这首五言绝句为南宋诗人赵蕃寄赠友人审知的抒怀之作,通过描绘深秋江边夜泊的清冷景致,含蓄抒发了对故友深切的思念之情,意境淡远,余味悠长。
寄审知
平生故人梦,细雨说相思。
简要说明
逐句注释
枫赤芦花白
注释:枫,枫树,秋季叶片转为深红色;芦,芦苇,秋日芦花呈洁白之色。此句以红、白两色勾勒出深秋江边萧索明净的典型景致。
扁舟夜泊时
注释:扁舟(piān zhōu),指小船;夜泊,夜间停船靠岸。此句交代诗人所处的羁旅场景:乘舟夜行,于夜半停泊江边。
平生故人梦
注释:平生,平素、一生以来;故人,指诗题中的“审知”,即诗人的老友。意为一生相知的老友早已常入梦境,凸显思念之深。
细雨说相思
注释:细雨,既是眼前实景,也以绵绵细雨烘托孤寂愁思;“说”此处意为“诉说、传递”。此句将无形的相思之情具象化,仿佛绵绵细雨也在替诗人遥寄对故人的思念。
现代译文
红枫似火,芦花如雪,深秋时节里,我驾着一叶扁舟,在夜色中泊于江边。平生最相知的老友,早已常入我的梦境,此刻窗外细雨绵绵,仿佛正替我诉说着对您的不尽相思。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生多辗转羁旅,未入仕途,与诸多友人常有唱酬。此诗未明确标注创作年份,从内容来看,应为诗人在羁旅途中夜泊江边,见深秋秋景触发对故友的思念,遂作此诗寄赠审知,抒发离别后的牵挂与相思。其诗风贴近南宋江湖诗派,多以日常羁旅、景物抒怀为题材。
艺术赏析
- 格律严谨和谐:此诗为五言近体绝句,首句不入韵,二、四句“时”“思”押韵协调,平仄大体符合近体诗规则,读来朗朗上口,兼具音乐美感。
- 借景抒情,情景交融:全诗以“枫赤芦白”“扁舟夜泊”“细雨”等意象营造出清冷孤寂的羁旅氛围,将诗人的思念之情自然融入秋夜景物之中,无直白抒情之语,却处处暗含相思之意。
- 具象化抒情手法:末句“细雨说相思”将抽象的相思之情拟人化,以绵绵细雨传递情思,把无形的情感化为可感的景物,含蓄蕴藉,言有尽而意无穷,避免了直白抒情的浅露,体现了宋诗“以意为主”的特点。
- 笔法淡远自然:全诗语言简洁质朴,无刻意雕琢之痕,以极简笔墨勾勒出典型秋景与羁旅处境,淡而有味,契合赵蕃“清新自然、意趣高远”的诗风。
常见问题
《寄审知》的作者和朝代是什么?
《寄审知》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《寄审知》主要写了什么?
这首五言绝句为南宋诗人赵蕃寄赠友人审知的抒怀之作,通过描绘深秋江边夜泊的清冷景致,含蓄抒发了对故友深切的思念之情,意境淡远,余味悠长。
《寄审知》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生多辗转羁旅,未入仕途,与诸多友人常有唱酬。此诗未明确标注创作年份,从内容来看,应为诗人在羁旅途中夜泊江边,见深秋秋景触发对故友的思念,遂作此诗寄赠审知,抒发离别后的牵挂与相思。其诗风贴近南宋江湖诗派,多以日常羁旅、景物抒怀为题材。
《寄审知》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨和谐 :此诗为五言近体绝句,首句不入韵,二、四句“时”“思”押韵协调,平仄大体符合近体诗规则,读来朗朗上口,兼具音乐美感。 2. 借景抒情,情景交融 :全诗以“枫赤芦白”“扁舟夜泊”“细雨”等意象营造出清冷孤寂的羁旅氛围,将诗人的思念之情自然融入秋夜景物之中,无直白抒情之语,却处处暗含相思之意。 3. 具象化抒情手法 :末句“细雨说相思”将抽象...