闻曾幼度近况于陈择之作二诗觅使寄之

· 赵蕃

夜醉江天阁,赋诗殊未央。
自兹悲契阔,谁复慰凄凉。
有抱何由写,因诗得寄将。
丁宁赣江水,莫惮溯流长。

简要说明

本诗为南宋诗人赵蕃托使寄赠友人的寄怀之作。诗中追忆与曾幼度昔日欢聚宴饮、赋诗唱和的场景,抒发离别后的孤寂凄凉,以寄诗传情,借赣江水托寄深切思念,尽显对知己的真挚牵挂与不舍之情。

逐句注释

  1. 夜醉江天阁,赋诗殊未央:夜醉,夜晚宴饮至酣醉;江天阁,诗人与曾幼度昔日欢聚的临江楼阁;赋诗,写诗唱和;殊未央,意犹未尽,兴致未消。
  2. 自兹悲契阔,谁复慰凄凉:自兹,从此;契阔,典出《诗经·邶风·击鼓》“死生契阔”,本指聚散离合,此处特指与友人久别分离;凄凉,孤寂落寞的心境。
  3. 有抱何由写,因诗得寄将:有抱,心怀的情愫与心事;何由,如何能够;写,倾吐、抒发;寄将,寄往友人所在之处。
  4. 丁宁赣江水,莫惮溯流长丁宁,同“叮咛”,反复嘱咐;赣江水,流经江西的赣江,为友人曾幼度所在之地的水路;莫惮,不要畏惧;溯流长,逆流而上的漫长路途。

现代译文

曾与你共醉江天阁中,醉后同挥毫赋诗,兴致正浓意未消。
自分别以来,常为彼此的久别而悲叹,再无人能抚慰我孤寂凄凉的心境。
满腹心事该向谁倾诉?唯有借这首诗寄往你的身旁。
我反复叮嘱滔滔赣江水,切莫畏惧逆流而上的路途漫长。

创作背景

此诗为南宋中期诗人赵蕃的寄赠之作。据诗题可知,诗人从友人陈择之处听闻曾幼度的近况,因与曾幼度相隔两地,思念深切,遂托信使作此二诗(此为其一)寄赠曾幼度。赵蕃一生交游广泛,诗作多围绕交游唱和、离别寄怀展开,风格平易自然,此诗正是其寄怀知己的典型作品,体现了南宋文人日常交游中的真挚情谊。

艺术赏析

  1. 格律工整,结构严谨:此诗为标准五言律诗,四联依次为“追忆欢聚—抒发悲戚—点明寄意—托物传情”,情感脉络层层递进,符合近体诗的平仄、对仗规则,颔联“自兹悲契阔”与“谁复慰凄凉”词性相对、意境相承,对仗工整自然。
  2. 用典含蓄,意蕴深厚:颔联“契阔”化用《诗经》经典典故,以古人离别之语点明与友人久别的怅惘,无需过多修饰便烘托出深厚的知己情谊,使情感更具厚重感。
  3. 借景抒情,寄意深远:尾联以赣江水为寄托,将抽象的思念具象化为滔滔江流,叮嘱江水莫畏路遥,将对友人的牵挂与思念寄寓其中,既含蓄婉转又真挚动人,避免了直白抒情的浅露,余味悠长。
  4. 语言质朴平实:全诗无华丽辞藻,以浅近直白的语言抒发真情,符合赵蕃“平易自然、重情尚实”的诗风,尽显南宋宋诗“以文为诗”的平实特色,情感真挚不做作。

常见问题

《闻曾幼度近况于陈择之作二诗觅使寄之》的作者和朝代是什么?

《闻曾幼度近况于陈择之作二诗觅使寄之》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《闻曾幼度近况于陈择之作二诗觅使寄之》主要写了什么?

本诗为南宋诗人赵蕃托使寄赠友人的寄怀之作。诗中追忆与曾幼度昔日欢聚宴饮、赋诗唱和的场景,抒发离别后的孤寂凄凉,以寄诗传情,借赣江水托寄深切思念,尽显对知己的真挚牵挂与不舍之情。

《闻曾幼度近况于陈择之作二诗觅使寄之》的创作背景是什么?

此诗为南宋中期诗人赵蕃的寄赠之作。据诗题可知,诗人从友人陈择之处听闻曾幼度的近况,因与曾幼度相隔两地,思念深切,遂托信使作此二诗(此为其一)寄赠曾幼度。赵蕃一生交游广泛,诗作多围绕交游唱和、离别寄怀展开,风格平易自然,此诗正是其寄怀知己的典型作品,体现了南宋文人日常交游中的真挚情谊。

《闻曾幼度近况于陈择之作二诗觅使寄之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,结构严谨 :此诗为标准五言律诗,四联依次为“追忆欢聚—抒发悲戚—点明寄意—托物传情”,情感脉络层层递进,符合近体诗的平仄、对仗规则,颔联“自兹悲契阔”与“谁复慰凄凉”词性相对、意境相承,对仗工整自然。 2. 用典含蓄,意蕴深厚 :颔联“契阔”化用《诗经》经典典故,以古人离别之语点明与友人久别的怅惘,无需过多修饰便烘托出深厚的知己情谊,使情感更...