谢王使君

这首诗是诗人卧病乡居时，收到友人转来的王使君馈赠钱物的书信后所作，既表达了对王使君体恤贫病、古道热肠的感激之情，也详尽自述了自身贫病交加、流落奔波的困顿处境，以质朴平实的语言抒发了真挚深沉的情感。

1. 卧痾衡茅下，谁顾疾作门：卧痾（kē）：卧病。衡茅：以横木为门的简陋茅屋，代指贫士居所。顾：探望、光顾。疾作：疾病发作。句意：我在简陋的茅屋中卧病不起，又有谁会在我病痛之时登门探望？
2. 忽传故人书，犬吠鸡争喧：故人书：老朋友的书信。犬吠鸡争喧：因有人送信而来的犬吠鸡鸣，烘托出突然收到来信时的喧闹与惊喜。句意：忽然传来了老朋友捎来的书信，引得家中狗吠鸡鸣，一片喧闹。
3. 书陈使君贤，有好罔不惇：陈：陈述、诉说。使君：汉代对太守、刺史的称呼，后世沿用为对州郡长官的尊称，此处指王使君。有好：指善意的举动、美好的心意。罔不：无不、没有不。惇（dūn）：诚挚、敦厚。句意：信中诉说王使君的贤明，他对我的善意没有不诚挚深厚的。
4. 念子药物须，万钱致深恩：念子：想到你（指诗人自己）。药物须：需要药物治病。万钱：指王使君馈赠的万钱。致：送达、献上。句意：他想到我急需药物治病，便送来万钱以表深厚的恩情。
5. 我未谒使君，此馈曷见存：谒（yè）：拜见、谒见。馈（kuì）：馈赠的财物。曷（hé）：何、怎么。见存：存恤、关照。句意：我尚且未曾拜见过使君，这份馈赠实在让我如何承受得起。
6. 是风久寂寥，当于古人论：是风：这种体恤贫士、赠人恩惠的风气。寂寥：沉寂、稀少。当于古人论：应当用古人的标准来衡量这份义举，意即此等行为堪比古人的高风亮节。句意：这种古道热肠的风气已经沉寂许久，这份恩情应当归入古人的义举之中。
7. 亟起欲下拜，展转足但扪：亟（jí）起：急忙起身。下拜：行下拜之礼，表恭敬。展转：同“辗转”，翻身翻动，形容病中身体困顿。但扪：只能摸着自己的双脚，形容卧病久卧床榻，起身时腿脚不便。句意：我急忙想要起身下拜，却辗转难起，只能摸着自己的双脚。
8. 事殊送酒家，孤负老瓦盆：事殊：事情不同于往日的赠酒之举。送酒家：化用陶渊明白衣送酒的典故，陶渊明重阳日无酒，江州刺史王弘遣人送酒来。孤负：辜负。老瓦盆：诗人平日用来饮酒的旧瓦盆，代指饮酒之兴。句意：这次的馈赠不同于当年的送酒之举，真是辜负了我想用老瓦盆陪您饮酒的心意。
9. 食粥已数月，政类颜平原：食粥：吃粥，形容生活清贫。政：通“正”。颜平原：即颜真卿，唐代名臣，封平原郡公，此处借指其早年曾有清贫困顿的经历。句意：我已经吃了数月的粥，正像颜平原当年一样清贫。
10. 呼僮籴新粳，洗甑汲井浑：籴（dí）：买入粮食。新粳：新收的粳米。甑（zèng）：古代蒸饭的瓦器，泛指饭锅。汲井浑：从井中打水，因急于做饭而顾不得水的清浊。句意：招呼僮仆买些新粳米，洗干净饭锅，从井里打了浑浊的水。
11. 邻蔬价不二，取足充盘飧：邻蔬：邻居家售卖的蔬菜。价不二：价格公道，不欺瞒顾客。盘飧（sūn）：盘中的饭食，代指日常饮食。句意：邻居家的蔬菜价格公道，拿足够的来凑够盘中的饭食。
12. 岂止饱妻孥，自可留弟昆：妻孥（nú）：妻子和儿女。弟昆：兄弟。句意：何止能让妻儿吃饱，还可以留给兄弟使用。
13. 聊宽口腹累，姑置襦袴温：聊宽：暂且缓解。口腹累：指因贫困而难以维持温饱的拖累。姑置：暂且放下。襦（rú）袴（kù）：短袄和裤子，代指御寒的衣物。句意：暂且缓解一下温饱的窘迫，暂且不用再考虑置办御寒衣物的事了。
14. 惟我困流落，寄迹无田园：惟：只是。困流落：困顿流离、漂泊在外。寄迹：寄居、托身。无田园：没有自己的田产家业。句意：只是我困顿流离，寄居在此地，并无自己的田园产业。
15. 东南数十州，遍走如乞墦：东南数十州：指诗人曾奔走于东南各地州县。乞墦（fán）：出自《孟子·离娄上》，齐人每次外出都向扫墓者乞讨祭品，后以“乞墦”比喻为求食而卑躬屈膝。句意：我走遍东南数十个州郡，像那个乞讨祭品的齐人一样奔走求食。
16. 今者属有役，病缚不得奔：今者：如今。属（zhǔ）：恰逢、正好。役：差役、公务。病缚：被疾病束缚、缠身。不得奔：不能奔走，指无法亲自前往拜谢王使君。句意：如今恰逢差役缠身，又被疾病困住，无法亲自前往拜谢。

我卧病在简陋茅舍之中，
有谁会在我病痛时登门相送？
忽然捎来老友的书信一封，
引得家中犬吠鸡鸣，喧闹连声。
信中诉说王使君的贤明仁德，
他待我的情意，真挚又厚重。
念我治病急需钱财药物，
便送来万钱以表深厚恩宠。
我尚且未曾拜见过使君，
这份馈赠实在让我如何承受？
这种古道热肠的风气早已沉寂，
此等义举当与古人的高行相重。
我急忙想要起身下拜致敬，
却辗转难起，只能摸着双脚难动。
这馈赠不同于当年王弘送酒的故事，
辜负了我用老瓦盆陪您饮酒的意兴。
我已经吃了数月的稀粥，
正像颜平原当年一样清贫。
招呼僮仆买来新收的粳米，
洗干净饭锅，从井里打了浑水。
邻居家的蔬菜价格公道，
拿足够的来凑够盘中的饭食。
何止能让妻儿吃得饱暖，
还可以留给兄弟家用周全。
暂且缓解一下温饱的窘迫，
暂且不用再为御寒衣物发愁。
只是我困顿流离漂泊在外，
寄居此地并无半亩田园。
走遍东南数十个州县，
像乞食坟间的齐人一样奔走求食。
如今恰逢差役缠身，又被疾病困住，
无法亲自前往拜谢使君的厚意。

赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，南宋中期著名诗人，与韩淲并称“泉、赵”。一生仕途坎坷，长期辗转于州县间担任小官，晚年退居乡里，生活清贫困顿。这首诗是他在乡居卧病期间，收到时任州郡长官王使君通过友人转赠的钱财以助其治病时所作。诗中不仅表达了对王使君体恤贫病、古道热肠的感激，也详尽铺叙了自身贫病交加、流落奔波的窘迫处境，是其纪实抒怀的代表作之一，真实展现了南宋下层文人的生存状态与真挚情感。

1. 题材与风格：此诗为五言古体诗，以纪实抒情为主，语言质朴平实，多采用日常口语与生活细节，贴合宋诗“以文为诗”“尚意”的特点，摒弃华丽辞藻，以真情实感打动读者，风格沉郁真切，尽显贫士的生存本相。
2. 叙事结构：全诗以“收到馈赠—感激惭愧—筹划用度—自述困顿—遗憾未谢”为线索层层铺叙，情感脉络清晰自然。从开篇卧病无人问的孤寂，到突然收到书信的惊喜，再到转述王使君恩情的感激，继而自述清贫、感慨流落，最后以病不能谢作结，情感层层递进，真挚动人。
3. 用典贴切：诗中用典皆贴合诗人处境，无堆砌之弊：
   • 乞墦：出自《孟子》，以齐人乞食坟间的典故，生动写出诗人奔走东南州县、求食度日的卑微困顿；
   • 送酒家：化用陶渊明送酒典故，以“事殊”二字点明此次馈赠并非美酒而是钱财，暗含自嘲与遗憾，反衬王使君馈赠的务实贴心；
   • 颜平原：借颜真卿早年清贫的经历，形容自己长期食粥的困顿，拉近与先贤的精神共鸣，强化清贫意象。
4. 意境营造：诗中多以乡村日常场景入诗，如“犬吠鸡争喧”“洗甑汲井浑”“邻蔬价不二”等，皆是真实的生活细节，营造出质朴真实的乡居贫病氛围，让读者能真切感受到诗人的生活处境与心境。
5. 情感表达：全诗无刻意抒情之语，通过叙事与细节自然流露复杂情感：从“亟起欲下拜”的激动，到“孤负老瓦盆”的自嘲，再到“遍走如乞墦”的辛酸，最后以“病缚不得奔”的遗憾收束，将贫士收到馈赠时的惊喜、感激、惭愧与辛酸尽数展现，情感深沉内敛，余味悠长。