这首是南宋诗人赵蕃的次韵唱和之作,友人审知寄来咏梅长诗,诗人依原诗韵脚和作。诗中既抒发了病起欲赏梅却为风雨所阻的遗憾,又对友人的绝妙诗作给予高度赞赏,同时暗含对林逋所代表的梅花隐逸文化的追慕,情感起伏自然,兼具咏物与赠答之妙。
次韵审知见示梅花长句
平生我亦有成约,病起骤欣逢好枝。
欲向园林穷胜处,不堪风雨苦淹时。
忽来绝唱惊寒眼,势比南朝更崛奇。
简要说明
逐句注释
- 春入孤山今主谁:孤山,位于杭州,北宋隐士林逋隐居之地,以种梅养鹤闻名,后世常以孤山代指梅花胜地。句意:春色已至孤山,如今这里的梅花主人是谁呢?
- 空留四海旧传诗:空留,徒然留存;四海旧传诗,指林逋《山园小梅》等咏梅名句,流传天下。句意:只空留下四海传诵的旧日咏梅诗篇。
- 平生我亦有成约:成约,预先约定的赏梅之约。句意:我平生也与梅花早有预先的约定。
- 病起骤欣逢好枝:病起,病愈起身;骤欣,骤然欣喜;好枝,双关语,既指繁茂美好的梅枝,也暗指友人寄来的绝妙诗作。句意:病愈起身,骤然欣喜遇上了这美好的梅枝。
- 欲向园林穷胜处:穷胜处,寻遍园林中的优美景致,此处指赏梅。句意:本想前往园林,寻遍赏梅的胜境。
- 不堪风雨苦淹时:不堪,经受不住;苦淹时,长久被风雨耽误。句意:却无奈风雨连绵,长久耽误了赏梅的时机。
- 忽来绝唱惊寒眼:绝唱,指友人审知寄来的梅花长诗;寒眼,因病后体虚或寒冬天气而略显昏花的视线。句意:忽然收到你的绝妙诗篇,惊醒了我寒天里的倦眼。
- 势比南朝更崛奇:南朝,指南朝时期的咏梅诗文(如何逊《咏早梅》等);崛奇,奇特出众。句意:你的诗作气势比南朝咏梅之作还要奇崛不凡。
现代译文
春色已漫过孤山,如今谁是这里的梅花主人?
只空留下四海传诵的旧日诗篇。
我平生早与梅花定下赏约,
病愈起身,骤然欣喜遇上这美好枝桠。
本欲往园林寻遍赏梅胜境,
却无奈风雨连绵,久久耽误了佳期。
忽然收到你的绝妙诗篇,惊醒我寒天倦眼,
你的诗笔气势,比南朝咏梅之作更显奇崛不凡。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,与韩淲并称“二泉”,诗风近江西诗派,瘦硬清劲,多写日常闲居与情志。此诗为次韵之作,“次韵”指按照原诗的韵脚及次序和诗,“审知”为诗人唱和之友。据诗作内容推测,诗人当时因病闲居,未能前往园林赏梅,恰逢友人寄来咏梅长诗,遂依其韵脚创作此诗,抒发未能赏梅的遗憾,以及对友人诗作的高度赞赏,同时寄托了对林逋式隐逸赏梅文化的追慕。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵四支韵,颈联(第五、六句)为宽对,贴合自然。全诗章法严谨:首联发问起笔,点出孤山梅花与文化典故;颔联承起,叙自己与梅的旧约及病起逢“好枝”的欣喜;颈联转折,写欲赏梅却为风雨所阻的遗憾;尾联合笔,以收到友人绝唱收束,将咏物与赠答结合,情感从欣喜转为遗憾再到赞叹,起伏自然。
- 用典与双关:首联用林逋孤山隐居的典故,既点明梅花的文化意象,又暗合隐逸赏梅的主题;“好枝”一语双关,既指现实中的梅枝,也暗指友人的绝妙诗作,使诗意含蓄丰富。
- 情感与语言:全诗语言清劲自然,无堆砌用典之弊,将个人病居的闲愁、赏梅的向往、对友人诗作的赞赏融为一体。尾联将友人诗作与南朝咏梅名篇相较,抬高了赠诗的价值,既赞诗亦赞梅,将咏物与赠答的双重意涵结合得恰到好处。
常见问题
《次韵审知见示梅花长句》的作者和朝代是什么?
《次韵审知见示梅花长句》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《次韵审知见示梅花长句》主要写了什么?
这首是南宋诗人赵蕃的次韵唱和之作,友人审知寄来咏梅长诗,诗人依原诗韵脚和作。诗中既抒发了病起欲赏梅却为风雨所阻的遗憾,又对友人的绝妙诗作给予高度赞赏,同时暗含对林逋所代表的梅花隐逸文化的追慕,情感起伏自然,兼具咏物与赠答之妙。
《次韵审知见示梅花长句》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,与韩淲并称“二泉”,诗风近江西诗派,瘦硬清劲,多写日常闲居与情志。此诗为次韵之作,“次韵”指按照原诗的韵脚及次序和诗,“审知”为诗人唱和之友。据诗作内容推测,诗人当时因病闲居,未能前往园林赏梅,恰逢友人寄来咏梅长诗,遂依其韵脚创作此诗,抒发未能赏梅的遗憾,以及对友人诗作的高度赞赏,同时寄托了对林逋式隐逸赏梅文化的追慕。
《次韵审知见示梅花长句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵四支韵,颈联(第五、六句)为宽对,贴合自然。全诗章法严谨:首联发问起笔,点出孤山梅花与文化典故;颔联承起,叙自己与梅的旧约及病起逢“好枝”的欣喜;颈联转折,写欲赏梅却为风雨所阻的遗憾;尾联合笔,以收到友人绝唱收束,将咏物与赠答结合,情感从欣喜转为遗憾再到赞叹,起伏自然。 2. 用典与双关 :首联用林逋孤山...