这首七言绝句是夜晚怀友之作,诗人以城中文士众多反衬知己之稀,抒发了对友人斯远真挚情谊的感念,以及难与知己共赏风月溪山的怅惘,情感质朴恳切,尽显知音难觅的感慨。
是夕有怀斯远二首
塞郭衣冠匪乏人,步能送我独情真。
几思觅句相料理,风月溪山不易亲。
几思觅句相料理,风月溪山不易亲。
简要说明
逐句注释
- 塞郭衣冠匪乏人:塞郭,指城郭街巷,泛指市井之间;衣冠,代指士族文人阶层;匪,同“非”,意为“不是”。句意:城中往来的士族文人并不少见。
- 步能送我独情真:步能,此处指友人能亲赴往来、相送相伴;独,唯独;情真,情谊真挚恳切。句意:唯独你与我往来相送,情谊最为纯粹真挚。
- 几思觅句相料理:几思,多次想要;觅句,指寻觅佳句作诗;相料理,意为相互唱和、互诉慰藉。句意:我曾多次想要作诗与你相互唱和、互诉情怀。
- 风月溪山不易亲:风月,代指清风明月等自然景致;溪山,指山水风物;不易亲,难以轻易亲近同赏。句意:这般清风溪山的佳景,却难得有知己一同亲近赏玩。
现代译文
城中的士族文人并不鲜见,
唯有你相送往来,情谊最真。
我曾多次想提笔与你唱和,
这风月溪山的清景,却难有同赏之人。
创作背景
赵蕃为南宋中期江湖诗派代表诗人,与韩淲(字仲止,号涧泉)并称“韩赵”,二人交往密切。这首诗是其某夜独处时所作,彼时诗人或闲居乡里,或羁旅途中,见城中往来文士虽多,却罕有心意相通者,不由感念挚友斯远平日的真挚情谊,忆起二人曾共赏山水的时光,如今相隔难聚,故借景抒怀写下此作以寄思念。
艺术赏析
- 格律与用韵:此作为七言绝句,格律严谨,首句入韵,韵脚“人、真、亲”同属平水韵十一真部,音韵和谐朗朗上口。
- 对比手法:首句铺陈城中文士众多的场景,与次句“独情真”形成强烈反差,突出友人情谊的珍贵,反衬出知音难觅的心境。
- 直抒胸臆与以景结情:第三句“几思觅句相料理”直接抒发怀友唱和的心意,直白恳切;末句以景收束,将怀友的怅惘融入自然景致之中,借“美景难共赏”暗喻“知己难相逢”,意境空灵含蓄,余味悠长。
- 语言风格:全诗语言质朴平易,无刻意雕琢之辞,情感流露自然真切,契合赵蕃“平易自然、不事藻饰”的诗风,尽显日常怀友的真挚情怀。
常见问题
《是夕有怀斯远二首》的作者和朝代是什么?
《是夕有怀斯远二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《是夕有怀斯远二首》主要写了什么?
这首七言绝句是夜晚怀友之作,诗人以城中文士众多反衬知己之稀,抒发了对友人斯远真挚情谊的感念,以及难与知己共赏风月溪山的怅惘,情感质朴恳切,尽显知音难觅的感慨。
《是夕有怀斯远二首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期江湖诗派代表诗人,与韩淲(字仲止,号涧泉)并称“韩赵”,二人交往密切。这首诗是其某夜独处时所作,彼时诗人或闲居乡里,或羁旅途中,见城中往来文士虽多,却罕有心意相通者,不由感念挚友斯远平日的真挚情谊,忆起二人曾共赏山水的时光,如今相隔难聚,故借景抒怀写下此作以寄思念。
《是夕有怀斯远二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与用韵 :此作为七言绝句,格律严谨,首句入韵,韵脚“人、真、亲”同属平水韵十一真部,音韵和谐朗朗上口。 2. 对比手法 :首句铺陈城中文士众多的场景,与次句“独情真”形成强烈反差,突出友人情谊的珍贵,反衬出知音难觅的心境。 3. 直抒胸臆与以景结情 :第三句“几思觅句相料理”直接抒发怀友唱和的心意,直白恳切;末句以景收束,将怀友的怅惘融入自然景致之...