这首诗以“胖轩”为依托,借陶渊明、贾谊的典故探讨仕隐进退的人生选择,抒发了胸怀坦荡、通达自在的精神境界,表达了对安贫乐道、不执着于得失进退的人生追求。
胖轩
陶翁避暑者,容膝取易安。
贾生忧世患,晚乃悟达观。
出处等蘧庐,可作异致看。
胸中极空洞,流止亦鲵盘。
贾生忧世患,晚乃悟达观。
出处等蘧庐,可作异致看。
胸中极空洞,流止亦鲵盘。
简要说明
逐句注释
- 陶翁避暑者,容膝取易安:陶翁指东晋诗人陶渊明,此处代指其避世隐居的人生态度;“避暑”此处非夏日避暑,意为避世退隐;容膝出自陶渊明《归去来兮辞并序》“审容膝之易安”,指仅能容纳双膝的狭小居室。句意:陶渊明选择避世隐居,即便居处仅容双膝,也能安然自得。
- 贾生忧世患,晚乃悟达观:贾生指西汉文学家贾谊,他早年多次上书言事、忧心国政,后遭贬谪,33岁早逝;达观指通达世事、超然物外的人生态度。此句为艺术化处理,借贾谊的人生轨迹,说明即便有忧世之心,最终也能领悟通达的心境。
- 出处等蘧庐,可作异致看:出处指出仕(出)与退隐(处);蘧庐出自《庄子·天运》,指古代旅舍,比喻暂时的寄托之处。句意:出仕与退隐都不过是暂时的寄居之所,不必执着,不妨看作不同的人生景致。
- 胸中极空洞,流止亦鲵盘:空洞指胸怀坦荡开阔,如虚空一般无挂碍;流止指进退行止;鲵盘指水流回旋形成的小涡,此处比喻行止从容自然。句意:主人胸怀坦荡开阔,无论进退行止,都如水流回旋般自在从容。
现代译文
陶渊明避世隐居,
陋屋仅容双膝,却也安然自得。
贾谊早年忧心国事与世事忧患,
晚年才领悟到通达超然的心境。
出仕与退隐不过是暂寄的旅舍,
不妨视作不同的人生景致。
主人胸怀坦荡如虚空一般,
行止进退都如水流回旋般从容自然。
创作背景
赵蕃为南宋中期江西诗派诗人,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,晚年隐居信州玉山(今江西玉山),以诗文自娱。此诗题为“胖轩”,“胖”出自《礼记·大学》“心广体胖”,意为心胸宽广则形体安泰舒适,“胖轩”当为友人或作者本人的居室,以“心广体胖”为精神内核。此诗应是作者晚年归隐期间所作,借咏轩室之名,抒发自身历经仕隐变迁后的通达心境。
艺术赏析
- 用典精当凝练:诗中选取陶渊明、贾谊两位极具代表性的古贤,前者代表安贫乐道的隐居者,后者代表忧国忧民的仕宦者,通过对比二人的人生轨迹,自然引出“达观”的核心主题,以古贤印证自身的人生追求,典故贴合主题无堆砌之弊。
- 比喻意象鲜明:以“蘧庐”比喻仕隐进退的暂时性,打破了对仕途得失的执着;以“鲵盘”喻行止从容,将抽象的坦荡心境具象化为自然之景,让“胸中空洞”的精神境界可感可触。
- 语言平实说理自然:全诗不事雕琢,以浅白的语言阐述人生哲理,符合江西诗派“以议论为诗”的特点,但并未陷入生硬的说教,将人生道理融入典故与意象之中,兼顾学术性与可读性。
- 意境由小及大:从具体的“容膝”陋屋,到抽象的“达观”心境,再到“胸中空洞”的开阔精神世界,层层递进,由居室之小拓展至人生境界之大,营造出超然物外的精神意境。
常见问题
《胖轩》的作者和朝代是什么?
《胖轩》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《胖轩》主要写了什么?
这首诗以“胖轩”为依托,借陶渊明、贾谊的典故探讨仕隐进退的人生选择,抒发了胸怀坦荡、通达自在的精神境界,表达了对安贫乐道、不执着于得失进退的人生追求。
《胖轩》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期江西诗派诗人,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,晚年隐居信州玉山(今江西玉山),以诗文自娱。此诗题为“胖轩”,“胖”出自《礼记·大学》“心广体胖”,意为心胸宽广则形体安泰舒适,“胖轩”当为友人或作者本人的居室,以“心广体胖”为精神内核。此诗应是作者晚年归隐期间所作,借咏轩室之名,抒发自身历经仕隐变迁后的通达心境。
《胖轩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当凝练 :诗中选取陶渊明、贾谊两位极具代表性的古贤,前者代表安贫乐道的隐居者,后者代表忧国忧民的仕宦者,通过对比二人的人生轨迹,自然引出“达观”的核心主题,以古贤印证自身的人生追求,典故贴合主题无堆砌之弊。 2. 比喻意象鲜明 :以“蘧庐”比喻仕隐进退的暂时性,打破了对仕途得失的执着;以“鲵盘”喻行止从容,将抽象的坦荡心境具象化为自然之景,让“胸...