题王叔颜画

· 赵蕃

天公知君有此画,要遣题诗与当价。
故令欲雪还弄晴,尽日神机不容暇。
毫端自出右丞维,孙郎一见欣得之。
写真命意两俱盛。

简要说明

这是一首题画七言诗,围绕画家王叔颜的作品展开,先交代题诗的缘由,再描摹创作时的情境,夸赞画作师法王维笔意,兼具传神描摹与高妙立意,同时提及藏画者的喜爱,整体表达了对画作与画家的高度赞赏。

逐句注释

  1. 天公知君有此画:天公,指上天、老天爷;君为敬称,此处指代画家王叔颜;此画即王叔颜所作的这幅画作。
  2. 要遣题诗与当价:要遣,意为“特意让、要使”;题诗指为画作题写诗文;与当价,意谓以题诗作为酬谢画作的价值,即题诗抵画酬。
  3. 故令欲雪还弄晴:故令,特意安排;欲雪指天色将雪;弄晴形容天气忽而放晴,带有灵动的逗趣意趣,暗合创作时的天气情境。
  4. 尽日神机不容暇:尽日即整日、终日;神机指画家作画时的精妙神思与创作灵感;不容暇形容王叔颜沉浸创作、无暇他顾的状态。
  5. 毫端自出右丞维:毫端代指笔端、画笔之下的画作;右丞维即王维,唐代诗画双绝的宗师,官至尚书右丞,开创南宗山水画派,此句以王维类比王叔颜,赞其画艺精湛。
  6. 孙郎一见欣得之:孙郎指收藏这幅画作的孙姓友人;欣得之意为欣喜地得到并珍藏这幅画。
  7. 写真命意两俱盛:写真指画作描摹物象逼真传神;命意指画作的立意、构思与思想内涵;两俱盛意为二者都极为出色精妙。

现代译文

老天知晓您有这般精妙画作,
特意邀我题诗来为它作价。
偏让欲雪的天色又转晴了,
让您整日神思运转无闲暇。
笔底自流出摩诘的风骨,
孙郎一见便欣然珍藏。
写真与立意二者皆精妙无双。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,诗作多写日常交游与自然景物,风格平易自然。这首诗是典型的题画诗,创作缘起为友人王叔颜绘成画作后,邀请赵蕃为其题诗。诗句中“欲雪还弄晴”的天气细节,或是当时创作时的实景,烘托出雅致的创作氛围。诗中提及的“孙郎”应为画作的收藏者,全诗既记录了题画的由头,也展现了当时文人雅集题画的社交场景。

艺术赏析

  1. 结构脉络清晰:全诗以题画缘由起笔,先写“天公遣题诗”的巧思,再叙作画时的情境与状态,继而赞画作笔意追摩诘,最后以藏画者的喜爱与画作的形神兼备收束,层层递进,逻辑顺畅。
  2. 用典精准自然:以王维(右丞)的典故类比王叔颜的画艺,王维既是诗画双绝的宗师,以之赞誉既凸显了画作的艺术水准,又贴合题画诗的雅致语境,毫无生硬之感。
  3. 意境灵动雅致:“欲雪还弄晴”一句以天气的灵动变化,暗合创作时的雅致氛围,既交代了创作的时节情境,又为全诗增添了几分灵动意趣,避免了题画诗常有的呆板说教。
  4. 语言质朴流畅:全诗语言平易浅近,不刻意雕琢辞藻,以直白的表达传递对画作的赞赏,兼具叙事性与抒情性,贴合赵蕃整体的诗歌风格。

常见问题

《题王叔颜画》的作者和朝代是什么?

《题王叔颜画》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《题王叔颜画》主要写了什么?

这是一首题画七言诗,围绕画家王叔颜的作品展开,先交代题诗的缘由,再描摹创作时的情境,夸赞画作师法王维笔意,兼具传神描摹与高妙立意,同时提及藏画者的喜爱,整体表达了对画作与画家的高度赞赏。

《题王叔颜画》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,诗作多写日常交游与自然景物,风格平易自然。这首诗是典型的题画诗,创作缘起为友人王叔颜绘成画作后,邀请赵蕃为其题诗。诗句中“欲雪还弄晴”的天气细节,或是当时创作时的实景,烘托出雅致的创作氛围。诗中提及的“孙郎”应为画作的收藏者,全诗既记录了题画的由头,也展现了当时文人雅集题画的社交场景。

《题王叔颜画》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构脉络清晰 :全诗以题画缘由起笔,先写“天公遣题诗”的巧思,再叙作画时的情境与状态,继而赞画作笔意追摩诘,最后以藏画者的喜爱与画作的形神兼备收束,层层递进,逻辑顺畅。 2. 用典精准自然 :以王维(右丞)的典故类比王叔颜的画艺,王维既是诗画双绝的宗师,以之赞誉既凸显了画作的艺术水准,又贴合题画诗的雅致语境,毫无生硬之感。 3. 意境灵动雅致 :“欲雪...