送逸归上饶赴试

这是一首亲情浓郁的赠别诗，诗人以长辈口吻送别侄子逸赴上饶参加科举考试。全诗既有送别时的不舍与牵挂，又有对晚辈旅途的细致叮嘱，同时流露了诗人晚年将归隐田园的淡然心境，既宽慰侄子不必执着于一时科举成败，又以嘱托亲友、抒发相思收束全篇，情感质朴真挚。

1. 谓汝可勿去，汝去意已坚。
   谓：认为、说。汝：指诗人侄子逸。意已坚：赴试的意志十分坚决。

2. 念欲终不遣，汝请倍谆然。
   念：心中思量。终不遣：终究无法挽留你（“遣”此处指留住、挽留）。倍谆然：愈发恳切真挚的样子。

3. 平时父母傍，一事略不与。
   平时：往日、往常。父母傍：在父母身边照料下。略不与：几乎不曾让你操持任何事务（“与”指参与、打理）。

4. 及今身自行，凡百谁汝护。
   及今：到如今。身自行：独自远行。凡百：凡事、各类事务。谁汝护：即“谁护汝”，谁来照料你。

5. 况当苦炎热，道远不可说。
   苦炎热：正值酷暑难耐的时节。道远不可说：路途遥远，艰辛难以言表。

6. 晚须背斜阳，晓要踏残月。
   背斜阳：傍晚赶路需赶在夕阳落山前启程。踏残月：清晨出发时踏着将落的残月，形容旅途早出晚归、格外辛劳。

7. 墟落乃可尔，陂湖深戒之。
   墟落：沿途村镇。乃可尔：尚且可以暂作歇息。陂湖：池塘湖泊，泛指水泽地带，多暗藏风险。深戒之：务必小心提防。

8. 药物务频进，童马勿过疲。
   务：务必、一定要。频进：按时服用药物。童马：仆从与坐骑。勿过疲：不要让他们过于劳累。

9. 得失渠有命，勉旃非日竞。
   得失：指科举考试的成败。渠有命：得失自有天命注定。勉旃：努力勤勉（“旃”为“之焉”的合音）。非日竞：不必为一时功利争逐短期成效。

10. 汝解事文科，吾其老三径。
    解事：通晓、熟悉。事文科：指准备科举考试的经义文章。吾其：我将要。三径：化用陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒，松菊犹存”的典故，代指归隐的田园居所。

11. 汝归见吾友，见叔仍见舅。
    吾友：诗人自己的友人。见叔仍见舅：需探望叔父与舅父（此处为侄子的长辈）。

12. 为道糠覈肥，无奈相思瘦。
    为道：替我转告。糠覈：粗劣的粗粮食物。糠覈肥：意谓自己虽食粗粝却觉甘美香甜。无奈：只可惜。相思瘦：因对你的思念而日渐消瘦。

我本以为你可以不必远行，可你赴试的意志早已坚决。
我思量着终究无法将你挽留，而你恳请的模样格外恳切。
往日里你总在父母身边，凡事从不让你费心操劳。
到如今却要独自远行，各样事务又有谁来照料？
何况正值酷暑难耐的时节，路途遥远艰辛难以言说。
傍晚要赶在斜阳落山前启程，清晨要踏着残月早早出发。
沿途的村镇尚且可以暂歇，水泽湖岸务必多加提防。
药物一定要按时服用，仆从与坐骑切莫太过劳累。
科举得失自有天命注定，勤勉努力不必急功近利。
你本就通晓科举文章的章法，我却将要终老于田园之间。
你回去时若见到我的旧友，也别忘了探望叔父与舅父。
替我捎句话：我虽食粗粝却觉甘肥，只是对你的思念，竟让我日渐消瘦。

赵蕃为南宋中期诗人，一生仕途不顺，晚年辞官归隐于信州（今江西上饶）一带。此诗为诗人送别侄子逸返乡参加科举时所作：此前逸一直受家人悉心照料，此次首次独自远行赴试，诗人心中满是牵挂与不舍。全诗既饱含长辈对晚辈的细致关怀，也流露了诗人自身晚年归隐的淡然，同时以“得失渠有命”宽慰侄子不必过度焦虑，尽显质朴深沉的亲情。

1. 口吻真挚，语近情浓：全诗以家常叮嘱的口吻展开，多用口语化表达，无华丽辞藻却将不舍、牵挂、宽慰等复杂情感自然流露，极具生活气息与亲情温度。
2. 层次清晰，情感递进：全诗以情感推进为脉络：从挽留不成的无奈，到对独自出行的担忧，再到旅途叮嘱、科举宽慰，最后落脚于自身晚景与相思之情，层层铺展，情感饱满真挚。
3. 用典自然，对仗凝练：末句“三径”化用陶渊明归隐典故，点明诗人晚年心志，贴合全诗质朴风格；“晚须背斜阳，晓要踏残月”运用工整对仗，凝练勾勒出旅途早出晚归的辛劳场景，意象鲜明。
4. 收束有力，余韵悠长：末联以“糠覈肥”与“相思瘦”形成鲜明对比，将长辈日常境遇与深沉思念结合，把亲情推向高潮，言尽而意无穷。
5. 体裁贴合情感：此诗为五言古体，不受近体格律束缚，行文自由舒展，契合宋诗“以文为诗”的特点，更适合随性抒发真挚亲情。