这首诗是宋代诗人赵蕃赠给友人“逸”的劝勉之作,以质朴直白的语言,劝诫友人勿汲汲于富贵私欲,当珍惜时光、追慕古人,不随波逐流,末句以残冬将尽、春回有期收束,暗含对友人的期许与鼓励。
示逸二首
寸阴宁重璧,江水本觞岷。
勿但愈流俗,要当论古人。
残冬不十日,又说待来春。
简要说明
逐句注释
-
纵欲必富贵,成身多贱贫
纵欲:放纵私欲,一味追逐功名利禄与富贵。必:纵然、即便。成身:成就自身的德业与立身之道。多贱贫:大多会陷入贫贱之境,意即若只顾私欲,便难以真正修身立德。 -
寸阴宁重璧,江水本觞岷
寸阴:极短的光阴,化用《淮南子·原道训》“圣人不贵尺之璧,而重寸之阴”的典故。宁:岂、怎么。重璧:价值连城的玉璧。觞岷:取滥觞之意,指长江发源于岷山,发源处水浅仅可浮杯,此处借以点明事物皆有本源,修身当追慕古人。 -
勿但愈流俗,要当论古人
勿但:不要仅仅。愈:或为“随”的讹误,意为附和、迎合。流俗:世俗的风尚。要当:应当。论古人:效法、研习先贤古人的品德与操守。 -
残冬不十日,又说待来春
残冬:将尽的冬日。不十日:不到十天。又说待来春:转眼间便要谈及等待来年春天,既点明创作时节,也暗含对未来的美好期许。
现代译文
一心追逐富贵私欲,纵然得之,
若要真正修身立德,却往往多陷贫贱。
一寸光阴岂不比玉璧更珍贵,
长江的源头本就来自岷山。
不要仅仅附和流俗随波逐流,
更应当效法先贤古人的操守。
残冬只剩不到十天,
转眼间便要说起等待来年的春天。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生清苦,以诗学名世,与韩淲并称“韩赵”。这首《示逸二首》为其赠友之作,从“残冬不十日”可知创作于岁末年初之际。诗人结合自身清苦立身的经历,借此时节向友人抒发劝勉之意,劝诫友人勿为世俗名利所困,当珍惜时光、修身追古,兼具恳切的关怀与理性的劝谕。
艺术赏析
- 格律严谨,结构规整:全诗为五言律诗,首联、颔联对仗工整,如“纵欲”对“成身”、“寸阴”对“江水”,符合近体诗格律要求,结构层次分明,起承转合自然。
- 用典自然,理趣兼具:颔联化用《淮南子》的典故,以“寸阴重璧”强调时光珍贵,以“江水觞岷”喻修身当有本源,将抽象的儒家修身理念融入具体意象,避免说理枯燥,兼具理趣与诗意。
- 语言质朴,情感真挚:全诗语言平易浅近,无刻意雕琢之辞,颈联直接抒发劝勉之意,直白恳切;尾联以景结情,借残冬将尽、春回有期的时节景象,将劝诫与期许融为一体,余味悠长。
- 兼具宋代理学特色:作为南宋诗人,诗作带有鲜明的以理入诗的特点,将儒家修身立德的价值观融入诗句,既具文学性,又有教化意义,体现了宋代文人的价值取向。
常见问题
《示逸二首》的作者和朝代是什么?
《示逸二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《示逸二首》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人赵蕃赠给友人“逸”的劝勉之作,以质朴直白的语言,劝诫友人勿汲汲于富贵私欲,当珍惜时光、追慕古人,不随波逐流,末句以残冬将尽、春回有期收束,暗含对友人的期许与鼓励。
《示逸二首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生清苦,以诗学名世,与韩淲并称“韩赵”。这首《示逸二首》为其赠友之作,从“残冬不十日”可知创作于岁末年初之际。诗人结合自身清苦立身的经历,借此时节向友人抒发劝勉之意,劝诫友人勿为世俗名利所困,当珍惜时光、修身追古,兼具恳切的关怀与理性的劝谕。
《示逸二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,结构规整 :全诗为五言律诗,首联、颔联对仗工整,如“纵欲”对“成身”、“寸阴”对“江水”,符合近体诗格律要求,结构层次分明,起承转合自然。 2. 用典自然,理趣兼具 :颔联化用《淮南子》的典故,以“寸阴重璧”强调时光珍贵,以“江水觞岷”喻修身当有本源,将抽象的儒家修身理念融入具体意象,避免说理枯燥,兼具理趣与诗意。 3. 语言质朴,情感真挚...