这首五言绝句借园中幼笋被采掘售卖的日常场景,以幼笋与成竹的反差为切入点,抒发了对自然生机被轻贱、底层劳动者为微利奔波的复杂感慨,暗含对资源价值错位的思考。
感鬻筍者
一寸葆萌茁,琅玕千尺姿。
园翁不知翁,采掘竞刀锥。
园翁不知翁,采掘竞刀锥。
简要说明
逐句注释
- 一寸葆萌茁:“葆萌”指初生的笋芽(“葆”通“苞”,代指包裹笋芽的外壳),“萌茁”形容幼芽萌芽茁壮的状态;“一寸”极言笋芽幼小稚嫩,凸显其尚未长成的潜力。
- 琅玕千尺姿:“琅玕”本指美玉,此处比喻挺拔秀美的竹子,契合竹的高洁意象;“千尺”极言竹子长成后高大挺拔的姿态,与前句“一寸”形成鲜明对比。
- 园翁不知翁:第一个“园翁”指守园种竹之人,“不知翁”有双重含义:一是指守园人不懂珍视竹笋、养护竹材成材的道理;二是暗指采掘者连懂得爱惜自然生机的“明翁”都算不上,仅为生计奔波。
- 采掘竞刀锥:“竞”意为争相,“刀锥”出自《史记·货殖列传》,原指微末的工具与利益,此处代指微薄的生计酬劳;此句点明采掘者只为换取少量钱财,不惜破坏尚处幼龄的竹笋。
现代译文
才一寸长的幼笋初萌茁壮,
将来定能长成千尺秀美的琅玕之姿。
守园的老翁竟不懂这份珍贵,
只为微薄利钱争相采掘。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,南渡后迁居江西玉山,一生仕途坎坷,长期闲居田园,亲近农事,对底层民生与自然风物有细致体察。这首诗是其在田园闲居时,目睹卖笋者采掘幼笋换取微利的场景有感而作,以极简的篇幅承载了对日常小事的深层思考,具体创作年份未详。
艺术赏析
- 对比手法的运用:诗中以“一寸”幼笋与“千尺”成竹形成强烈反差,凸显幼笋潜藏的巨大价值,与后续被随意采掘的命运形成矛盾,强化了惋惜之情。
- 借物抒情与以小见大:全诗以日常卖笋的小事为切入点,借竹笋的命运暗喻自然生机被轻贱、底层劳动者为生计牺牲长远利益的社会现状,言简意赅却意蕴深厚。
- 意象与用典的自然融合:以“琅玕”喻竹,既典雅贴合竹的高洁特质,又暗含对自然风物的珍视;“刀锥”用典精准,以微利的指代点明劳动者的窘迫处境,不着痕迹。
- 语言质朴平实,无华丽辞藻,却于平淡中见真情,短短四句便完成了从景物到情感再到思考的层层递进,体现了宋诗重理趣的典型特点。
常见问题
《感鬻筍者》的作者和朝代是什么?
《感鬻筍者》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《感鬻筍者》主要写了什么?
这首五言绝句借园中幼笋被采掘售卖的日常场景,以幼笋与成竹的反差为切入点,抒发了对自然生机被轻贱、底层劳动者为微利奔波的复杂感慨,暗含对资源价值错位的思考。
《感鬻筍者》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,南渡后迁居江西玉山,一生仕途坎坷,长期闲居田园,亲近农事,对底层民生与自然风物有细致体察。这首诗是其在田园闲居时,目睹卖笋者采掘幼笋换取微利的场景有感而作,以极简的篇幅承载了对日常小事的深层思考,具体创作年份未详。
《感鬻筍者》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :诗中以“一寸”幼笋与“千尺”成竹形成强烈反差,凸显幼笋潜藏的巨大价值,与后续被随意采掘的命运形成矛盾,强化了惋惜之情。 2. 借物抒情与以小见大 :全诗以日常卖笋的小事为切入点,借竹笋的命运暗喻自然生机被轻贱、底层劳动者为生计牺牲长远利益的社会现状,言简意赅却意蕴深厚。 3. 意象与用典的自然融合 :以“琅玕”喻竹,既典雅贴合竹的高洁...