晚过彦真山亭并呈允升季仪兼属照邻二首

· 赵蕃

隔岸看山自足佳,背山仍有碧云遮。
我来政值崚嶒际,却恨林端已暮鸦。

简要说明

这首七言绝句是诗人傍晚路过友人彦真所建山亭的即景之作,兼寄友人允升、季仪并嘱托照邻。全诗先铺写山亭周边的清幽山景,转而抒发恰逢暮时、未能尽览佳景的怅惘,以淡远景致寄寓旅途闲愁与雅集心意。

逐句注释

隔岸看山自足佳
- 隔岸:隔着江岸对岸;自足佳:山景本身已足够优美动人。
背山仍有碧云遮
- 背山:山的背阴一侧;碧云:青碧的暮云;遮:遮蔽,遮挡了部分山景。
我来政值崚嶒际
- 政值:正遇上,“政”通“正”;崚嶒(léng céng):形容山势高峻突兀的样子。
却恨林端已暮鸦
- 却恨:只遗憾;林端:树林的顶端;暮鸦:黄昏时分归巢的乌鸦,既点明天色已晚,也烘托出迟暮氛围。

现代译文

隔着江岸眺望山峦,本就自有清佳意趣;
山的背阴处,还被青碧的暮云轻轻遮蔽。
我来时正赶上山势高峻的好时节,
却只恨树林梢头,已栖满了黄昏归巢的乌鸦。

创作背景

赵蕃为南宋中期江湖诗派诗人,一生多漫游四方,与友人唱和频繁。这首诗是其组诗《晚过彦真山亭并呈允升季仪兼属照邻二首》的开篇之作,创作于某次漫游途中:诗人傍晚行至友人彦真的山亭,远眺山景时恰逢暮色渐起,遂即兴作此诗寄赠友人,以即景之语抒发旅途闲淡怅惘,传递雅集邀约的心意。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言绝句,首句入韵,以平水韵“六麻”部的“佳、遮、鸦”押韵,平仄协调(仅第三句略有小拗,符合七绝“一三五不论”的通例),音韵和谐朗朗上口。
  2. 反差抒情:前两句铺写山景之清幽绝美,后两句笔锋一转,写自己恰逢山景最佳之时前来,却已日暮鸦归,以“佳景”与“暮时”的反差,自然带出未能尽览山景的遗憾,情感含蓄不直白。
  3. 意象烘托:诗中选用“崚嶒”高峻山势、“碧云”柔霭、“暮鸦”归巢意象,既点明黄昏时节特征,又以“暮鸦”暗合迟暮之感,暗含诗人旅途奔波的闲愁,淡远意境贴合南宋江湖诗派平易自然的风格。
  4. 语言浅近自然:以口语化的“政值”替代书面语“正值”,整体用词无刻意雕琢痕迹,契合赵蕃“平易淡远”的创作特色。

常见问题

《晚过彦真山亭并呈允升季仪兼属照邻二首》的作者和朝代是什么?

《晚过彦真山亭并呈允升季仪兼属照邻二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《晚过彦真山亭并呈允升季仪兼属照邻二首》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人傍晚路过友人彦真所建山亭的即景之作,兼寄友人允升、季仪并嘱托照邻。全诗先铺写山亭周边的清幽山景,转而抒发恰逢暮时、未能尽览佳景的怅惘,以淡远景致寄寓旅途闲愁与雅集心意。

《晚过彦真山亭并呈允升季仪兼属照邻二首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期江湖诗派诗人,一生多漫游四方,与友人唱和频繁。这首诗是其组诗《晚过彦真山亭并呈允升季仪兼属照邻二首》的开篇之作,创作于某次漫游途中:诗人傍晚行至友人彦真的山亭,远眺山景时恰逢暮色渐起,遂即兴作此诗寄赠友人,以即景之语抒发旅途闲淡怅惘,传递雅集邀约的心意。

《晚过彦真山亭并呈允升季仪兼属照邻二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,以平水韵“六麻”部的“佳、遮、鸦”押韵,平仄协调(仅第三句略有小拗,符合七绝“一三五不论”的通例),音韵和谐朗朗上口。 2. 反差抒情 :前两句铺写山景之清幽绝美,后两句笔锋一转,写自己恰逢山景最佳之时前来,却已日暮鸦归,以“佳景”与“暮时”的反差,自然带出未能尽览山景的遗憾,情感含蓄不直白。 3. 意象烘托...