这首诗以浅近直白的笔触,抒发了诗人岁月蹉跎、仕途失意的身世感慨:从年少身居低位的仕途起点,到如今满头华发,连偏僻的泉谷之地都曾是宦游行迹所至,满含漂泊辗转的沧桑与沉郁。
石井有感
岁月不可玩,变迁何所无。
青衫今白发,泉谷乃官途。
青衫今白发,泉谷乃官途。
简要说明
逐句注释
- 岁月不可玩:岁月即时光;玩意为轻慢、虚度。此句意为时光本就不容轻易虚度。
- 变迁何所无:变迁指世事的变化更替;何所无为“何处无”的倒装,意为世间的变化与流逝,哪里不曾发生?抒发对世事无常的感慨。
- 青衫今白发:青衫本为古代品级低微官员的服饰(唐代九品以下官员服青,后世沿用此指代低位小官),此处代指诗人早年官位低微;今白发意为如今已是满头白发,通过今昔对照,写出年华老去的沧桑。
- 泉谷乃官途:泉谷指山间清泉幽谷的偏僻之地;乃意为“竟是、也是”。此句意为就连这荒僻的泉谷之地,也曾是我宦游仕途的一部分,道尽仕途辗转漂泊、仕途不顺的失意与无奈。
现代译文
时光本就不容轻慢虚度,
世事变迁何处不曾有过?
当年身着青衫的微官少年,
如今已是满头白发。
就连这山间清泉幽谷,
也曾是我宦游仕途的一段行迹啊。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,长期沉沦下僚,多次调任偏远州县,辗转奔波于各地宦游。此诗具体创作时间暂无确切定论,学界普遍认为是其晚年途经或任职于石井(具体地望暂无明确考证,当为一处山间僻地)时所作,诗人触景生情,借眼前泉谷之景抒发身世飘零、年华老去的感慨。
艺术赏析
- 今昔对照手法:以“青衫”与“白发”形成强烈的今昔对比,精准点出岁月流逝与仕途变迁,将年少低微的仕途起点与晚年衰老的现状并置,强化了全诗的沧桑感。
- 平淡沉郁的语言风格:全诗无刻意雕琢之语,以浅近直白的叙事承载情感,“泉谷乃官途”一句看似轻描淡写,实则将仕途漂泊的失意藏于平淡表述中,沉郁的身世之悲蕴含其中。
- 意境营造:首联以“岁月”“变迁”奠定苍凉基调,尾联将“泉谷”这一荒僻意象与“官途”绑定,将个人宦游经历与自然之景结合,勾勒出诗人辗转漂泊、终老下僚的落魄形象,意境萧索苍凉。
- 格律上本诗属于五言宽体诗,不拘泥于严整的平仄对仗,以自然流畅的语言承载真情,更显情感的质朴真挚。
常见问题
《石井有感》的作者和朝代是什么?
《石井有感》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《石井有感》主要写了什么?
这首诗以浅近直白的笔触,抒发了诗人岁月蹉跎、仕途失意的身世感慨:从年少身居低位的仕途起点,到如今满头华发,连偏僻的泉谷之地都曾是宦游行迹所至,满含漂泊辗转的沧桑与沉郁。
《石井有感》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,长期沉沦下僚,多次调任偏远州县,辗转奔波于各地宦游。此诗具体创作时间暂无确切定论,学界普遍认为是其晚年途经或任职于石井(具体地望暂无明确考证,当为一处山间僻地)时所作,诗人触景生情,借眼前泉谷之景抒发身世飘零、年华老去的感慨。
《石井有感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 今昔对照手法 :以“青衫”与“白发”形成强烈的今昔对比,精准点出岁月流逝与仕途变迁,将年少低微的仕途起点与晚年衰老的现状并置,强化了全诗的沧桑感。 2. 平淡沉郁的语言风格 :全诗无刻意雕琢之语,以浅近直白的叙事承载情感,“泉谷乃官途”一句看似轻描淡写,实则将仕途漂泊的失意藏于平淡表述中,沉郁的身世之悲蕴含其中。 3. 意境营造 :首联以“岁月”“变迁...