这首七言绝句是诗人向俞、王二位友人求赠毛笔的作品。诗人以颜真卿书法为引子,先赞好笔之珍贵,再听闻友人已将佳笔分赠亲友,遂以恳切委婉的语气请求获赠一支,暗含自身以诗文创作为业、亟需精良文房器具的处境,情感真挚质朴,尽显清贫文人的谦逊与对文事的珍视。
帖俞王诸君求笔
颜公笔法有家法,豪锥料得皆千金。
闻道分张遍亲友,可能乞我助呻吟。
闻道分张遍亲友,可能乞我助呻吟。
简要说明
逐句注释
- 颜公笔法有家法:颜公,指唐代大书法家颜真卿,其开创的颜体书法雄浑刚健,影响深远。笔法指书法用笔的技法法度;家法原指家族世代传承的技艺,此处指颜真卿自成一家的用笔规范。
- 豪锥料得皆千金:豪锥,代指毛笔,古代毛笔多以兔毫等兽毫制成,以“锥”形容其尖挺锐利。料得,意为料想、想必。皆千金,既实指精良毛笔造价不菲,也暗合颜体书法的珍贵价值。
- 闻道分张遍亲友:闻道即“闻说”“听闻”。分张指将好笔分发、赠送亲友;遍,意为遍及。
- 可能乞我助呻吟:可能即“可肯”“能否”,表委婉询问请求的语气。乞我,意为赠予我。助呻吟:“呻吟”本指病痛时的低哼,此处借指文人的诗文创作,谓希望得到好笔以辅助自己写作诗文。
现代译文
颜鲁公的书法自有传世笔法,
想来那尖挺的兔毫佳笔,每支都价值千金。
听闻诸君已将好笔分赠亲友,
可否也赐我一支,助我完成笔底诗文?
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生仕途坎坷,家境清贫,以授徒、作诗为业,时常困于文房器具。这首诗是其写给俞、王二位友人的求赠之作,彼时友人或购得或自制了精良毛笔并分赠亲朋,诗人遂作此诗委婉求笔,既体现了其清苦的文人生活状态,也暗含对诗文创作的执着追求。
艺术赏析
- 用典寄意:首句以颜真卿典故入笔,既关联“笔”与“书法”的核心意象,又借颜体书法的崇高地位抬高了所求之笔的价值,暗含“佳笔配佳书”的逻辑,避免了求赠的直白窘迫。
- 语气委婉恳切:末句以“可能乞我”的询问语气提出请求,既不失文人身份的谦逊,又将自身亟需好笔的心意表达得真挚自然,全无强求之意。
- 含蓄双关:“助呻吟”以“呻吟”代指诗文创作,既含蓄点明了自己以文为生的身份,又避免了直白诉说清贫的尴尬,意蕴悠长。
- 质朴自然的诗风:全诗无雕琢辞藻,以浅白的口语化表达传递恳切心意,契合诗人清苦平淡的创作风格,整体意境平易却情意浓厚。
常见问题
《帖俞王诸君求笔》的作者和朝代是什么?
《帖俞王诸君求笔》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《帖俞王诸君求笔》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人向俞、王二位友人求赠毛笔的作品。诗人以颜真卿书法为引子,先赞好笔之珍贵,再听闻友人已将佳笔分赠亲友,遂以恳切委婉的语气请求获赠一支,暗含自身以诗文创作为业、亟需精良文房器具的处境,情感真挚质朴,尽显清贫文人的谦逊与对文事的珍视。
《帖俞王诸君求笔》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生仕途坎坷,家境清贫,以授徒、作诗为业,时常困于文房器具。这首诗是其写给俞、王二位友人的求赠之作,彼时友人或购得或自制了精良毛笔并分赠亲朋,诗人遂作此诗委婉求笔,既体现了其清苦的文人生活状态,也暗含对诗文创作的执着追求。
《帖俞王诸君求笔》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典寄意 :首句以颜真卿典故入笔,既关联“笔”与“书法”的核心意象,又借颜体书法的崇高地位抬高了所求之笔的价值,暗含“佳笔配佳书”的逻辑,避免了求赠的直白窘迫。 2. 语气委婉恳切 :末句以“可能乞我”的询问语气提出请求,既不失文人身份的谦逊,又将自身亟需好笔的心意表达得真挚自然,全无强求之意。 3. 含蓄双关 :“助呻吟”以“呻吟”代指诗文创作,既含...