这首诗是诗人偶遇友人突然到访时的即兴之作,先以出户、入门的景致起笔,继而抒发自身官身拘困的苦闷,再叙写与友人相逢的欣喜与谈笑未尽的遗憾,整体情感由景入情,从闲适到怅惘,展现了诗人在公务缠身的处境中对友人到访的珍视与身不由己的无奈。
新月甚佳方思明叔乃忽见过作此诗
荒凉如宅舍,窘束是官身。
念子岂为远,能来端可人。
笑谈殊未了,催去阻重闉。
简要说明
逐句注释
出户江山好,入门风月新。
1. 出户:走出屋门;江山:泛指眼前的山川风物。句意:走出家门,放眼望去山川景致格外美好。
2. 风月:清风与明月,代指自然景致;新:清新怡人,别有滋味。句意:回到家中,清风明月只觉格外清新宜人。荒凉如宅舍,窘束是官身。
3. 荒凉:萧条冷清;宅舍:自家住宅。句意:我的居所竟显得如此萧条冷落。
4. 窘束:窘迫受束缚;官身:指担任官职之人,因公务缠身不得自由。句意:最让人窘迫拘束的,便是这身为官员身不由己的处境。念子岂为远,能来端可人。
5. 子:对友人方思明叔的尊称;岂为远:岂是因为路途阻隔而生疏。句意:我挂念您,何曾因路途遥远而生疏?
6. 端:确实、果真;可人:称人心意,让人欣喜。句意:你能突然到访,实在是让人满心欢喜。笑谈殊未了,催去阻重闉。
7. 殊:很、非常;未了:未尽兴,未结束。句意:彼此间的谈笑欢言还远未尽兴。
8. 催去:被公务催促着离去;重闉:重重城门,代指官署门禁或城郭阻隔,双关相聚的阻碍。句意:却被公务催着离去,重重城门阻隔了相聚的时光。
现代译文
出得门来,满目山川尽是好风光;
回到家中,清风明月倍觉清新舒爽。
我的居所竟这般萧条冷落,
最是煎熬的,是这官身不得自由的模样。
我挂念你,何曾因路途遥远而生疏?
你能突然到访,实在叫人满心欢喜。
彼此谈笑还远未及尽兴,
却被公务催着离去,重重城门阻了相聚。
创作背景
赵蕃为南宋诗人,一生仕途不显,多任地方微官,长期受公务缠身之苦,常叹官身拘困。这首诗题明确记载“方思明叔乃忽见过”,可知是诗人在官舍中,恰逢友人方澄(字思明,叔为敬称)突然到访时所作。彼时诗人刚出户观景,归家后便遇知己来访,既有打破日常沉闷的惊喜,也由自身处境生发了对官场束缚的感慨,即兴写下此诗。学界主流观点认为此诗创作于赵蕃任职地方州县的闲冷时期,契合其一生“官况萧条”的心境。
艺术赏析
- 结构脉络清晰,情感层层递进:全诗以“景—情—遇—憾”为线索展开。首联以出户、入门的景致起笔,营造出初时的闲适氛围;颔联陡然转折,抒发官身拘困的苦闷,与首联的自然之景形成强烈反差,点明自身处境;颈联笔锋一转,写对友人的挂念与突然到访的欣喜,回扣题目的“忽见过”;尾联以“笑谈未了”与“催去阻闉”收束,将相聚的欢愉与不得尽兴的遗憾落到实处,情感流转自然。
- 格律严谨合规:全诗为仄起首句不入韵的五言律诗,平仄协调,押韵字(新、身、人、闉)均属平水韵十一真部,符合近体诗的格律要求,体现了诗人扎实的古典文学素养。
- 语言平易自然:全诗摒弃刻意雕琢的辞藻,以浅近直白的语言直抒胸臆,符合南宋江西诗派后期“平淡自然”的创作风格,无晦涩用典,情感真挚可感。
- 意象与双关运用:尾联“催去阻重闉”一语双关,既指公务催迫、城门阻隔无法久留,也暗喻官身束缚下的身不由己,深化了“窘束是官身”的主题;“江山”“风月”等自然意象的运用,既点明了新月之夜的场景,也与“荒凉宅舍”形成对比,反衬出诗人日常处境的清冷。
- 情感反差鲜明:首联的闲适观景与颔联的苦闷自嘲形成反差,颈联的惊喜与尾联的遗憾又形成反差,将诗人在偶然相逢中的复杂心境展现得淋漓尽致,既有知己相逢的喜悦,也有无法挣脱官场束缚的无奈。
常见问题
《新月甚佳方思明叔乃忽见过作此诗》的作者和朝代是什么?
《新月甚佳方思明叔乃忽见过作此诗》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《新月甚佳方思明叔乃忽见过作此诗》主要写了什么?
这首诗是诗人偶遇友人突然到访时的即兴之作,先以出户、入门的景致起笔,继而抒发自身官身拘困的苦闷,再叙写与友人相逢的欣喜与谈笑未尽的遗憾,整体情感由景入情,从闲适到怅惘,展现了诗人在公务缠身的处境中对友人到访的珍视与身不由己的无奈。
《新月甚佳方思明叔乃忽见过作此诗》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋诗人,一生仕途不显,多任地方微官,长期受公务缠身之苦,常叹官身拘困。这首诗题明确记载“方思明叔乃忽见过”,可知是诗人在官舍中,恰逢友人方澄(字思明,叔为敬称)突然到访时所作。彼时诗人刚出户观景,归家后便遇知己来访,既有打破日常沉闷的惊喜,也由自身处境生发了对官场束缚的感慨,即兴写下此诗。学界主流观点认为此诗创作于赵蕃任职地方州县的闲冷时期,契合其一...
《新月甚佳方思明叔乃忽见过作此诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构脉络清晰,情感层层递进 :全诗以“景—情—遇—憾”为线索展开。首联以出户、入门的景致起笔,营造出初时的闲适氛围;颔联陡然转折,抒发官身拘困的苦闷,与首联的自然之景形成强烈反差,点明自身处境;颈联笔锋一转,写对友人的挂念与突然到访的欣喜,回扣题目的“忽见过”;尾联以“笑谈未了”与“催去阻闉”收束,将相聚的欢愉与不得尽兴的遗憾落到实处,情感流转自然。...