这首诗以纪行开篇,铺写山道险峻、天色昏蒙、瀑泉奔涌的旅途中所见之景,继而转笔抒写战乱频仍下民生凋敝的乱世之叹,末段抒发对友人远道来访、共论诗章的感激之情,兼具写景、纪实与抒情三重内涵。
次韵成父
雨露正昏当昼黑,瀑泉倒泻助波惊。
万无一理可至寇,十有九家空避兵。
愧子远来端有意,更开诗箧对灯檠。
简要说明
逐句注释
- 山经立壁动危情:行经直立陡峭的崖壁时,旅人不禁生出惊惧不安的心情。经:行经、经过;立壁:陡峭直立的崖壁;危情:危惧之情。
- 路入悬崖作峭行:道路直通悬崖边缘,只能在险峻陡峭的山道上艰难行进。峭行:在险峭之路上行进。
- 雨露正昏当昼黑:浓云密雨弥漫天地,天色昏暗至极,即使在白昼也如同黑夜一般。当昼黑:白昼如同黑夜,形容天色昏蒙。
- 瀑泉倒泻助波惊:瀑布泉水从高处倒泻而下,奔涌的水势更添了波澜惊涛的声势。
- 万无一理可至寇:遍地都难以躲避寇盗侵扰,没有一处能免于兵祸。此处“理”或为“里”的通假,指处所、地方;“至寇”即遭遇寇盗。学界有版本异文观点,认为此句应为“万无一户可逃寇”,更符合战乱背景下的语义逻辑。
- 十有九家空避兵:十户人家中有九户都在徒劳地躲避战乱。十有九家:十家有九家,形容战乱波及范围极广;空避兵:指徒劳地躲避兵灾,暗含避难仍不得安生的无奈。
- 愧子远来端有意:惭愧您远道而来,实在是心怀深厚情谊。子:对友人成父的尊称;端有意:确实怀有深意,指专程来访的真挚情谊。
- 更开诗箧对灯檠:又打开装着诗稿的箱子,与我相对灯烛共论诗篇。诗箧:存放诗稿、诗集的箱子;灯檠:灯架,代指灯烛。
现代译文
行经直立崖壁,教人暗生惊惧;
路转悬崖之侧,唯在险峭山道间徐行。
浓雨昏濛,白昼亦如暗夜沉沉;
瀑泉倒泻,更添波涌浪惊之势。
遍地难逃寇盗之扰,十户九户皆徒劳避兵。
愧君远道而来,实怀厚意;
更兼开箧展诗,相对灯烛共论篇章。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生多游历江湖,心怀民生,诗风清劲雅洁。“次韵”指依照友人原诗的韵脚作诗,“成父”为其友人,具体生平未详。南宋时期,金兵南侵与国内兵变、流寇作乱交织,各地兵祸不绝,民生凋敝。此诗应是诗人某次行旅途经险峻山道时,恰逢友人成父远道来访,诗人触景生情:先以浓墨铺写旅途中的艰险景色,再由眼前的荒寒景象联想到乱世中百姓的苦难,最后以友人远道送诗、灯下论诗的细节,在悲凉的乱世底色中,透出一丝友情的暖意。
艺术赏析
- 结构章法:全诗以“纪行—伤乱—抒怀”为脉络,前四句写景纪行,后四句抒情言志,过渡自然。首联点出行路之险,颔联进一步渲染环境的昏蒙与奔涌的瀑泉,烘托出乱世的压抑氛围;颈联由景入情,直抒战乱下民生凋敝的慨叹,尾联收束于友人来访的温情,使全诗在苍凉中不失暖意,情感转折自然。
- 格律与对仗:此诗为七言律诗,颔联、颈联虽非严整的工对,但符合七律宽对的要求,对仗工整中兼具灵动,体现了宋诗“以文为诗”的特点。
- 语言风格:全诗语言质朴平实,无刻意雕琢之痕,写景真切写实,抒情直抒胸臆,既有纪行的真实感,又有对乱世的深沉反思。“空避兵”“愧子远来”等句以浅近语言传递出复杂情感:既有对民生苦难的同情,又有对友人来访的感激,真挚动人。
- 意象对比:诗中“立壁”“悬崖”“瀑泉”等险峻意象烘托乱世压抑氛围,“灯檠”“诗箧”等文人日常意象与荒寒景象形成鲜明对比,凸显出友情在乱世中的珍贵价值。
常见问题
《次韵成父》的作者和朝代是什么?
《次韵成父》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《次韵成父》主要写了什么?
这首诗以纪行开篇,铺写山道险峻、天色昏蒙、瀑泉奔涌的旅途中所见之景,继而转笔抒写战乱频仍下民生凋敝的乱世之叹,末段抒发对友人远道来访、共论诗章的感激之情,兼具写景、纪实与抒情三重内涵。
《次韵成父》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生多游历江湖,心怀民生,诗风清劲雅洁。“次韵”指依照友人原诗的韵脚作诗,“成父”为其友人,具体生平未详。南宋时期,金兵南侵与国内兵变、流寇作乱交织,各地兵祸不绝,民生凋敝。此诗应是诗人某次行旅途经险峻山道时,恰逢友人成父远道来访,诗人触景生情:先以浓墨铺写旅途中的艰险景色,再由眼前的荒寒景象联想到乱世中百姓的苦难,最后以友人远道送诗、灯...
《次韵成父》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗以“纪行—伤乱—抒怀”为脉络,前四句写景纪行,后四句抒情言志,过渡自然。首联点出行路之险,颔联进一步渲染环境的昏蒙与奔涌的瀑泉,烘托出乱世的压抑氛围;颈联由景入情,直抒战乱下民生凋敝的慨叹,尾联收束于友人来访的温情,使全诗在苍凉中不失暖意,情感转折自然。 2. 格律与对仗 :此诗为七言律诗,颔联、颈联虽非严整的工对,但符合七律宽对的要求...