这首诗是诗人呈给友人愚卿兄弟的赠作,以细腻笔触描绘了居所清幽雅致的景致,记录了与友人相聚时翻书赏帖、传杯畅饮的雅集场景,抒发了对清雅闲适的文人生活的喜爱,以及与志同道合者相聚的恬淡愉悦之情。
呈愚卿昆仲二首
百个修篁一树梅,蕙盆兰斛共相陪。
客来不但繙书帖,兴至更能传酒杯。
客来不但繙书帖,兴至更能传酒杯。
简要说明
逐句注释
- 百个修篁一树梅:百个,极言竹丛之繁茂,非实指数量;修篁:修长的竹子。此句写庭院中百丛翠竹旁,立着一株寒梅,点明居所的核心景致。
- 蕙盆兰斛共相陪:蕙盆兰斛:以蕙草、兰花为装饰的花盆与盛器,代指盆中栽种的蕙兰等香草;斛原指量器,此处借指雅致的兰盆。此句写兰蕙与竹梅相伴,共同烘托出清幽高洁的庭院氛围。
- 客来不但繙书帖:繙(fān)书帖:翻阅书画字帖,指赏玩典籍书画;不但,意为“不止”,引出后文的另一桩雅事。此句写友人到访后,不止有展卷读书的雅致。
- 兴至更能传酒杯:兴至:兴致浓厚之时;传酒杯:席间传盏共饮、行酒助兴。此句写兴致高涨时,更能举杯畅饮,尽显文人相聚的随性与融洽。
现代译文
百丛修竹绕着一树寒梅,蕙盆兰斛里的兰蕙与它们相依相陪。
客至之后,不止展卷翻阅书帖,兴致浓时更能传杯共饮,畅叙幽情。
创作背景
赵蕃为南宋中期江西诗派代表诗人之一,文风清淡平易,追求雅正自然的诗境。这首诗是其赠给友人愚卿昆仲的组诗其一,学界对愚卿具体身份暂无定论,一般认为是江南当地文士,与赵蕃有诗文交游。据诗作内容推测,诗人曾到访愚卿兄弟的居所,见其庭院清幽雅致,二人以诗书酒乐相伴,遂作此诗记录此番雅集,抒发对闲适文人生活的向往与与友人相知的愉悦。
艺术赏析
- 意象营造与意境烘托:诗中选取竹、梅、蕙、兰等传统君子意象,构建出高洁清雅的庭院环境,既点明了愚卿兄弟的品格志趣,也为后文的雅集场景铺垫了恬淡悠远的氛围。“共相陪”将植物拟人化,赋予静态景致以灵动生机,使清幽环境更显自在闲适。
- 叙事结构与情感递进:前两句聚焦静态景致,后两句转入动态人事,以“不但”“更能”形成语意递进,从赏书到饮酒,层层展现文人相聚的多样雅趣,将闲适愉悦的情感自然流露。
- 语言风格:全诗用语浅近平易,无生僻典故,贴合赵蕃“平淡自然”的诗学追求,既保留了文人雅集的雅致意趣,又不失通俗流畅的可读性,符合江西诗派后期“以俗为雅”的创作倾向。
- 格律合规:此作为七言绝句,首句入韵,平仄协调,韵律和谐婉转,符合近体诗基本格律规范。
常见问题
《呈愚卿昆仲二首》的作者和朝代是什么?
《呈愚卿昆仲二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《呈愚卿昆仲二首》主要写了什么?
这首诗是诗人呈给友人愚卿兄弟的赠作,以细腻笔触描绘了居所清幽雅致的景致,记录了与友人相聚时翻书赏帖、传杯畅饮的雅集场景,抒发了对清雅闲适的文人生活的喜爱,以及与志同道合者相聚的恬淡愉悦之情。
《呈愚卿昆仲二首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期江西诗派代表诗人之一,文风清淡平易,追求雅正自然的诗境。这首诗是其赠给友人愚卿昆仲的组诗其一,学界对愚卿具体身份暂无定论,一般认为是江南当地文士,与赵蕃有诗文交游。据诗作内容推测,诗人曾到访愚卿兄弟的居所,见其庭院清幽雅致,二人以诗书酒乐相伴,遂作此诗记录此番雅集,抒发对闲适文人生活的向往与与友人相知的愉悦。
《呈愚卿昆仲二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象营造与意境烘托 :诗中选取竹、梅、蕙、兰等传统君子意象,构建出高洁清雅的庭院环境,既点明了愚卿兄弟的品格志趣,也为后文的雅集场景铺垫了恬淡悠远的氛围。“共相陪”将植物拟人化,赋予静态景致以灵动生机,使清幽环境更显自在闲适。 2. 叙事结构与情感递进 :前两句聚焦静态景致,后两句转入动态人事,以“不但”“更能”形成语意递进,从赏书到饮酒,层层展现文人...