周愚卿用荀卿氏之语以遇名斋从余求诗为赋古

· 赵蕃

世俗争知竞冶容,纷纷墙穴交相从。
谁知亦有秉正色,奉养辛勤供织舂。
过期不嫁心不悔,偃蹇数夫终德配。
君不见兰生林下久含章,得时可以充君佩。

简要说明

本诗为赵蕃应友人周愚卿之请所作的赠诗,周愚卿以“遇”(取荀子“遇合”之意,即君子之道得行的时机)命名书斋。全诗以对比手法勾勒世俗钻营浮华之态,再以女子守贞、兰花含章为喻,赞美了持守正道、不随俗俯仰的品格,寄托了对友人终将被赏识任用、实现抱负的期许。

逐句注释

  1. 世俗争知竞冶容:世俗之人争相修饰艳丽容貌,此处“冶容”代指趋炎附势、迎合世俗的浮华处世姿态。
  2. 纷纷墙穴交相从:纷纷,形容杂乱众多的样子;墙穴,代指地位低微、不正的处所;交相从,互相勾结追随。此句写世俗小人在小圈子里彼此依附钻营。
  3. 谁知亦有秉正色:谁知,哪里想到;秉,持守;正色,纯正的操守与正道。此句转折,点出世间仍有坚守正道之人。
  4. 奉养辛勤供织舂:奉养,指维持生计或供养长辈;辛勤,辛苦劳作;织舂,指纺织、舂米等贫贱的日常营生。此句写守正者过着贫苦劳作的生活。
  5. 过期不嫁心不悔:过期,指女子过了适婚年龄;不嫁,不因贫贱而随意嫁人;心不悔,内心从不后悔自己的选择。此句以女子守贞喻君子守道。
  6. 偃蹇数夫终德配:偃蹇,困顿失意的样子;数夫,代指世俗的婚配对象;德配,品德相配的伴侣(或指与自身品德相称的认可)。此句言守正者即便困顿,终会获得匹配其品德的归宿。
  7. 君不见兰生林下久含章:君不见,乐府诗常用的发语词;兰,以兰花比喻君子;林下,幽僻之处;含章,语出《周易·坤》“含章可贞”,指内含美质而不外露。此句以兰花久藏美质喻君子修身待时。
  8. 得时可以充君佩:得时,遇到施展抱负的时机;充君佩,成为君子的佩饰,代指被君子赏识、任用,实现自身价值。此句收束,呼应斋名“遇”的意涵,期许守正者终遇良机。

现代译文

世俗之人皆竞相修饰艳丽容态,
纷纷钻营依附,在陋巷小处彼此追随。
谁能想到竟有人坚守纯正的操守,
辛勤劳作,靠纺织舂米维持生计。
即便过了适婚年岁也不肯随意嫁人,
心中从不后悔,纵使困顿失意,终会遇上品德相配的伴侣。
你难道没看见那兰花生长在林下,长久地内含华美的本质?
待到时机到来,便可成为君子腰间的佩饰。

创作背景

本诗创作于南宋时期,周愚卿以荀子所言“遇合”之义,将自己的书斋命名为“遇”,并向赵蕃求诗以明志。赵蕃一生仕途坎坷,多次遭遇贬谪与困顿,始终坚守君子操守,其诗作多有寄赠友人、咏志抒怀之作。此诗既是为友人斋名题赠,亦融入了自身的人生体悟,通过对比世俗与君子的境遇,赞美周愚卿的品格,同时寄托了对友人终将得遇赏识、施展抱负的期许。

艺术赏析

  1. 对比手法凸显主旨:开篇以“世俗争知竞冶容,纷纷墙穴交相从”勾勒世俗钻营浮华的群像,与后文“秉正色”“辛勤织舂”的守正者形成强烈反差,鲜明凸显了持守正道的难能可贵。
  2. 托物喻人含蓄蕴藉:以“过期不嫁”的女子比喻不随俗俯仰的君子,以“兰生林下久含章”喻君子内敛修德、待时而动,将抽象的品格具象化,避免了直白说教的生硬,格调清雅含蓄。
  3. 用典自然贴切:“含章”语出《周易·坤卦》,精准契合君子修身养德、不露锋芒的形象,既增加了作品的文化底蕴,又与全诗的君子主题浑然一体。
  4. 结构完整余味悠长:全诗由世俗乱象写到君子守正,再由修身待时写到遇合得志,最后以兰花为佩饰的意象收束,完美呼应了周愚卿斋名“遇”的核心意涵,将个人操守与价值期许融为一体,余味悠长。

常见问题

《周愚卿用荀卿氏之语以遇名斋从余求诗为赋古》的作者和朝代是什么?

《周愚卿用荀卿氏之语以遇名斋从余求诗为赋古》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《周愚卿用荀卿氏之语以遇名斋从余求诗为赋古》主要写了什么?

本诗为赵蕃应友人周愚卿之请所作的赠诗,周愚卿以“遇”(取荀子“遇合”之意,即君子之道得行的时机)命名书斋。全诗以对比手法勾勒世俗钻营浮华之态,再以女子守贞、兰花含章为喻,赞美了持守正道、不随俗俯仰的品格,寄托了对友人终将被赏识任用、实现抱负的期许。

《周愚卿用荀卿氏之语以遇名斋从余求诗为赋古》的创作背景是什么?

本诗创作于南宋时期,周愚卿以荀子所言“遇合”之义,将自己的书斋命名为“遇”,并向赵蕃求诗以明志。赵蕃一生仕途坎坷,多次遭遇贬谪与困顿,始终坚守君子操守,其诗作多有寄赠友人、咏志抒怀之作。此诗既是为友人斋名题赠,亦融入了自身的人生体悟,通过对比世俗与君子的境遇,赞美周愚卿的品格,同时寄托了对友人终将得遇赏识、施展抱负的期许。

《周愚卿用荀卿氏之语以遇名斋从余求诗为赋古》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法凸显主旨 :开篇以“世俗争知竞冶容,纷纷墙穴交相从”勾勒世俗钻营浮华的群像,与后文“秉正色”“辛勤织舂”的守正者形成强烈反差,鲜明凸显了持守正道的难能可贵。 2. 托物喻人含蓄蕴藉 :以“过期不嫁”的女子比喻不随俗俯仰的君子,以“兰生林下久含章”喻君子内敛修德、待时而动,将抽象的品格具象化,避免了直白说教的生硬,格调清雅含蓄。 3. 用典自然贴...