,尽显山云的轻盈闲适;“晚日挂铜钲”以古乐器喻落日,将抽象的落日形态转化为具体可感的器物形象,生动又富有生活意趣。
  3. 意境与情感表达:全诗以白描手法写寻常景致,无直接抒情之语,却通过“欲雨又止、欲霜未成”的微妙天气,传递出松弛淡然的心境,暗合宋诗“理趣”特点——于细微景物中见人生态度,既有唐诗的自然清新,又不失宋诗的内敛含蓄。
  4. 平淡中的深意:全诗避用生僻典故,以浅近语言写日常风物,却在极简笔墨中营造出悠远清淡的意境,体现了江西诗派后学“以俗为雅、以故为新”的创作追求。

常见问题

《早题》的作者和朝代是什么?

《早题》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《早题》主要写了什么?

这首五言绝句以极简笔触捕捉秋冬之交的晨间景致,先写“欲雨又止、欲霜未成”的微妙天气变化,再以新颖比喻勾勒山云舒展、落日圆润的画面,整体氛围清淡闲适,借寻常景物抒发诗人寄情山水的淡然心境。

《早题》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,与韩淲并称“二泉”,诗作风格清淡平易,多以日常山水、闲淡生活为题材,少有刻意雕琢之笔。这首《早题》应为诗人秋冬时节晨起题诗时的即兴之作,具体创作年份未详,贴合其“以细微景物见性情”的创作特点,整体传递出清贫文人寄情自然的松弛心境。

《早题》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准五言绝句,采用仄起首句不入韵式,第二句“成”与第四句“钲”同属下平八庚韵,韵律和谐自然。全诗四句由天气变化过渡到景物描摹,层次分明,从动态氛围转向静态景致,开合有致。 2. 比喻新颖灵动 :“山云解衣带”将无形的云雾具象化为舒展束带的姿态,化静为动,尽显山云的轻盈闲适;“晚日挂铜钲”以古乐器喻落日,将抽象的落日形态转化为具体可感的...