从赵崇道求蜀纸五首

· 赵蕃

麻纸敷腴色胜银,冷金凝滑倍精神。
自余族类犹多有,王谢名字总绝人。

简要说明

这首诗是赵蕃组诗《从赵崇道求蜀纸五首》中的一篇,为诗人向友人求取蜀地优质文房纸张所作。诗人先细致描摹蜀纸的绝佳质地与品相,再以寻常纸张反衬其稀有,最后以东晋望族王谢类比蜀纸的卓绝不凡,含蓄表达对蜀纸的倾慕与求购之意,尽显宋代文人雅趣。

逐句注释

  1. 麻纸敷腴色胜银:麻纸,指蜀地传统优质麻料纸张,为宋代文房名品;敷腴,形容纸张质地润泽饱满;色胜银,色泽光洁胜过白银,极言其品相珍贵雅致。
  2. 冷金凝滑倍精神:冷金,即冷金笺,蜀地出产的名贵纸张,以淡泥金饰有淡雅纹样,因金纹色调偏冷得名;凝滑,形容纸张质地凝聚光滑;倍精神,更显神采奕奕,凸显纸张质感上乘、品相出众。
  3. 自余族类犹多有:自余,除此之外;族类,指代其他品类的普通纸张;犹多有,尚且随处可见,言其易得寻常。
  4. 王谢名字总绝人:王谢,指东晋顶级望族王导、谢安家族,后世常以“王谢”代指名门显贵、高雅世家;名字,此处双关,既指蜀纸的声名远播,也暗合文人题纸的文雅意涵;总绝人,始终远超寻常,将蜀纸的名贵与王谢世家的卓绝相类比,凸显其不凡地位。

现代译文

蜀地麻纸润泽饱满,色泽光洁胜过白银;
冷金纹纸凝滑细腻,更添神采分外动人。
除此之外的各色纸张尚且随处易得,
唯有这蜀纸的声名,堪比王谢世家般超绝出尘。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫好学,交游多江南文人雅士。蜀纸在宋代是享誉天下的文房珍品,多用于书画题咏,价值不菲。这首组诗是诗人听闻友人赵崇道(南宋宗室,善诗文)藏有优质蜀纸,故作诗相求,并未直白索求,而是通过夸赞蜀纸的精良,委婉传递求购之意,既显文人风雅,又不失分寸。

艺术赏析

  1. 对比反衬,凸显特质:诗人先以实笔描摹蜀纸的色泽与质感,再以“自余族类犹多有”反衬蜀纸的稀有名贵,让蜀纸的不凡更具张力。
  2. 用典精妙,雅趣盎然:以“王谢”代指蜀纸的卓绝,既贴合文人审美中对高雅事物的推崇,又避免了直白夸赞的生硬,将求纸的实用之事染上浓郁的文学色彩,契合宋诗“以文为诗”的雅趣特质。
  3. 语言平易含蓄:全诗用词浅近自然,无晦涩典故,却在平实的叙述中暗藏求告之意,将对雅物的喜爱与求购的分寸拿捏得当,尽显文人含蓄雅致的表达风格。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,首句入韵,平仄大致符合近体诗规范,虽有个别字的小拗,却无碍整体韵律的流畅自然。

常见问题

《从赵崇道求蜀纸五首》的作者和朝代是什么?

《从赵崇道求蜀纸五首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《从赵崇道求蜀纸五首》主要写了什么?

这首诗是赵蕃组诗《从赵崇道求蜀纸五首》中的一篇,为诗人向友人求取蜀地优质文房纸张所作。诗人先细致描摹蜀纸的绝佳质地与品相,再以寻常纸张反衬其稀有,最后以东晋望族王谢类比蜀纸的卓绝不凡,含蓄表达对蜀纸的倾慕与求购之意,尽显宋代文人雅趣。

《从赵崇道求蜀纸五首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫好学,交游多江南文人雅士。蜀纸在宋代是享誉天下的文房珍品,多用于书画题咏,价值不菲。这首组诗是诗人听闻友人赵崇道(南宋宗室,善诗文)藏有优质蜀纸,故作诗相求,并未直白索求,而是通过夸赞蜀纸的精良,委婉传递求购之意,既显文人风雅,又不失分寸。

《从赵崇道求蜀纸五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比反衬,凸显特质 :诗人先以实笔描摹蜀纸的色泽与质感,再以“自余族类犹多有”反衬蜀纸的稀有名贵,让蜀纸的不凡更具张力。 2. 用典精妙,雅趣盎然 :以“王谢”代指蜀纸的卓绝,既贴合文人审美中对高雅事物的推崇,又避免了直白夸赞的生硬,将求纸的实用之事染上浓郁的文学色彩,契合宋诗“以文为诗”的雅趣特质。 3. 语言平易含蓄 :全诗用词浅近自然,无晦涩典故...